thomann STAIRVILLE AF-180 LED Fogger Co2 FX Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour STAIRVILLE AF-180 LED Fogger Co2 FX:
- Notice d'utilisation (56 pages)
Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour thomann STAIRVILLE AF-180 LED Fogger Co2 FX
Sommaire des Matières pour thomann STAIRVILLE AF-180 LED Fogger Co2 FX
- Page 1 AF-180 LED Fogger Co2 FX Machine à brouillard...
- Page 2 Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Internet : www.thomann.de 12.01.2024, ID : 334044 (V7)
- Page 3 Table des matières Table des matières Remarques générales..........................5 1.1 Symboles et mots-indicateurs....................... 5 Consignes de sécurité..........................8 Performances............................14 Installation..............................15 Mise en service............................17 Raccordements et éléments de commande................19 Utilisation..............................24 Caractéristiques techniques......................32 Câbles et connecteurs........................... 35 Dépannage..............................
- Page 4 AF-180 LED Fogger Co2 FX Machine à brouillard...
- Page 5 Nos produits et nos documents sont soumis à un processus d’amélioration continu. Toutes les informations sont donc fournies sous réserve de modifications. Veuillez consulter la dernière version de ce document, disponible sur www.thomann.de. 1.1 Symboles et mots-indicateurs Cette section donne la signification des symboles et mots-indicateurs utilisés dans ce docu‐...
- Page 6 Remarques générales Terme générique Signification DANGER ! Cette association du symbole et du terme générique renvoie à une situation dangereuse directe se traduisant par de graves lésions voire la mort si celle-ci ne peut être évitée. AVERTISSEMENT ! Cette association du symbole et du terme générique renvoie à...
- Page 7 Remarques générales Symbole d'avertissement Type de danger Avertissement : substances inflammables. Avertissement : surface brûlante. Avertissement : rayonnement optique dangereux. Avertissement : risque de glissade. Avertissement : substances nuisibles à la santé ou irritantes. Avertissement : emplacement dangereux. AF-180 LED Fogger Co2 FX Machine à...
- Page 8 Consignes de sécurité Consignes de sécurité Utilisation conforme Cet appareil est destiné à générer du brouillard artificiel par l'évaporation du liquide à brouil‐ lard et à produire un effet d’éclairage électronique au moyen de la technique LED. Cet appareil a été conçu pour un usage professionnel et ne convient pas à une utilisation domestique. Uti‐ lisez l’appareil uniquement selon l’utilisation prévue, telle que décrite dans cette notice d’utili‐...
- Page 9 Consignes de sécurité Sécurité DANGER ! Risque d'étouffement et de blessure pour les enfants ! Les enfants peuvent s'étouffer par les matériaux d'emballage et les petites pièces. Les enfants peuvent se blesser en manipulant l'appareil. Ne laissez jamais les enfants jouer avec le matériel d'emballage ou l'appareil. Ne laissez jamais les emballages à la portée des bébés et des jeunes enfants.
- Page 10 Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Risque de brûlures sur la buse à brouillard brûlante ! Le brouillard produit est brûlant lorsqu’il sort de la buse à brouillard. Des gouttes de liquide brûlant peuvent sporadiquement s’échapper de la buse. La buse à brouillard peut rester chaude même plusieurs heures après la mise hors tension de l’appareil. Si le brouillard brûlant ou des gouttes de liquide brûlant entrent en contact avec la peau, ils peuvent provoquer des brûlures.
- Page 11 Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Risque de crise d’épilepsie due aux flashs de lumière ! L’appareil émet des flashs de lumière (effet de stroboscope). Les flashs de lumière peuvent déclencher des crises d’épilepsie chez certaines personnes. Si vous êtes sujet aux crises d’épilepsie, évitez de vous exposer trop longtemps aux flashs de lumière et de regarder directement la lumière clignotante.
- Page 12 Consignes de sécurité REMARQUE ! Endommagement de l’appareil en raison de tensions élevées ! L’appareil peut être endommagé en cas d’utilisation avec une tension incorrecte ou en raison de pics de tension. Dans certains cas, les surtensions peuvent aussi présenter un risque de blessure et d’incendie. Assurez-vous que les indications de tension de l’appareil concordent avec le réseau électrique local avant de brancher l’appareil.
- Page 13 Consignes de sécurité Remarques basiques relatives à L’appareil a été conçu pour une utilisation professionnelle dans la technique événementielle et un fonctionnement sûr des fonctionne de manière sûre en cas d’utilisation conforme. Tenez compte des remarques sui‐ machines à brouillard et vantes: machines à...
- Page 14 Performances Performances Cette machine à brouillard convient aux clubs, bars, discothèques et scènes. Caractéristiques particulières de l’appareil : Effets de brouillard de couleur par LED intégrées Contrôle via DMX (7 canaux) Commande manuelle via télécommandes filaire et à infrarouges fournies Utilisation verticale et horizontale Sa construction compacte permet l'utilisation mobile Pour des raisons technologiques, la puissance lumineuse des LEDs se réduit pendant la durée...
