Lorsque NEWS s'affiche, appuyer sur les boutons
1 à 6 pour sélectionner la présélection opposée.
1-SPORT / 2-DRAMA / 3-CULTURE / 4-WEA-
THER / 5-TRAVEL / 6-SOCIAL
Lorsque POP s'affiche, appuyez sur les boutons 1
à 6 pour sélectionner la présélection opposée
1-ROCK / 2-EASY / 3-LIGHT / 4-CLASSICS /
5-JAZZ / 6-FOLK
Vue d'ensemble USB MP3/WMA
Remarque à propos des MP3
MP3 est l'abréviation de MPEG Audio Layer 3
et fait référence à un standard de technologie
de compression audio.
Ce produit permet la lecture de fichiers MP3 sur
disques CD-ROM, CD-R ou CD-RW.
L'unité peut lire des fichiers MP3 gravés au format
respectant la norme ISO 9660. Cependant elle ne
peut lire les données MP3 gravées avec la métho-
de de gravure par paquet.
L'unité ne peut pas lire un fichier MP3 qui a
une autre extension que ".mp3".
Si vous lisez un fichier qui n'est pas MP3 mais
qui a l'extension ".mp3", vous pouvez entendre
du bruit.
Dans ce mode d'emploi, nous faisons allusion
à ce qui s'appelle "fichier MP3" et "dossier"
dans la terminologie PC, tout comme
"morceau" et "album", respectivement.
Le nombre maximum de niveaux de répertoire
est 8, en comptant le répertoire racine. Le
nombre maximum de fichiers et de dossiers
par disque est de 256.
© Continental Trading GmbH
L'unité peut ne pas jouer les morceaux dans
l'ordre.
L'unité lit seulement les morceaux audios si le
disque comporte à la fois des morceaux audio
et des morceaux MP3.
Lorsque l'appareil lit un disque à 8 kbps ou à
1
VBR
, le temps de lecture écoulé sur la fenêtre
d'affichage ne sera pas correct, et la lecture de
l'intro ne fonctionnera peut-être pas non plus
correctement.
Remarque à propos de la création de
vos propres CD-R ou CD-RW compor-
tant des fichiers MP3.
Pour apprécier un son de haute qualité, nous
conseillons de convertir les fichiers MP3 avec
une fréquence d'échantillonnage de 44,1 kHz
et un taux binaire de 128 kbps.
Ne PAS stocker plus de 256 fichiers MP3 par
disque.
Pour le format respectant la norme ISO 9660,
le nombre maximum de niveaux de répertoire
est 8, en comptant le répertoire racine (dos-
sier).
La lecture de CD-R n'est possible que si ces
derniers ont été finalisés.
Assurez-vous que lorsque vous gravez un CD-
R MP3 ou un CD-RW MP3, le format choisi
soit "disque de données" et pas "disque
audio".
1.VBR : Débit Binaire Variable
Vue d'ensemble USB MP3/WMA
Vous ne devriez pas graver sur le disque des
fichiers qui ne sont pas MP3 ou des dossiers
inutiles en même temps que des fichiers MP3,
sinon l'unité met beaucoup de temps à lancer
la lecture des fichiers MP3.
Avec certains CD-R ou CD-RW, il se peut que
les données ne se gravent pas correctement,
selon leur qualité de fabrication. Dans ce cas,
les données peuvent ne pas être lues correc-
tement. Il est conseillé d'utiliser un disque CD-
R OU CD-RW de haute qualité.
Il est possible d'afficher jusqu'à 16 caractères
par nom de morceau ou d'album. D3 TAG ver-
sion 1.x est requis.
Notez que l'unité peut ne pas lire les morceaux
dans l'ordre dans lequel vous les avez gravés
sur le disque.
Remarques à propos de l'USB
Fonctions USB pour la lecture de musique au
format MP3 (type mémoire flash)
Support mémoire flash USB 2 en 1
Formats supportés : FAT 12 / FAT 16 / FAT 32.
Nom du fichier : 64 octets/ nom du rép. : 64
octets/ nom du rép. : 30 octets.
Tag (id3 tag ver2.0) - titre/artiste/album : Sup-
porte 32 octets.
Supporte USB 1, supporte USB 2.0 (Pour le
2.0, les performances de vitesse sont identi-
ques à celles de l'USB 1.1)
Tous les appareils USB ne sont pas compatib-
les avec l'unité.
La prise USB supporte une puissance de fonc-
tionnement maximale de 500 mA.
5