Publicité
CRICS720
MANUTENZIONE E PULIZIA - MAINTENANCE AND CLEANING - MAINTENANCE ET NETTOYAGE - PFLEGE UND REINIGUNG
Parete
Acqua miscelata
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA - UDR BA A IŠT NI - UDR BA A ISTENIE
Wall
Mixed water
Eau mitigée
Mur
Non utilizzare sostante acide, caustiche, o loro derivati , quali acido cloridrico, muriatico, solforico, soda caustica, ecc. e comunque non impiegare supporti abrasivi ( es.
Wand
Gemischte Wasser
spugne abrasive metalliche o non metalliche). Assicurarsi sempre
Pared
Agua mezclada
de produits acides, caustiques ou leurs dérivés, comme l'acide chlorhydrique, muriatique, sulfurique, la soude caustique, etc. Ne pas utiliser de produits abrasifs (par ex. :
éponges abrasives métalliques ou non métalliques).
veiller à rincer avec soin pour éviter les résidus de produits de nettoyage.
siempre
Prima uscita acqua miscelata
First exit water outlet
Sortie eau mélangée
Ausgang de gemischten Wassers
Primera salida de agua
1
Ingresso acqua miscelata
Inlet water outlet
Entée eau mélangée
Eingang de gemischten Wassers
Introducion de agua mezcla
art. CRIXT720 - CRIXQ720 - CRIXC720 - CRIXP720
8
2
1
1
1
Il prodotto, se installato seguendo le istruzioni riportate nel presente documento,
consente di rispettare i requisiti della norma DIN18534-3 che regolamenta le
sigillature delle pareti di interni.
The product, if installed according to the instructions stated in the following document,
will comply with the requirements of the DIN xx standards that regulates the sealing of
the walls of interiors.
Le produit, lorsq'il est installé conformemént aux instructions du présent document,
permet de satisfaire aux exigences de la norme DIN18534-3 qui réglemente les
scellements des parois intérieures.
Wenn das Produkt gemäß dieser Anleitung installiert wird, werden die Anforderungen
der Norm DIN18534-3,die die Abdichtung der Innenräume regelt, erf llt.
El producto, se installado siguendo las instrucciones reportadas en el siguente
documento, permite respetar los riquisitos de la normativa DIN18534-3 que regula el
sellado de las paredes de interiores.
Piastrella
Guarnizione
Tile
Gasket
Carrelage
Bague
Fliese/wandverkleidung
Dichtung
Azulejo / Revestimiento
Junta
immer
Seconda uscita acqua miscelata
Second exit water outlet
Sortie eau mélangée
Ausgang de gemischten Wassers
Segunda salida de agua
2
2
Connexion pour 2 sorties
Př
Pripojenie na 2 výstupy
SCHEDA TECNICA - DATA SHEET - FICHE TECHNIQUE - DATENBLATT - DETALLES TÉCNICOS
TECHNICKÝ LIST - TECHNICKÝ LIST
CRIXT720
CRIXT720
85
min.60-max.90
CRIXP720
85
min.60-max.90
CRI XX720
Ø110
min.60-max.90
CRIXQ720
CRIXQ720
85
min.60-max.90
CRIXC720
85
min.60-max.90
CRIXX620
110
min.60-max.90
Publicité
