Publicité
GB
CONGRATULATIONS! YOU HAVE JUST PURCHASED A KAYAK FROM THE AQUADESIGN BRAND, AND WE THANK YOU FOR YOUR
TRUST. THIS MANUAL INCLUDES A COMPLETE DESCRIPTION OF THE PRODUCT, ITS EQUIPMENT, AS WELL AS ADVICE ON ITS USE AND
MAINTENANCE. WE ENCOURAGE YOU TO READ IT CAREFULLY AND TO FAMILIARIZE YOURSELF WITH YOUR KAYAK. THIS MANUAL WILL
FIND ALL OUR PRODUCTS AND THE LATEST NEWS BY SCANNING THE QR CODE OR
GENERAL WARNINGS
DESPITE INCREASED VIGILANCE TO ENSURE THE ACCURACY OF
THE INFORMATION IN THIS MANUAL, AQUADESIGN DISCLAIMS
ANY RESPONSIBILITY FOR ERRORS OR OMISSIONS. THE KAYAK
SHOULD NOT BE CONSIDERED A TOY. IT IS NOT SUITABLE FOR
CHILDREN UNDER 12 YEARS OLD. TEENAGERS AGED 13 TO 17
SHOULD USE THIS KAYAK ONLY UNDER THE CLOSE SUPERVISION
OF AN ADULT.
AQUADESIGN DISCLAIMS ANY RESPONSIBILITY FOR ACCIDENTS
OR INJURIES RESULTING FROM IMPROPER USE OF THE PRODUCT,
FAILURE TO FOLLOW THE INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL, OR
MODIFICATIONS MADE TO THE PRODUCT.
TO PREVENT SERIOUS INJURY OR DEATH, IT IS CRUCIAL TO FOLLOW
THE SAFETY INSTRUCTIONS MENTIONED IN THIS DOCUMENT.
WEATHER CONDITIONS
• ALWAYS CHECK THE ACCESS, USAGE, AND NAVIGATION
REGULATIONS FOR THE CHOSEN PRACTICE SITES, AS WELL
AS THE WEATHER CONDITIONS, SEA CONDITIONS (TIDES,
CURRENTS, POLLUTION, PROTECTED AREAS), AND THE STATE OF
THE BODY OF WATER (FLOODS, POLLUTION, PROTECTED AREAS).
• DO NOT NAVIGATE WITH THE KAYAK IN WINDS EXCEEDING
11 KNOTS (20 KM/H). THIS ADVICE BECOMES MANDATORY IN
OFFSHORE WINDS. BEWARE OF OFFSHORE WINDS AND CURRENTS.
DO NOT USE IN FLOOD CONDITIONS. LEARN RESCUE AND
RIGHTING TECHNIQUES FOR THE KAYAK IN CASE OF CAPSIZING.
• ADAPT YOUR CLOTHING AND ANTICIPATE WEATHER CHANGES
BY CHECKING THE WEATHER AND REGULARLY MONITORING ITS
DEVELOPMENT THROUGHOUT THE DAY TO AVOID BEING CAUGHT
OFF GUARD.
Kayak Twiki I 295
USER MANUAL
HELP YOU USE IT AND NAVIGATE FREELY.
ON OUR WEBSITE WWW.AQUADESIGN.EU.
BEFORE NAVIGATION, CHECK THAT THE RIVER, BODY OF WATER,
OR AREA WHERE YOU PLAN TO NAVIGATE IS NOT SUBJECT TO
SPECIFIC REGULATIONS, PROHIBITIONS, OR INSTRUCTIONS. ON
LARGE BODIES OF WATER (SEAS, LAKES), BEWARE OF WIND
COMING FROM THE COAST. THERE IS A RISK OF BEING UNABLE
TO RETURN! THE KAYAK SHOULD NOT BE USED IN DEGRADED
CONDITIONS SUCH AS REDUCED VISIBILITY (NIGHT, FOG, RAIN).
WARRANTY AND EXCLUSIONS
THE TWIKI AQUADESIGN KAYAKS ARE COVERED BY THE ORIGINAL
OWNER, GUARANTEEING THE ABSENCE OF MANUFACTURING
AND MATERIAL DEFECTS FOR TWO YEARS FROM THE DATE OF
PURCHASE UNDER NORMAL USE.
THIS WARRANTY EXCLUDES NORMAL WEAR AND TEAR, DAMAGE,
INADEQUATE CARE, ABUSE, AND NEGLIGENCE. WARNING: DO
NOT USE A COMPRESSOR. ANY STRUCTURAL MODIFICATION
VOIDS THIS WARRANTY.
0
SAFETY RULES
• READ THE MANUAL AND FOLLOW THE INSTRUCTIONS.
• FOR YOUR SAFETY, ALWAYS READ THE ADVICE AND WARNINGS
CONTAINED IN THESE INSTRUCTIONS.
• ENSURE THAT EACH PASSENGER WEARS A PROPERLY SIZED LIFE
JACKET THAT MEETS SAFETY STANDARDS.
• RESPECT THE MAXIMUM LOAD CAPACITY INDICATED IN THE
MANUAL TO AVOID ANY RISK OF CAPSIZING.
• DO NOT OVERESTIMATE YOUR PHYSICAL AND TECHNICAL
ABILITIES. IF IN DOUBT, CONSULT YOUR DOCTOR.
• CHECK THE PROPER FUNCTIONING OF YOUR EQUIPMENT BEFORE
EACH USE.
• CAREFULLY ASSESS THE DANGERS BEFORE GOING INTO THE
WATER. INFORM YOURSELF ABOUT THE CONDITIONS OF THE BODY
OF WATER YOU HAVE CHOSEN TO NAVIGATE.
2
YEARS
Publicité
