Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Activar (los controles de accionamiento)
Es mover un control de accionamiento de manera que quede
en una posición en la cual se accione la herramienta o cumpla
con un requisito necesario para accionar la misma.
Accionar (la herramienta)
Es producir intencionalmente el movimiento de los
componentes de la herramienta.
Consumo de aire
En una herramienta de aire, es la cantidad de aire que la
herramienta usa a una cierta presión de funcionamiento y
con un ciclo de trabajo determinado. El consumo de aire se
mide en pies cúbicos estándar por minuto (SCFM).
ESPECIFICACIONES DEL PrODuCTO
Presión de funcionamiento ................................90 psi máx.
Consumo de aire con un ciclo
de trabajo del 100 % .......... 1,11 CFM/7,92 SCFM a 90 psi
Entrada de aire ..............................................1/4 pulg. NPT
FAMILIARÍCESE CON LA FRESA PARA TEJAS
Vea la figura 1, página 11.
Para usar este producto con la debida seguridad se debe
comprender la información indicada en la herramienta misma
y en este manual, y se debe comprender también el trabajo
que intenta realizar. Antes de usar este producto, familiarícese
con todas las características de funcionamiento y normas
de seguridad del mismo.
ESCAPE AJUSTABLE
El escape puede ajustarse 360 grados para adaptarse a la
preferencia del operador.
ALMACENAr LA LLAVE HEXAGONAL
Cómodo almacenamiento para llaves hexagonales para
cambios de hoja y ajustes de la zapata rápidos.
GLOSArIO DE TÉrMINOS
CArACTErÍSTICAS
página 6 — Español
Conexión de entrada de aire
Refiriéndose a herramientas neumáticas, es la abertura
a la cual se conecta el suministro de aire comprimido,
normalmente por medio de un conectador roscado.
Ciclo de trabajo
Es el porcentaje de uso continuo de una herramienta de
trabajo.
Presión de aire máxima
Es la presión máxima permitida del aire comprimido, según
las especificaciones del fabricante para la utilización de una
herramienta.
Gatillo
Es un control de accionamiento de una herramienta el cual
maneja con los dedos el operador.
Interruptor ...............................................Velocidad variable
Longitud de la carrera ............................. 10 mm (0,4 pulg.)
Carreras por minuto ........................... 0 – 9 600 carr./CPM.
Peso ............................................................ 0,54 kg (1,2 lb)
FILTrO DE AIrE EN EL MANGO
El filtro de aire en el mango se limpia automáticamente e
impide la entrada de desechos para prolongar la vida de
servicio de la herramienta.
ASIDErOS DE GOMA
Mango ergonómico con sobremoldeado asideros de goma
para mayor comodidad y agarre.
HOJA DE CORTE PARA TEJAS
La hoja de corte para tejas está diseñada para ayudarlo a
alcanzar la parte inferior de las tejas para cortarlas sin dañar
el material inferior.
INTErruPTOr DE VELOCIDAD VArIABLE
Esta herramienta dispone de un interruptor de velocidad
variable, el cual produce mayor velocidad cuanto mayor
presión se aplica en el gatillo.
Publicité
