Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Baril B50-9100-00 Serie
Sommaire des Matières pour Baril B50-9100-00 Serie
- Page 1 1-800 -463-3871 B50-9100-00-xx Valve pression balancée Pressure balanced shower valve B50V10.02...
- Page 2 Graisse Grease Ruban d’étanchéité Sealant tape...
- Page 3 Conseils, astuces et précautions avant de commencer - Veuillez vous informer des différentes règles et exigences du code de plomberie en vigueur dans votre région avant l’installation. - Il est recommandé de faire appel à un plombier professionnel pour tous les travaux d’installation et de réparation.
- Page 4 Pièces Parts...
- Page 5 Dimensions d’installation standard Standard Installation Dimensions Sortie de douche Shower exit Mur fini Sortie de douche Wall finish Shower exit Min. / Max. Min.: 18” - Max.: 30” 78” Douche seul. Shower only Min.: 45” - Max.: 48” Bain & douche Bath &...
- Page 6 Ces étapes doivent être respectées s’il y a soudure afi n de ne pas avoir de résidus dans la cartouche ni dans les valves d’arrêt. If welding is involved, these steps must be followed as shown in order to avoid residues in the cartridge and in the check valve.
- Page 7 Vis non fournies Screws not included...
- Page 8 Mur fi ni Wall fi nish Min. / Max. Vue de côté Side view...
- Page 10 Ajuster la temperature maximale à 49C sur la cartouche Adjust maximum temperature at 49C on the cartridge...
- Page 16 Garantie à vie limitée contre tout défaut manufacturier Baril Manufacturier Inc. garantit ses produits contre tout vice de matériaux et/ou de fabrication, moyennant un usage résidentiel normal, et cela seulement à l’acheteur original du produit, pour aussi longtemps que l’acheteur original est propriétaire de sa résidence.
- Page 17 Baril Manufacturier Inc. n’est pas responsable des dommages, pertes, blessures ou coûts de toute nature, indirects, accessoires ou consécutifs, y compris, et sans restriction, perte d’usage, en lien avec des pièces et/ou produits de Baril Manufac- turier Inc. Cette garantie exclut toutes les autres garanties, y compris, mais pas seulement, toute garantie obligatoire qui vise la commercialisation ou l’aptitude à...
- Page 18 Baril Manufacturier Inc. guarantees the product against all leaks resulting from standard use by the owner. Baril Manufacturier Inc. chrome fi nish is guar- anteed for life as long as it is under standard conditions of use and maintenance.
- Page 19 The owner-user is responsible for providing the necessary access for the installation or replacement of the product. Baril Manufacturier Inc. overall liability under the war- ranty shall not exceed the original purchase price of the faucet. RECOMMENDATIONS: Baril Manufacturier Inc.