- Page 15 Installation Installation Sortez l’appareil de son emballage et vérifiez soigneusement l’absence de tout dommage avant de l’utiliser. Veuillez conserver l’emballage. Utilisez l’emballage d’origine ou vos propres emballages particulièrement appropriés au transport ou à l’entreposage afin de protéger l’ap‐ pareil des secousses, de la poussière et de l’humidité pendant le transport et l’entreposage. Assurez-vous de bien laisser un espace libre de 20 cm au-dessus et à...
- Page 16 Installation Insertion de la pile dans la télé‐ Poussez le curseur sur le support de pile vers le milieu du boîtier et tirez le support à la manière commande d’un tiroir. Insérez la pile. La pile est correctement insérée lorsque le pôle positif est orienté vers le fond du boîtier de la télécommande.
- Page 17 Mise en service Mise en service Établissez toutes les connexions tant que l’appareil n’est pas branché. Pour toutes les conne‐ xions, utilisez des câbles de qualité qui doivent être les plus courts possibles. Posez les câbles afin que personne ne marche dessus ni ne trébuche. REMARQUE ! Dysfonctionnements lors de la transmission des données en raison d’un câblage inapproprié...
- Page 18 Mise en service Connexions en mode DMX Raccordez l'entree DMX de l'appareil à la sortie DMX d'un contrôleur DMX ou d'un autre appa‐ reil DMX. Raccordez la sortie du premier appareil DMX à l'entrée du second appareil et ainsi de suite.
- Page 19 Raccordements et éléments de commande Raccordements et éléments de commande Vue latérale, appareil couché ö & 1 Poignée 2 Réservoir du liquide à brouillard avec bouchon à vis. 3 Vis de fixation pour l'étrier de sécurité du réservoir de liquide à brouillard. 4 9 ×...
- Page 20 Raccordements et éléments de commande Face inférieure 6 Orifice de brouillard/lumière 7 Étrier de sécurité pour le réservoir de liquide à brouillard 8 Indicateur du niveau de remplissage 9 Ventilateur AF-180 LED Fogger Co2 FX Machine à brouillard...
- Page 21 Raccordements et éléments de commande Vue arrière, appareil couché -. / FUNC ENTER WIRE CONTROLLER MANUAL SWITCH POWER 10 [ON | OFF] Interrupteur principal. Allume et éteint l’appareil. 11 Tableau de commande 12 [DMX IN] | Entrée DMX, à 3 pôles 13 [DMX OUT] | Sortie DMX, à...
- Page 22 Raccordements et éléments de commande Tableau de commande 18 Écran 19 [ENTER] | Touche pour sélectionner une fonction de menu et confirmer les valeurs saisies | Touche pour faire défiler vers l'avant la commande de menu et augmenter la valeur affichée FUNC ENTER | Touche pour faire défiler vers l'arrière la commande de menu et diminuer la...
- Page 23 Raccordements et éléments de commande Télécommande à infrarouges 25 [ON] | Touche pour déclencher manuellement le jet de brouillard 26 [OFF] | Touche pour arrêter manuellement le jet de brouillard REMOTE CONTROL AF-180 LED Fogger Co2 FX Machine à brouillard...
- Page 24 Des liquides à brouillard non autorisés par le fabricant peuvent endommager l’ap‐ pareil de manière permanente. Utilisez uniquement les liquides à brouillard indiqués sur le site www.thomann.de et respectez leur notice d’utilisation. Tout d’abord, veillez à ce que l’appareil soit débranché du réseau.
- Page 25 Utilisation Mise en marche de l’appareil REMARQUE ! Risque d’incendies non détectés en cas de défaut de surveillance ! L’utilisation de l’appareil présente un risque général d’incendie. Si l’appareil est utilisé sans surveillance, des incendies peuvent rester non détectés et provoquer des dommages conséquents.
- Page 26 Utilisation Mode de fonctionnement Ce mode de fonctionnement peut être choisi seulement si aucun contrôleur DMX n’est con‐ « Commande manuelle » necté et allumé. Dans ce mode de fonctionnement, le jet de brouillard peut être activé ou désactivé avec la touche [MANUAL SWITCH] ou avec la télécommande.
- Page 27 Utilisation Affichage Réglage de couleur « oFF » LED éteintes « Co1 » Lumière continue rouge « Co2 » Lumière continue verte « Co3 » Lumière continue bleue « Co4 » Lumière continue rouge et verte « Co5 » Lumière continue rouge et bleue «...
- Page 28 Utilisation Contrôle manuelle par la télé‐ Si l'appareil n'est pas contrôlé par DMX, vous pouvez déclencher et réguler le jet de brouillard commande à infrarouges avec les touches [ON] et [OFF] sur la télécommande à infrarouges. Avec [ON], vous déclenchez un jet de brouillard uniforme d'une durée maximale de 6 secondes à...
