Page 1
DÉS NUMERO SERIE: 311001 Version 3.00 MANUEL D´UTILISATION DU CONTROLEUR DE NIVEAU SONORE MRC AUDIO LD- 500...
Page 2
AVIS DE SECURITÉ SAFETY WARNING Ce signe indique l'existence de The sign inside an equilateral hautes tensions qui peuvent affecter la triangle indicates the existence of high sécurité personnelle. voltaje that may affect safety. Appareil de Catégorie I I. Category I I device. Les connecteurs de cet équipement sont All sockets are isolated from mains isolés du réseau électrique...
INDEX Chap Page Instructions de Sécurité Index Introduction Diagramme de Blocs Description Contrôles Installation Description Écrans Programmation 5.1 Adapter Gain 5.2 Choisir Mic/Line 5.3 Adapter Niveau Mic/Line 5.4 Niveaux de Travail 5.5 Prog. Temps Mute 5.6 Périodes Pause 5.7 Mettre à jour Horloge 5.8 Changer Langue 5.9 Changer Clé...
1. INTRODUCTION Félicitations par l'acquisition du contrôleur LD-500, le système de MRC AUDIO pour observer et contrôler les émissions de la musique dans les endroits publics de loisirs. C'est un équipement qui règle le niveau maximum de l'émission sonore d'un équipement musical agissant sans à-coup sur le signal acoustique.
Ces événements sont enregistrés dans une mémoire non volatile avec une capacité de 30.000 registres pendant plusieurs années. Afin d'éviter la manipulation électronique de l'équipement, tous ces ajustements sont possibles à travers un clavier frontal ou avec Software propriétaire à travers d´un PC. Avec tous les deux est requise une clé...
2. DESCRIPTION Ensuite nous allons se référer à la fig. 2 qui montre les commandes et les connecteurs nécessaires pour une utilisation correcte du LD - 500 1 - GENERATEUR DE BRUIT ROSE – Le LD 500 est équipé d’un générateur de bruit rose qui permet un réglage rapide et efficace de l’installation.
Page 9
1. Branchez l’afficheur au limiteur (connecteur DISPLAY 9 sur le schéma). Le câble de liaison a une longueur de 4m. 2. Branchez le micro de mesure (15) CALIBRATION DIRE CTION FIG. 3 Positionnez le micro de mesure à un emplacement où le niveau sonore est le plus élevé. 1.
Ils permettent de visualiser tous les paramètres qui régulent le fonctionnement du limiteur ainsi que les différents évènements enregistrés. A la mise sous tension de l’appareil apparaît pendant quelques secondes la marque ainsi que le numéro de série. MRC AUDIO MRC AUDIO MRC AUDIO Nº série 02056 F Attente…...
PROGRAMMATION Procédure permettant de modifier les valeurs des différents paramètres : Afin de passer en mode Programmation, appuyez sur PROG – 8. Sur l’écran apparaît : Introd. Clé: Tapez les 4 numéros de la clé (1,2,3,4 à l’origine). Cette clé peut être modifiée ultérieurement.
5.1. AJUSTER LE GAIN Cette opération permet de définir un niveau d’atténuation du système. Ex: Si le système de sonorisation peut produire un niveau maxi de 115 dBA mais que le niveau max autorisé est de 90 dBA, il est possible de réduire le gain de 20dB pour que le niveau max soit alors de 95 dBA sans que le limiteur rentre en action car celui ci limite les niveaux moyens mais laisse passer les crêtes.
5.3. REGLAGE NIVEAU RELATIF MIC/LINE Sur cet écran, il est possible de calibrer les moyennes entre le micro et la sortie ligne audio. Un index indique la ligne sélectionnée comme contrôle de limitation. Pour un fonctionnement optimum, vous devez régler les 2 niveaux de manière identique. La mesure de lecture du micro est calibrée d’usine, il y a donc une sécurité...
Il est possible de régler n’importe quelle autre période ( N2, N3, N4 ) ou niveau dans un ordre différent pour cela taper LEFT - 2 et RIGHT - 3 arrivé sur l’écran recherché taper SET - 5 et la valeur en dB clignotera. Taper sur UP - 1 et DOWN - 4 pour faire varier la valeur en dB par ex : 100dB ensuite taper sur LEFT - 2 et RIGHT - 3 pour faire varier les valeurs horaires, lorsque les heures choisies sont affichées taper SET - 5 nous passons alors à...
