Page 3
A LIRE AVANT D’INSTALLER Bienvenue chez DECKED! Veuillez lire les instructions. Ce manuel d’installation concerne le montage de CargoGlide sur les nouveaux systèmes DECKED 2024, 2ème génération avec une tirioir. N’utilisez PAS d’outils pneumatiques ou d’outils à l’ancienne sans réglage de couple.
Page 4
INSTALLER: PRÉPARER LA BENNE Si ce n’est pas fait, installez le système DECKED dans votre benne. Retirez le plateau du CargoGlide. Demandez de l’aide à un ami. Maintenez la poignée de déverrouillage en position déverrouillée et tirez la plate-forme le plus loin possible.
Page 5
HAYON PRESSEZ LA POIGNÉE. TIREZ LE PLATEAU ET SOULEVEZ-LE. CG2YDS | v.2 | Page 6 DECKED.COM...
Page 6
STEP 2: PRÉPARER DECKED Retirez les quatre anneaux en D des coin du système DECKED. (Il était nécessaire de les installer plus tôt pour un bon alignement des panneaux – nous n’avons pas perdu votre temps). Gardez précieusement ce materiel.
Page 8
STEP 3: INSTALLER LES SUPPORTS Placez les supports sans perçage DECKED comme indiqué. Les broches de montage doivent être orientées vers le haut. Vous avez la possibilité de réinstaller les anneaux en D ou simplement les rondelles et les boulons des anneaux en D.
Page 9
HAYON INSTALLATION DU BOULON/RONDELLE INSTALLATION DE L’ANNEAU EN D CG2YDS | v.2 | Page 10 DECKED.COM...
Page 10
Installez tous les STASH BINS là où vous le souhaitez maintenant. Selon votre pickup, ils ne peuvent pas être amovibles une fois le plateau CargoGlide installé. Installez les couvercles STASH BIN et les couvercles d’accès. CG2YDS | v.2 | Page 11 DECKED.COM...
Page 12
? Ajustez maintenant si nécessaire. Desserrez les boulons de l’anneau en D si nécessaire pour déplacer le système d’avant en arrière. Serrez les six boulons de l’anneau en D. Testez la fonctionnalité. CG2YDS | v.2 | Page 13 DECKED.COM...
Page 13
CENTRER LE CADRE DE GAUCHE À DROITE MOINS 1.3 cm AU CÔTÉ SERRER APRÈS QUE LA POSITION CG2YDS | v.2 | Page 14 DECKED.COM...
Page 14
GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS DECKED LLC garantit à l’acheteur initial de ce produit que le produit sera exempt de défauts de fabrication et de matériaux pendant une période de trois (3) ans à compter de la date d’achat initial. Si, dans les trois (3) ans à compter de la date d’achat initiale, ce produit tombe en panne en raison d’un défaut de matériaux ou de fabrication, DECKED LLC remplacera toute pièce défectueuse à...