Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Baloran THE RIVER
Sommaire des Matières pour Baloran THE RIVER
- Page 1 Manuel de l’utilisateur Version 2.0, novembre 2018...
- Page 2 Je vous souhaite de prendre autant de plaisir avec The River que j’en ai eu à le créer et maintenant à l’utiliser. Baloran SAS est une jeune et petite entreprise. J’ai mis en place un forum et un wiki pour mutualiser les informations, le support, les échanges et les news autour de The River.
-
Page 3: Avertissement - Securite
Adressez-vous au constructeur ou à votre centre de maintenance agréé pour toute réparation ou transformation. En fin de vie, comme déchet d’équipement électronique, The River devra être confié à une filière de collecte et de traitement de ces déchets. -
Page 4: Important
La garantie légale du fabriquant ne couvre pas les frais de service encourus en raison d'un manque de connaissances concernant l'utilisation correcte d'une fonction ou d'une caractéristique (lorsque l'appareil fonctionne comme prévu) ne sont pas couverts par la garantie du fabricant, et sont donc la responsabilité du propriétaire. The River, Manuel de l’utilisateur PAGE 3... -
Page 5: Table Des Matières
III. Table des matières BIENVENUE ! ________________________________________________________________ 1 AVERTISSEMENT – SECURITE ____________________________________________________ 2 IV. DECOUVERTE DE THE RIVER _____________________________________________________ 6 Organisation du panneau de contrôle ....................6 Le bouton Shift ________________________________________________________________________________ 6 Organisateur des canaux, voix, sorties et FX _________________________________________________________ 7 Commandes générales __________________________________________________________________________ 7... - Page 6 Modes CHORD et HOLD........................42 Autres commandes ..........................43 Calibration des contrôleurs physiques ....................43 LE PANNEAU ARRIERE _________________________________________________________ 44 Les entrées-sorties ..........................44 Alimentation électrique, interrupteur marche/arrêt et fusible............46 XI. ANNEXES __________________________________________________________________ 47 The River, Manuel de l’utilisateur PAGE 5...
-
Page 7: Decouverte De The River
(appelées Layer dans ce document) permettent pour chacune d’elles, de définir l’entrée (Clavier intégré, MIDI et ou USB, Pédales), la sortie (The River, MIDI et ou USB, CV + Gates) et la transformation des évènements (séquence/arpège, transposition, filtrage, canaux, type de CV/Gates etc.) -
Page 8: Organisateur Des Canaux, Voix, Sorties Et Fx
Cette partie du panneau permet de gérer l’affectation des voix aux canaux mais aussi d’accéder aux principaux menus de The River, de régler les sorties et les effets. La première ligne de 8 boutons (rouges) permet de choisir le canal actif. La fonction secondaire de ces boutons permet d’accéder aux menus principaux de The River. -
Page 9: Commandes De La Synthèse
The Riverkey, le gestionnaire des entrées/sorties de jeu La partie gauche de The River est réservée à la prise casque et à son contrôle de niveau. Sur la droite, l’écran de contrôle de The Riverkey est encadré par ses deux encodeurs. - Page 10 Gates) et un ou plusieurs traitements entre les deux. Exemples de définitions de layer : Comme source le clavier intégré, comme destination le Canal 1 de The River, une étendue de A0 à C8, pas de transposition. Comme source la prise MIDI in, comme destination un CV + Gate monophonique priorité haute, une étendue de C3 à...