On produit entretemps une Alarme et ils ont programmé un temps de Mute, nous aurons dans la sortie Alarm Out du panneau postérieur, la tension de réseau avec une puissance disponible maximale de 600 W. Cet ajustement est par défaut. Si nous le souhaitons, nous pouvons juste invertir la fonction dans l´ecran Configurer Alarme.
5.7. REGLAGE DE L’HORLOGE Régler l’heure et la date, avant de sortir de la programmation bien vérifier que tous les paramètres sont exacts car tous les réglages seront liés à l’horloge. Sélection paramètres Ent. Esc SET- 5 Réglage horloge 28/01/02 Lun 20:05 SET-5 Heure Correcte? SET- 5...
5.9. CHANGEMENT DE LA CLE D’ACCES D’origine la clé d’accès est programmée comme suit 1 2 3 4 , il est possible de la modifier pour cela sélectionner l’écran correspondant et introduire par l’intermédiaire des touches les quatre nouveaux chiffres (1-8) de la nouvelle clé. Sélection paramètre SET-5 Changer clé...
5.12. DEBLOCAGE Lorsque l’alarme est activée 6 fois, le limiteur se bloque et reste en mute. Voici la procédure pour le remettre en service. Sélection de paramètre SET-5 Débloquer Appareil débloqué ó Appareil non bloqué !! 5.13. CONFIGURATION DE L’ ALARME Dans le menu Configuration Alarme appuyer sur SET-5 pour commuter l’alarme en ALARME ON ou ALARME OFF avec touches La commutation Alarme ON/OFF permet de configurer la sortie arrière Alarme qui sera alors...
VISUALISATION DES PARAMETRES Pour visualiser les paramètres à partir de l’écran de repos taper sur la touche SET - 5 apparaît alors : Sélection paramètre Visualisation alarmes Taper UP -1 et DOWN - 4 apparaîtront successivement : 1. Visualiser alarmes 2.
6.2. HISTORIQUE Nous pouvons observer les événements enregistrés dans l'équipement en commençant par le plus récent et en reculant un à un, jusqu'à le plus ancien. Au moyen du software SCL nous pouvons avoir une liste complète des événements dans la période de temps choisi et filtrés pour leur impression postérieure et évaluation.
REGLAGES Après avoir suivi tout le processus d’installation, voici la procédure à suivre pour le réglage du système: En premier lieu nous vérifierons dans l'affichage le niveau de la SPL mesurée, devons changer avec le niveau du bruit dans la chambre. Si la mesure est fixe et du environ 35 dBA il signifie que le microphone est relié...
CARACTERÍSTIQUES TÉCHNIQUES Equipe de catégorie II Entrées audio asymétriques de 20 KOhms d’impédance. Niveau maxi d’entrée + 18 dBV Sorties audio asymétriques de 100 Ohms. Niveau maxi de sortie + 18 dBV. Entrées audio symétriques de 20 K/Ohms. Niveau maxi + 18 dBV. ...
CLIENT Nº DE SERIE DATTE D’ACHAT VENDU PAR : Cachet du revendeur MRC AUDIO Cavanilles, 50 28007 MADRID - SPAIN Service Technique Tfno +34-915 529 138 Fax +34-915 018 399 S'il vous plaît, consulter toujours le Service Technique avant d'envoyer tout équipement pour...
AIDE POUR CONTROL LISTE DES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES RESERVEES AUX CONTRÔLES. Les alarmes NIVEAU se produisent lorsque la limite maximale autorisée dans la plage de temps est franchie et ce sans coupure de son. Le MUTE se produisent en condition normale si le niveau maximum est dépassé...
C.P. 28007 MADRID - ESPAÑA Tipo de equipo / Type of equipment: CONTROLADOR DE PRESION SONORA SPL CONTROLLER Marca / Trade: MRC AUDIO Modelo / Model: LD500 Nosotros, los abajo firmantes, declaramos que el equipo antes especificado cumple con las Directivas y Normas mencionadas...