1. Manuels
  2. Marques
  3. Denon Professional Manuels
  4. Récepteurs
  5. Envoi Receiver 2
  6. Guide d'utilisation

Denon Professional Envoi Receiver 2 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Envoi Receiver 2
User Guide
English ( 2 – 8 )
Guía del usuario
Español ( 6 – 9 )
Guide d'utilisation
Français ( 10 – 13 )
Guida per l'uso
Italiano ( 14 – 17 )
Benutzerhandbuch
Deutsch ( 18 – 21 )
Appendix
English ( 22 )

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Denon Professional Envoi Receiver 2

Sommaire des Matières pour Denon Professional Envoi Receiver 2

  • Page 1 Envoi Receiver 2 User Guide English ( 2 – 8 ) Guía del usuario Español ( 6 – 9 ) Guide d’utilisation Français ( 10 – 13 ) Guida per l’uso Italiano ( 14 – 17 ) Benutzerhandbuch Deutsch ( 18 – 21 )
  • Page 3 User Guide (English) Introduction Refer to the Operation chapter to start using Envoi Receiver 2. Box Contents Envoi Receiver 2 (2) Screws User Guide Safety & Warranty Manual Support latest information about this product (system requirements, compatibility information, etc.) product...

  • Page 4: Front Panel

    IR LED: This will illuminate when the ASC button is pressed and the receiver pairs to your wireless mic. Power-Vol: Turn this knob clockwise to power on Envoi Receiver 2 and adjust the volume for the wireless microphone signal.
  • Page 5 (see figure 2). 4. Connect the cable with red, gray, and black wires to the top of the board on the Envoi Receiver 2 (see figure 3). Figure 2 5.
  • Page 6 • If using a lavalier mic, clip this on your shirt at chest-height, up to 6” (152 mm) away from your mouth. 4. Adjust the Power-Vol knob clockwise on Envoi Receiver 2. 5. As you speak, watch the AF indicator on the receiver to make sure a signal is being received.
  • Page 7 Guía del usuario (Español) Introducción Consulte el capítulo Funcionamiento para comenzar a usar el Envoi Receiver 2. Contenido de la caja Envoi Receiver 2 (2) Tornillos Guía del usuario Manual sobre la seguridad y garantía Soporte Para obtener la información más reciente acerca de este producto (requisitos de sistema, información de compatibilidad, etc.) y...

  • Page 8: Características

    LED IR: Este LED se iluminará cuando se pulse el botón ASC y el receptor se aparee con su micrófono inalámbrico. Encendido-Volumen: Gire esta perilla en sentido horario para encender el Envoi Receiver 2 y ajuste el volumen de la señal del micrófono inalámbrico.
  • Page 9 Envoi Receiver 2 (vea la figura 3). 5. Conecte el cable mas pequeño con el cable gris a la parte inferior de la placa del Envoi Receiver 2 (vea la figura 4). Nota: Asegúrese de no conectar los cables al revés.
  • Page 10 152 mm (6 pulg.) de su boca. 4. Ajuste la perilla Power-Vol en sentido horario en el Envoi Receiver 2. 5. A medida que habla, observe el indicador de AF en el receptor para asegurarse de que se esté...

  • Page 11: Présentation

    Guide d’utilisation (Français) Présentation Veuillez consulter la section Fonctionnement pour commencer à utiliser le Envoi Receiver 2. Contenu de la boîte Envoi Receiver 2 (2) Vis Guide d'utilisation Consignes de sécurité et informations concernant la garantie Assistance technique Pour les toutes dernières informations concernant la configuration système requise, la compatibilité...

  • Page 12: Caractéristiques

    DEL IR : Elle s'allume lorsque vous appuyez sur la touche ASC et que le récepteur est jumelé au microphone sans fil. Power-Vol : Tournez ce bouton dans le sens horaire afin de mettre l’Envoi Receiver 2 sous tension et d’ajuster le volume du signal du microphone sans fil.