-
Page 11: Découverte Des Banques De Sons
1. Découverte des banques de Sons Il est temps d’écouter The River. Nous allons commencer par reconfigurer The River dans son mode le plus simple en chargeant le template 1L RIVER : 1 layer, 1 canal de 8 voix. Pressez LOAD MULTI puis pressez le bouton voix 1 avant que le clignotement ne stoppe. -
Page 12: Les Modèles De Multis, Templates
5 STRING Un son typé “String” 6 VOX Un son typé “Voix” 7 FM Un son typé “Cloche FM” + écho 8 MPE Un son MPE avec Osc 2 en Y et Cutoff sur Z The River, Manuel de l’utilisateur PAGE 11... -
Page 13: Aller Plus Loin Avec Les Tutos
Chargez le template 4. Vous observez sur l’écran Riverkey quatre layers qui partent chacun vers un canal de The River. Les layers 3 et 4 sont superposés quant à leur étendue. Donc si vous jouez au clavier un C5, il partira vers le canal 3 et le canal 4. -
Page 14: Split, Arpèges Et Séquences
Choisissez la prise PANEL. C’est la plus adaptée pour le pilotage complet par un logiciel et lancez votre logiciel favori. Vérifiez que PANEL@THERIVER est bien disponible en source et destination MIDI. Sur The River, il faut aussi vérifier que la communication USB miroir est active. Appuyer sur SYSTEM, avec l’encodeur gauche... -
Page 15: Detune Et Unisson
Les périphériques compatibles MPE ne sont pas nombreux, mais l’apport de ce standard me semble tellement important que The River se devait d’y participer. Chargez le template 8. Vous observez un seul layer qui semble standard. Mais dans le menu Global de The Riverkey, l’option MPE est activée. Car ce mode de fonctionnement The River, Manuel de l’utilisateur... -
Page 16: Horloge Externe
PerNOteCha, les canaux 2 à 9 pour limiter la polyphonie à 8 voix. Connectez votre clavier MIDI MPE à The River via la prise MIDI, solution la plus simple, ou en USB via un Host USB externe (genre iConnectivity) ou via votre ordinateur qui fera passerelle. Le son MPE est configuré de cette façon : la dimension Y règle le niveau de l'Oscillateur 2 qui fonctionne comme un Sub, et la dimension Z joue... -
Page 17: Fonction Compare
UNISON. Si après comparaison, vous préférez revenir à la version initiale du son, cad que vous choisissez d’abandonner vos modifications, pressez UNISON quand vous êtes en mode COMPARE. The River, Manuel de l’utilisateur PAGE 16... -
Page 18: References
Première étape dans la configuration de The River, il faut organiser la multitimbralité et la polyphonie. Pour simplifier, un son = un canal et une note = 1 voix. The River dispose de 8 voix et 8 canaux. La multitimbralité... -
Page 19: Charger Des Single Ou Des Fx
Attention, il n’y a pas de confirmation demandée pour la sauvegarde d’un SINGLE. Le programme en mémoire à cet emplacement sera définitivement remplacé. Validez la sauvegarde en poussant l’un des encodeurs. Patientez jusqu’à la disparition du message WAIT avant de poursuivre. The River, Manuel de l’utilisateur PAGE 18... -
Page 20: Charger Des Multis
Fréquence du Filtre Emphasis, Emphasis/2 Résonnance du Filtre Lfo Filter, Lfo Filter/2 Amplitude de la modulation LFO du Filtre Rate Lfo, Rate Lfo/2 Vitesse du LFO Mix Osc1, Mix Osc1/2 Niveau du VCO 1 The River, Manuel de l’utilisateur PAGE 19... -
Page 21: Réglage Du Système
La même chose peut être faite sur l’écran Key (voir The Riverkey, GLOBAL Setup) AutoSave (No, Yes) Réglé sur Yes, la sauvegarde automatique est activée. Quand vous mettez sous tension The River, vous retrouvez votre environnement dans le même état qu’à la fin de la session précédente même si vous ne procédez pas à... - Page 22 Dump All Single Cette fonction envoie via la prise USB PANEL une sauvegarde SYSEX des sons (160) et FX (40) de The River. Vérifiez que le câble USB est bien connecté à l’ordinateur, que l’application Library Editor est bien lancée et cliquez sur cette dernière le bouton Recept pour la mettre en attente de réception.
-
Page 23: Tune
Faire un Autotune ALL à 20°, 25°, 30°, 25° , 40° devrait permettre d’avoir un The River juste dans toutes les situations . Il est aussi important de laisser l’instrument chauffer une vingtaine de minutes après mise sous tension avant d’effectuer un Autotune ALL. - Page 24 (filtre à peigne). PARAM (Off..+10) Pour les Echos, règle le niveau de la « deuxième tête de lecture ». Pour le Ping-Pong, règle l’amplitude de la « stéréo » Pour les Réverbérations, règle le pre-Delay The River, Manuel de l’utilisateur PAGE 23...
