Koncept Z-Bar Mode D'emploi

Z-Bar
desk lamp
Assembly Instructions / Instructions de Montage / Istruzioni di montaggio / Instrucciones de montaje / Monteringsvejledning
c
d
3
b
e
d
5
Brighter Dimmer
• Slide your finger along the touchstrip to power on/off and adjust the brightness.
• Deslice el dedo por la tira táctil para encender / apagar y ajustar el brillo.
• Faites glisser votre doigt le long de la bande tactile pour allumer
/éteindre et régler la luminosité.
• Fai scorrere il dito lungo la touchstrip per accendere/spegnere e regolare la luminosità.
• Streichen Sie mit Ihrem Finger über den Touchstrip, um das Gerät ein- und
auszuschalten und die Helligkeit anzupassen.
• Skub fingeren langs touchstripen for at tænde / slukke og justere lysstyrken.
a
b
• Secure the body to the base with
the provided hex key
• Asegure el cuerpo a la base con la
llave hexagonal proporcionada
• Fixez le corps à la base avec la clé
hexagonale fournie
• Fissare il corpo alla base con la
chiave esagonale fornita
• Befestigen Sie den Körper mit
dem mitgelieferten Inbusschlüssel
an der Basis base
• Fastgør kroppen til basen med
den medfølgende unbrakonøgle
30°
a LED head / cabeza LED / tête LED / barra
luminosa a LED / LED licht / LED Hoved
b Body / cuerpo / partie / parte / Körper /
legeme
c Adapter / adaptateur / addatore di rete /
netzstecker
d Allen wrench / llave Allen /chiave a brugola
/ clé allen / Innensechskantschlüssel / unbrakonøgle
e Base / fod / Fußplatte
180°
180°
360°
90°
90°
b
1
a
Plug transformer into the lamp / Stecken Sie den Transformator in die Lampe
Enchufe el transformador a la lámpara / Sæt transformer i lampen
Branchez le transformateur dans la lampe /Collegare il trasformatore alla lampada
For Pro models only
USB-C (1.5A)
360°
Charge your USB device with the built-in USB port.
(USB-C port outputs 1.5A)
Cargue su dispositivo USB con el puerto USB incorporado.
(salidas de puerto USB-C 1.5A)
Chargez votre périphérique USB avec le port USB intégré.
(sortie USB-C 1.5A)
Carica il tuo dispositivo USB con la porta USB integrata.
(la porta USB-C emette 1.5 A)
Laden Sie Ihr USB-Gerät über den integrierten USB-Anschluss auf.
(USB-Anschluss gibt 1.5A aus)
Oplad din USB-enhed med den indbyggede USB port.
(USB-portudgange 1.5A)
2
b
e