Publicité
2
1
Haben Sie ein Verlängerungsset (Quooker Mat. Nr.: VERLKALT + VERLEQ60 + VERLCUBE) mitbestellt,
ist eine Verkabelung vor dem Korpus möglich. Wenn Sie einen VS ENVI
können Sie diesen gemäß beiliegender Montageanleitung montieren.
Führen Sie nun die Montage der Quooker Komponenten gemäß Quooker Montageanleitung durch.
If you have ordered an extension set (Quooker mat. no.: VERLKALT + VERLEQ60 + VERLCUBE), cabling
EN
in front of the body is possible. If you have ordered a VS ENVI
dance with the enclosed installation instructions. Now carry out assembly of the Quooker components in
accordance with the Quooker installation instructions.
Als u een verlengset (Quooker mat.-nr.: VERLKALT + VERLEQ60 + VERLCUBE) hebt meebesteld, is een
NL
bedrading vóór het corpus mogelijk. Als u een VS ENVI
de meegeleverde montagehandleiding monteren. Monteer nu de Quooker-componenten volgens de Quook-
er-montage-handleiding.
Si vous avez commandé un kit de rallonge (Quooker ref. mat. : VERLKALT + VERLEQ60 + VERLCUBE),
FR
il est possible de réaliser un câblage devant le corps. Si vous avez commandé un support de filtre (VS ENVI
Water Filter), vous pouvez le monter conformément aux instructions de montage fournies. Montez à présent
les composants du Quooker conformément aux instructions de montage de Quooker.
Har du også bestilt et forlængersæt (Quooker mat. nr.: VERLKALT + VERLEQ60 + VERLCUBE), er det
DA
muligt at føre ledningen foran selve enheden. Hvis du også har bestilt en filterholder (VS ENVI
kan du montere denne iht vedlagte montagevejledning. Monter nu Quooker-komponenterne iht.
Quooker-monteringsvejledningen.
Hvis du har bestilt et forlengelsessett (Quooker mat. nr.: VERLKALT + VERLEQ60 + VERLCUBE) kan ka-
NO
blene monteres foran hoveddelen. Hvis du har bestilt en filterholder (VS ENVI
den i samsvar med vedlagte monteringsanvisning. Nå kan du gjennomføre monteringen av Quooker-kompo-
nentene i henhold til Quooker-monteringsanvisningen.
1 X
Water Filter hebt meebesteld, kunt u deze volgens
®
+
Water Filter mitbestellt haben,
®
Water Filter, you can install this in accor-
®
Water Filter) kan du montere
®
Pro3 / Combi / Combi +
®
Water Filter)
®
VAUTH-SAGEL
VS ENVI
Water
Plus
®
9
Publicité
