Publicité
panier supérieur (fig. 14)
A = assiettes creuses
B = assiettes plates
C = assiettes à dessert
D = soucoupes
E = tasses
F = verres à pied
G = verres
H = demi panier couverts
panier inférieur (fig. 15)
A = casserole moyenne
B = casserole grande
C = poêle
D = couvercles
E = soupières, plats
F = couverts
G = plats à rôtis
Le rangement rationnel et correct de la
vaisselle est la condition essentielle pour
obtenir un excellent lavage.
Chargement
standard
12
couverts
internationaux (conformément à EN 50242).
Le rangement correct du chargement est
indiqué fig. 16 pour le panier supérieur et
fig. 17 pour le panier inférieur. Fig. 18 panier à
couverts.
panier supérieur (fig. 16)
A = 5 + 5 + 2 verres
B = 12 soucoupes
C = 4 + 4 + 4 tasses
D = coupe petite
E = coupe moyenne
F = coupe grande
G = 1 + 1 fourchette
H = 1 + 1 cuillère à soupe
I
= 3+3+3+3 cuillère à dessert
L = 3+3+3+3 cuillère à café
panier inférieur (fig. 17)
M = 8 + 4 assiettes creuses
N = 11 + 1 assiettes plates
O = 12 assiettes à dessert
P = plat
Q = couverts
panier à couverts (fig. 18)
Disposer 6+6 couteaux (R) dans les grilles.
Dans les autres compartiments, mettre les
autres couverts manche vers le bas; éviter de
mettre plus de deux couverts identiques dans
le même compartiment.
panier à couverts (fig. 19)
Le panier à couverts est formé de deux parties
offrant ainsi différentes possibilités de
chargement.
La séparation en deux parties du panier se fait
en faisant glisser, dans le sens horizontal, les
deux parties l'une par rapport à l'autre et vice
versa pour les ré-enclencher.
Information pour les
essais en laboratoire.
Programme comparatif
général
(voir liste des programmes de lavage)
Selon norme EN 50242:
1) Panier supérieur en position: bas
2) Chargement normalisé
3) Réglage du produit de rinçage sur index: 5
4) Quantité de lessive:
– 3 gr pour le prélavage
– 27 gr pour le lavage.
Chargement de la
lessive et du produit
de rinçage
Chargement de la lessive
Il est indispensable d'utiliser de la lessive en
poudre, liquide ou en pastilles spécialement
destiné aux machines à laver la vaisselle.
Les lessives non adaptées (comme cettes
pour le lavage à la main) ne contiennent pas
les ingrédients appropriés au lavage en
machine et empêchent le fonctionnement
correct de l'appareil.
Lavage normal
La boÎte à produits se trouve à l'intérieur de la
porte (fig. A "2"). Si le couvercle du récipient
est fermé, pour l'ouvrir il suffit d'appuyer sur le
bouton d'accrochage: à la fin de chaque
programme de lavage, le couvercle est
toujours ouvert, prêt pour l'utilisation suivante.
Les doses de lessive peuvent varier selon le
degré de salissure et le type de vaisselle.
Nous conseillons de verser de 20 à 30 gr de
lessive dans le bac "lavage" 1 (Fig. 9).
14
Après avoir versé la lessive dans la boÎte à
produits, fermer le couvercle.
Comme les lessives ne sont pas toutes de
même nature, consulter aussi les instructions
sur les emballages.
Nous rappelons que des quantités insuffisantes
de lessive peuvent éliminer la saleté de façon
incomplète, tandis qu'une dose excessive de
lessive, non seulement n'améliore pas les
résultats de lavage, mais est un gaspillage.
Ne pas exagérer dans l'utilisation de la
lessive, c'est contribuer à limiter la
pollution de l'environnement.
Lavage précédé d'un prélavage
Dans le cas où l'on utilise le programme
intensif il faut également mettre une dose de
lessive, 20 grammes (1cuillère à soupe) dans
le bac "prélavage" 2 (Fig.10).
Si vous sélectionnez un programme avec un
cycle de prélavage, la performance sera
améliorée si vous ajoutez un peu de produit
lessiviel pendant cette phase du cycle.
ATTENTION:
NOTE IMPORTANTE SUR L'UTILISATION DES
PRODUITS LESSIVIELS COMBINES
Si vous envisagez d'utiliser des produits lessiviels
combinés, par exemple ceux composés de sel
et/ou d' agents de rinçage, nous vous conseillons
de:
- Lire attentivement et de suivre les instructions
du fabricant, notées sur les emballages;
- Certains détergents combinés, particulièrement
ceux composés d'agents de rinçage, apportent
de meilleurs résultats quand ils sont utilisés
avec des programmes spécifiques ;
- La performance de certains produits lessiviels
composés de sel/adoucisseur d'eau dépend
de la dureté de votre eau. Vérifiez que le
niveau de dureté de votre eau est inclus dans
l'échelle de performance donnée sur l'emballage
du produit lessiviel.
Dans certains cas l'utilisation de détergents
combinés peut occasionner:
- Dépots de calcaire sur la vaisselle ou dans le
lave-vaisselle;
- Une réduction des performances lors du
lavage et du séchage.
Dans ce cas, nous vous recommandons d'utiliser
des produits lessiviels traditionnels séparés – sel,
produit lessiviel et agent de rinçage. Ceci vous
garantira que l'adoucissement de l'eau dans le
lave-vaisselle s'opèrera correctement.
Notez que si vous réutilisez du sel traditionnel, un
certain nombre de cycles sera nécessaire avant
que le système devienne à nouveau complètement
efficace.
REMARQUE
Tout problème dû au résultat direct de
l'utilisation de ces produits combinés n'est
pas couvert par notre garantie.
Chargement produit de rinçage
A la droite du bac à lessive se trouve le
réservoir du produit de rinçage qui a une
capacité d'environ 130 ml (Fig. A "3"). Tourner
le couvercle dans le sens contraire des
aiguilles d'une montre (B) et verser le liquide,
qui servira pour plusieurs cycles de lavage,
jusqu'au niveau maxi comme indiqué (Fig.11).
Refermer le couvercle.
Cet additif qui est introduit automatiquement à
la dernière opération de rinçage, assure le
séchage rapide de la vaisselle et évite la
formation sur celle-ci de taches blanchâtres.
Utiliser toujours un produit de rinçage adapté
au lave-vaisselle automatique.
Il est possible de contrôler le niveau du produit
de rinçage au moyen du voyant optique placé
au centre du distributeur (A).
PLEIN
VIDE
Reflet sombre
Reflet clair
Réglage de dosage du
produit de rinçage de 1 à 6
Le réglage est situé sous le couvercle (B) et
peut être réglé au moyen d'une pièce de
monnaie. La position conseillée est 3 (Fig.12).
La présence de calcaire dans l'eau se
manifeste soit par la présence d'incrustation,
soit par le degré de séchage.
C'est pourquoi il est important de régler le
débit du produit de rinçage pour obtenir des
prestations optimales.
Dans le cas où la vaisselle présente des
dé-pôts à la fin du lavage, diminuer le réglage
d'une position.
Dans le cas de vaisselle présentant des
mar-ques ou auréoles blanchâtres, augmenter
le réglage d'une position.
15
Publicité