-
Page 25: Page Fx
Réverbération « Small Hall » Large Réverbération « Hall » Baloran Réverbération « Baloran » (secret maison, il n’en dira pas plus…) LP FILTER (0...64) Règle la fréquence du filtre « passe-bas » appliqué au signal d’entrée. Cela permet d’assourdir les répétitions ou les réflexions. Un réglage précieux ! -
Page 26: Page Other
Gauche, gauche, gauche, droite, droite, droite centre, centre Modèle 7 Quatre voix gauche vers centre, quatre voix droite vers centre Modèle 8 Répartition aléatoire. Pour changer la répartition, il faut re-sélectionner ce modèle. The River, Manuel de l’utilisateur PAGE 25... -
Page 27: Page Mixer
L’encodeur 1 permet d’indiquer quel canal va piloter le canal 1, l’encodeur 2 permet d’indiquer quel canal va piloter le canal 2 etc… En utilisant la multitimbralité, cette fonction va permettre de créer des couches complexes (voir Propagation des commandes en All et Redirection). The River, Manuel de l’utilisateur PAGE 26... -
Page 28: Parametres De Synthese
VII. Paramètres de synthèse Nous allons maintenant voir en détail l’ensemble des paramètres de synthèse de The River. 1. OSCILLATOR 1 / 2 Il s'agit de deux véritables VCO capables de produire trois formes d'ondes exclusives et d'interagir par synchronisation. -
Page 29: Paramètres Exclusifs Au Vco2
2). Cette commande est très pratique : désactivez ce bouton pour régler la modulation maximum de LFO sur les oscillateurs et filtre, puis activez ce bouton. Ainsi, le dosage de la modulation jusqu’au maximum que vous aurez défini se fera avec la molette. The River, Manuel de l’utilisateur PAGE 28... -
Page 30: Mixer
*S DLFO MOD (0…127) : action du DLFO sur le niveau du VCO2 NOISE (0…127) : réglage du niveau du générateur de bruit blanc légèrement cassé (blanc crème) *S DLFO MOD (0…127) : action du DLFO sur le niveau du NOISE. The River, Manuel de l’utilisateur PAGE 29... -
Page 31: Voltage Controlled Filter - Filter Contour
Il s'agit d'un VCF passe-bas 4 pôles résonant, en échelle de transistors, une conception démocratisée par Bob Moog dans les années 60. Il est responsable, entre autres, de la rondeur et du gras du « son Moog ». The River offre ce même son riche et généreux. -
Page 32: Loudness Contour
CUTOFF. *S VELO MOD (0…127) de AMOUNT: modulation de AMOUNT par la vélocité de frappe. Ce paramètre complète la panoplie des paramètres d’expressivité de The River. COURBE INVERSEE : inversion de la courbe d'enveloppe, pour créer des modulations négatives. -
Page 33: Analog Lfo
• Carré (impulsion symétrique) RATE (0-127) : vitesse du LFO *S LFO DELAY (0-127) : délai d'apparition du LFO ou de la modulation par l’enveloppe de filtre lorsque celle-ci est assignée au VCO2. The River, Manuel de l’utilisateur PAGE 32... -
Page 34: Dlfo, (Digital Lfo)
à droite par le pourcentage d’action sur l’amplitude. Tout à droite, les modulations n’affecteront que la vitesse, tout à gauche les modulations n’affecteront que l’amplitude. Au centre, les deux paramètres sont affectés à 100% The River, Manuel de l’utilisateur PAGE 33... -
Page 35: Motion Seq
Régler la position des paramètres souhaitées puis jouer une note : la position est enregistrée et le pas suivant est sélectionné. Régler la nouvelle position des paramètres pour ce pas, etc. b. Fin d’enregistrement Appuyez sur le bouton *S PLAY ou réappuyez sur *S RECORD. The River, Manuel de l’utilisateur PAGE 34... -
Page 36: Lancer La Séquence
: désaccorde les voix entre elles. Utile pour épaissir le son en mode UNISON (mémorisé avec chaque programme). *S MASTER TUNE (-60…0…60) : accorde globalement The River sur une plage de +/- un demi-ton (global, non mémorisable). GLIDE (0…127) : défini le temps de portamento (mémorisé avec chaque programme). -
Page 37: The Riverkey
River, un qui va vers la prise Midi et un vers la prise USB. Le mode Sel permettra de choisir la destination en sélectionnant le layer. Clock, S KEY B4 Règle si l’horloge interne est émise par The River. Si une sortie est définie, The River émet aussi les messages MIDI Real Time Start, Stop et Continue. The River, Manuel de l’utilisateur... - Page 38 Ext. clock (Off…On), S KEY G7 Règle si The River doit utiliser une horloge Externe (MIDI ou USB) à la place de son horloge interne. Si l’horloge externe est sélectionnée, The River reçoit aussi les messages MIDI Real Time Start, Stop et Continue.