- Page 29 Utilisation Mode de fonctionnement Réglez l'adresse DMX de l'appareil avec la commande du menu. « DMX » Appuyez sur [FUNC] pour ouvrir la commande du menu. Appuyez à nouveau sur [FUNC] ou utilisez les touches fléchées jusqu'à ce que « Addr » s'affiche à l'écran. Confirmez avec [ENTER].
- Page 30 Utilisation Brochage DMX Canal Valeur Fonction Quantité de brouillard 0…9 Aucun jet de brouillard (0 %) 10…255 Jet de brouillard (100 %) Luminosité de toutes les LED 0…255 LED éteintes jusqu'à luminosité maximale Effet de couleur 0…20 Toutes les LED éteintes 21…35 Lumière continue rouge 36…50...
- Page 31 Utilisation Canal Valeur Fonction Effet stroboscopique 0…9 Effet stroboscopique éteint 10…255 Effet stroboscopique de lent à rapide Intensité de l'effet de couleur rouge 0…255 LED rouges éteintes jusqu'à luminosité maximale lorsque canal 3 ≤ 20 Intensité de l'effet de couleur vert 0…255 LED vertes éteintes jusqu'à...
- Page 32 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Puissance de la résistance de chauf‐ 820 W fage Temps de chauffe 3 min (±30 s) Volume du réservoir de liquide 2,5 l Consommation de liquide Env. 50 ml/min Durée maximale d'un jet de brouil‐ Env. 7 s lard Temps de recharge entre jets de Env.
- Page 33 Caractéristiques techniques 3 × LED bleues, 3 W par LED Obturateur électronique 0,5 Hz…30 Hz Pile de la télécommande Pile bouton au lithium-ion CR2025, 3 V Puissance consommée 850 W Tension d’alimentation 230 V 50 Hz Fusible 5 mm × 20 mm, 5 A, 250 V, rapide Indice de protection IP20 Dimensions (l ×...
- Page 34 Caractéristiques techniques Informations complémentaires Contrôle par DMX Télécommande timer incluse Télécommande à infrarouge incluse Télécommande On/Off incluse Fonctionnement par accumula‐ teur Avec étrier de suspension Direction de jet Horizontal, vertical Effet d'éclairage inclus AF-180 LED Fogger Co2 FX Machine à brouillard...
- Page 35 Câbles et connecteurs Câbles et connecteurs Préambule Ce chapitre vous aide à choisir les bons câbles et connecteurs et à raccorder votre précieux équipement de sorte qu'une expérience lumineuse parfaite soit garantie. Veuillez suivre ces conseils, car il est préférable d'être prudent, particulièrement dans le domaine des sons et lumières.
- Page 36 DMX. Si vous ne réussissez pas à éliminer le dérangement avec les mesures proposées, veuillez con‐ tacter notre centre de service. Vous trouverez les coordonnées de contact sur le site www.thomann.de. AF-180 LED Fogger Co2 FX Machine à brouillard...
- Page 37 Des liquides de nettoyage non approuvés par le fabricant peuvent endommager l'appareil de manière permanente. Utilisez uniquement les liquides de nettoyage indiqués sur le site www.thomann.de et observez les notices d'utilisation. Nettoyez l'appareil toutes les 30 heures ou lorsque l'appareil n'a pas été utilisé pendant une période prolongée.
- Page 38 Nettoyage Remettez le tuyau d'aspiration dans le réservoir du liquide à brouillard et générez à nou‐ veau du brouillard pendant 20 secondes. Ceci rince les tuyaux. ð Le nettoyage est terminé. Grilles d’aération Les grilles d’aération de l’appareil doivent être débarrassées des impuretés comme la pous‐ sière, etc.
- Page 39 Protection de l'environnement Protection de l'environnement Mise au rebut des matériaux d'emballage Les matériaux sélectionnés pour fabriquer les emballages sont écologiques et peuvent être recyclés dans des conditions normales. Assurez-vous que les enveloppes en plastique, les emballages, etc. sont éliminés correctement. Ne vous contentez pas de jeter ces matériaux, faites en sorte qu’ils soient recyclés.
- Page 40 Protection de l'environnement Mise au rebut des batteries Les batteries ne doivent être ni jetées ni brûlées, mais éliminées en conformité avec les pre‐ scriptions locales en matière de recyclage de déchets spéciaux. Utilisez les points de collecte mis en place pour ces déchets. Éliminez les batteries au lithium uniquement lorsqu’elles sont déchargées.
- Page 41 Effectuer une réparation ou céder le produit à un autre utilisateur consti‐ tuent des alternatives écologiques à la mise au rebut. Profitez de la possibilité d'une reprise gratuite de votre ancien appareil par Thomann GmbH. Informez-vous sur les conditions actuelles à l'adresse www.thomann.de.
- Page 42 Remarques AF-180 LED Fogger Co2 FX Machine à brouillard...
- Page 44 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...