  • Page 13: Fonctionnement

    (Figure 2). Figure 2 4. Branchez le câble avec des fils rouges, gris et noir dans le haut de la carte du Envoi Receiver 2 (Figure 3). 5. Branchez le câble plus petit avec le fil gris dans le bas de la carte du Envoi Receiver 2 (Figure 4).

  • Page 14: Installation Du Microphone Sans Fil

    à moins de 152 mm de votre bouche. 4. Réglez le bouton Power-Vol du Envoi Receiver 2 dans le sens horaire. 5. Parlez et observez l’indicateur AF afin de vous assurer que le signal est reçu.
  • Page 15 Guida per l'uso (Italiano) Introduzione Fare riferimento al capitolo Uso per iniziare a utilizzare l'Envoi Receiver 2. Contenuti della confezione Envoi Receiver 2 2 viti Guida per l'uso Istruzioni di sicurezza e garanzia Assistenza Per le ultime informazioni in merito a questo prodotto (requisiti di...

  • Page 16: Pannello Anteriore

    LED IR: si illumina quando viene premuto il tasto ASC e il ricevitore si collega al microfono wireless. Power-Vol: girare questa manopola in senso orario per accendere l'Envoi Receiver 2 e regolare il volume del segnale del microfono wireless.
  • Page 17 Figura 3 6. Infilare delicatamente i cavi sotto il pannello e far scorrere l'Envoi Receiver 2 verso il baso nel pannello (si veda la figura 5). 7. Fissare le due viti al pannello dell'Envoi Receiver 2. Figura 4 Figura 5...
  • Page 18 • Se si utilizza un microfono lavalier, fissarlo alla camicia a livello del petto, fino a 152 mm di distanza dalla bocca. 4. Regolare la manopola Power-Vol in senso orario sull'Envoi Receiver 2. 5. Guardare l'indicatore AF mentre si parla per assicurarsi che un segnale sia ricevuto.
  • Page 19 Benutzerhandbuch (Deutsch) Einführung Lesen Sie das Kapitel Betrieb, um den Envoi Receiver 2 in Betrieb zu nehmen. Lieferumfang Envoi Receiver 2 (2) Schrauben Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise und Garantieinformationen Kundendienst Für neuesten Informationen diesem Produkt (Systemanforderungen, Informationen zur Kompatibilität etc.) und für die Produktregistrierung besuchen Sie denonpro.com.
  • Page 20 Funktionen Vorderseite Display: Zeigt den ausgewählten Funkmikrofonkanal. Aufwärts/Abwärts: diesen Tasten können Funkmikrofonkanal starkem Signal auswählen. RF/AF-LEDs: Die RF-LED leuchtet, wenn eine Funkmikrofonfrequenz auf Ihren Sender abgestimmt wurde. Die AF-LED leuchtet, wenn Audiosignal empfangen wird. Mute-Pegel: Wenn die AF- oder RF-LEDs flackern oder eingeschaltet bleiben, wenn das Funkmikrofon ausgeschaltet ist, sollten Sie die Mute- Pegel-Schraube gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis sich die LEDs ausschalten.
  • Page 21 Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie die Kabel Abbildung 3 korrekt verbinden. 6. Bringen Sie die Kabel vorsichtig unter die Platine und schieben den Envoi Receiver 2 nach unten in das Panel (siehe Abbildung 5). 7. Bringen Sie die beiden Schrauben in das Envoi Receiver 2-Panel.
  • Page 22 Ihrer Kleidung auf Brusthöhe in einem Abstand zum Mund von bis zu 6" (152 mm). 4. Drehen Sie den Power-Vol-Regler am Envoi Receiver 2 im Uhrzeigersinn. 5. Achten Sie beim Sprechen auf die AF-Anzeige, um zu sehen, ob ein Signal empfangen wird.
  • Page 23 Trademarks & Licenses Denon is a trademark of D&M Holdings Inc., registered in the U.S. and other countries. Denon Professional products are produced by inMusic Brands, Inc. All other product names, company names, trademarks, or trade names are those of their...
  • Page 24 denonpro.com Manual Version 1.0...

Table des Matières