Page 1
Toujours là pour vous aider Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www.philips.com/support questions ? Contactez Philips Mode d'emploi...
Page 3
Table des matières 1 Important Sécurité 2 Votre enceinte multiroom Introduction Contenu de l’emballage Présentation de l’unité principale 3 Préparation Connexion de l’alimentation et mise sous tension 4 Lecture Lecture en mode simple Lecture en mode groupe Contrôle de la lecture 5 Autres fonctionnalités Mise à...
Page 4
1 Important Sécurité • Assurez-vous que l’espace libre autour de l’appareil est sufisant pour la ventilation. Utilisez uniquement les pièces de ixation • ou accessoires spéciié(e)s par le fabricant. • Utilisez uniquement des alimentations indiquées dans le mode d’emploi. • Votre produit ne doit pas être exposé...
Page 5
2 Votre enceinte multiroom Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour proiter pleinement de l’assistance offerte par Philips, enregistrez votre appareil à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome. Introduction Avec l’enceinte izzylink Philips, vous pouvez : •...
Page 6
Présentation de l’unité principale j k lm • Clignote en vert pendant le groupement. • Permet d’allumer ou d’éteindre le • Reste allumé en vert après haut-parleur. un groupement réussi. b SOURCE • Clignote en vert lorsque l’enceinte • Permet de basculer sur la source fonctionne comme une enceinte Bluetooth ou AUDIO IN.
Page 7
g Voyant AUDIO IN • S’allume en blanc lorsque la source sélectionnée est AUDIO IN. S’éteint en mode veille/arrêt ou • lorsque l’enceinte fonctionne comme une enceinte esclave dans un groupe d’enceintes. h Voyant Clignote en bleu en mode de couplage. • •...
Page 8
» L’indicateur de volume s’allume. doivent être suivies dans l’ordre énoncé. » Les indicateurs de la force du signal Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les clignotent pendant plusieurs secondes numéros de modèle et de série de cet appareil.
Page 9
En mode simple, pour sortir du mode • veille, appuyez de nouveau sur . En mode groupe, appuyez sur • n’importe quelle enceinte du groupe pour sortir toutes les enceintes du groupe du mode veille. Remarque • Vous pouvez maintenir le bouton enfoncé...
Page 10
4 Lecture Remarque • La compatibilité n'est pas garantie pour tous les appareils NFC. Lecture en mode simple 2 cm Mode simple : le mode simple signiie que l’enceinte n’est pas groupée avec d’autres enceintes multiroom compatibles izzylink. Au lieu de cela, elle est utilisée comme une enceinte autonome.
Page 11
Bluetooth (reportez-vous au mode qu’elle l’a détecté. d’emploi du périphérique). • Pour un périphérique Bluetooth couplé Lorsque [Philips BM7 XXX] s’afiche ne prenant pas en charge la reconnexion sur votre périphérique, sélectionnez-le automatique, reconnectez-le à cette pour démarrer le couplage et établir la enceinte manuellement.
Page 12
Appuyez sur SOURCE à plusieurs reprises Conseil pour basculer sur la source AUDIO IN. » Le voyant AUDIO IN s’allume en • Avant de rebrancher un périphérique compatible Bluetooth (en particulier un appareil iOS) sur l’enceinte, blanc. vous devrez peut-être effacer les informations de couplage précédentes sur votre appareil.
Page 13
Vous pouvez ajouter l’une des enceintes Créer un groupe suivantes au groupe existant ou créer un nouveau groupe avec elles : • Une enceinte avec les paramètres par défaut 5 sec. 5 sec. • Une enceinte maître qui n’a pas d’esclave connecté •...
Page 14
• Appuyez sur n’importe quelle touche Contrôle de la lecture source d’une enceinte esclave pour la transformer en maître du groupe. Remarque » Couplez votre périphérique mobile avec le nouveau maître si ce n’est pas En raison de la mise en mémoire tampon, vous •...
Page 15
À partir de votre PC/Mac, accédez au site » À la in de la mise à niveau du www.philips.com/support. micrologiciel, tous les voyants de l’enceinte clignotent en même temps. Saisissez la référence du modèle pour rechercher le dernier ichier de mise à...
Page 16
6 Informations sur Informations générales Alimentation Entrée : 100-240 V~ le produit 50/60 Hz 0,8 A par secteur PHILIPS Sortie : CC 18 V 1,65 A Modèle Remarque d’alimentation : GQ30-180165-AX • Les informations sur le produit sont sujettes à...
Page 17
Si aucune solution à votre problème n’a été La qualité audio devient médiocre après trouvée, visitez le site Web Philips (www. connexion d’un périphérique Bluetooth. philips.com/support). Lorsque vous contactez La réception Bluetooth est faible.
Page 18
Saccade ou coupure ponctuelle de la diffusion de musique pendant la lecture groupée • Si vous rencontrez des saccades ou coupures ponctuelles de la diffusion, il est possible que votre réseau Wi-Fi domestique soit occupé. Même si Izzylink est indépendant de votre réseau Wi-Fi domestique, il utilise des signaux Wi-Fi pour communiquer entre les enceintes.
Page 19
8 Signification Deux voyants L'intensité du signal de connexion groupe est bonne. allumés du statut des Un seul L’intensité du signal de connexion groupe est faible. voyant allumé voyants Rapprochez les enceintes esclaves de l'enceinte maître. Aucun voyant L’enceinte est éteinte allumé...
Page 20
Vert Le son de l'enceinte est clignotant coupé lorsqu'elle fonctionne comme enceinte esclave en mode groupe. Signiication (4) Statut du voyant Bluetooth Éteint L'enceinte est éteinte. L'enceinte fonctionne comme enceinte esclave en mode groupe. L'enceinte se groupe à son enceinte maître/esclave. Bleu L'enceinte est en mode de couplage.
Page 21
1999/5/CE. La usagées et de votre ancien équipement. déclaration de conformité est disponible sur le site : www.p4c.philips.com. Toute modiication apportée à cet appareil qui ne serait pas approuvée expressément par Gibson Innovations peut invalider Les logos et la marque de nom Bluetooth ®...
Page 22
à cette adresse électronique, veuillez envoyer un courrier postal à Open Source Team, Gibson Innovations Limited, 5/F, Philips Electronics Building, 5 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, N.T. Hong Kong.
Page 24
This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license.