-
Page 39: Paramètres Layer Setup
Chn Out (Sam, 1...16), S KEY G4 = Channel -, S KEY A4= Channel + Règle le canal de sortie MIDI pour les sortie MIDI Out et USB. Sam transmet le canal midi reçu. Pour une sortie The River, ce paramètre indique le Canal qui recevra les évènements. NB CV (1...8) Règle le nombre de CV pour les destinations CV + Gate. - Page 40 Règle le fonctionnement de la vélocité pour les destinations MIDI et USB. Real la vélocité réelle sera transmise la vélocité fixe de 64 sera transmise la vélocité fixe de 92 sera transmise la vélocité fixe de 127 sera transmise The River, Manuel de l’utilisateur PAGE 39...
-
Page 41: Paramètres Arp Setup
Tempo (30...300), S KEY D3 = Tap Tempo Règle le tempo global de The River. Les modules qui utilisent le Tempo ne peuvent personnaliser que des fractions du Tempo (voir en dessous Divide). En mode horloge externe, le Tempo est recalculé. Un rectangle clignote dans le coin supérieur droit de l’écran au rythme du tempo. -
Page 42: Paramètres Lfo Setup
Tempo (30...300), S KEY D3 = Tap Tempo Règle le tempo global de The River. Les modules qui utilisent le Tempo ne peuvent personnaliser que des fractions du Tempo (voir en dessous Divide). En mode horloge externe, le Tempo est recalculé. Un rectangle clignote dans le coin supérieur droit de l’écran au rythme du tempo. -
Page 43: Réglage D'un Split
Si vous tapez une note, l’accord précèdent est transposé à cette note. Pour désactivez le mode HOLD, relâchez toutes les touches du clavier puis appuyez de nouveau longuement (2 secondes) sur le bouton S KEY puis relâchez-le. The River, Manuel de l’utilisateur PAGE 42... -
Page 44: Autres Commandes
Validez en appuyant à nouveau sur S KEY et touche C8. Si accidentellement vous commencez une calibration, il faut aller au bout de la procédure, sinon les contrôleurs ne fonctionneront plus correctement en usage normal. The River, Manuel de l’utilisateur PAGE 43... -
Page 45: Le Panneau Arriere
Le panneau arrière Au-delà d’un son unique, The River a été conçu pour être aussi le centre de contrôle de vos autres instruments, tant modernes qu’anciens ���� Il offre pour cela de nombreuses entrées sorties que nous allons passer en revue. - Page 46 Pour une source monophonique, connectez l’instrument sur la prise LEFT. Deux paires de sorties stéréo XLR et jack 6,35 TRS. La symétrisation du signal est assurée par des composants THAT Corporation. haut de gamme The River, Manuel de l’utilisateur PAGE 45...
-
Page 47: Alimentation Électrique, Interrupteur Marche/Arrêt Et Fusible
La modification de la tension nominale ne peut être faîte que par un service technique qualifié. Le branchement de The River au réseau électrique se fait avec le câble fourni. Si vous devez changer ce câble, utilisez exclusivement un câble en parfait état, embase IEC standard, trois conducteurs 0.75mm... -
Page 48: Annexes
Consommation électrique : 120 VA. Embase IEC filtrée. • • Dimensions (L x p x h) : 104 x 52 (compris radiateur) x 20 cm. • Poids : 26 kg (poids du Flightcase optionnel 15 Kg). The River, Manuel de l’utilisateur PAGE 47... -
Page 49: Gestionnaire De Librairie
Programme et documentations sont disponibles sur forum.baloran.com 5. Banques de sons et multis D’autres banques sont partagées sur forum.baloran.com 6. Mise à jour de the River Programmes, firmwares et documentations sont disponibles sur forum.baloran.com 7. FAQ C’est le rôle principal de forum.baloran.com... - Page 50 9. Schéma de principe de The River THE RIVER USB IN 1-16 MIDI IN 1-16 KEYBOARD RIVERKEY SOURCE ASSIGN LAYER 2 LAYER 3 LAYER 1 LAYER 4 Zone, Arpeg, Sequence Zone, Arpeg, Sequence Zone, Arpeg, Sequence Zone, Arpeg, Sequence RIVERKEY DESTINATION ASSIGN...
- Page 51 10. Schéma de principe de The Triko 1- Entrées canaux internes 1 à 8 et canaux externes ligne G et D 9- Sommateurs G et D des sorties Chorus 2- Réglages de niveaux et panoramiques des entrées 1 à 8 et G et D 10- Réglage niveaux G et D du Master Chorus (chorus final) 3- Sommateurs G et D des entrées.