Télécharger
Partager
Imprimer la page
SilverCrest STLK 8 D2 Mode D'emploi Et Consignes De Sécurité
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SilverCrest Manuels
  4. Climatiseurs
  5. STLK 8 D2
  6. Mode d'emploi et consignes de sécurité
SilverCrest STLK 8 D2 Mode D'emploi Et Consignes De Sécurité

SilverCrest STLK 8 D2 Mode D'emploi Et Consignes De Sécurité

Rafraîchisseur d'air de table
Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

loading

Manuels Connexes pour SilverCrest STLK 8 D2

Sommaire des Matières pour SilverCrest STLK 8 D2

  • Page 3 Deutsch ........................2 Français ....................... 27 Italiano ........................ 55 V 2.1...
  • Page 4 SilverCrest STLK 8 D2 Inhalt   1. Informationen zu Warenzeichen ................3   2. Bestimmungsgemäße Verwendung ..............3   3. Lieferumfang ......................4   4. Bedienelemente ....................4   5. Technische Daten ....................5   5.1 Luftkühler ..............................5  ...
  • Page 5 SilverCrest STLK 8 D2 Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf der SilverCrest Tisch-Luftkühlers STLK 8 D2, nachfolgend als Luftkühler bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Luftkühler vertraut und lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch.
  • Page 6 Nehmen Sie den Luftkühler und alle Zubehörteile aus der Verpackung. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und überprüfen Sie, ob alle Teile vollständig und unbeschädigt sind. Im Falle einer unvollständigen oder beschädigten Lieferung wenden Sie sich bitte an den Hersteller. (A) SilverCrest Luftkühler STLK 8 D2 Steckernetzteil mit USB-Kabel Diese Bedienungsanleitung 4.
  • Page 7 SilverCrest STLK 8 D2 5. Technische Daten 5.1 Luftkühler Betriebsspannung Nennstromaufnahme Abmessung (BxTxH) ca. 177 x 167 x 178 mm Gewicht ca. 700 g Betriebsumgebung 5 °C bis +40 °C, max. 75 % rel. Feuchte Lagertemperatur -10 °C bis +50 °C, max. 85% rel. Feuchte Verdunstungsmenge Lüfterstufe 1: ca.
  • Page 8 SilverCrest STLK 8 D2 5.3 Ventilator Maximaler Volumenstrom F 4,04 m³/min Leistungsaufnahme P 7,4 W Serviceverhältnis SV* 0,55 (m³/min)/W Leistungsaufnahme im 0,098 W Bereitschaftszustand P SB Schallleistungspegel L WA 61,4 dB(A) Max. Luftgeschwindigkeit c 3,454 m/s * Ermittelt gemäß IEC 60879:2019 Der Luftkühler hat eine Nennleistung von 10 W (5 V / 2 A).
  • Page 9 SilverCrest STLK 8 D2 VORSICHT! Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann. ACHTUNG! Dieses Signalwort kennzeichnet wichtige Hinweise zum Schutz vor Sachschäden. Dieses Symbol kennzeichnet weitere informative Hinweise zum Thema.
  • Page 10 SilverCrest STLK 8 D2 Sie dürfen das Steckernetzteil (B) nicht verwenden, wenn seine Kontaktstifte verbogen oder beschädigt sind. USB-C-Anschluss GEFAHR! Personensicherheit  Dieser Luftkühler kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich...
  • Page 11 SilverCrest STLK 8 D2  Es ist zu beachten, dass hohe Luftfeuchtigkeit das Wachstum von biologischen Organismen im Umfeld fördern kann.  Lassen Sie nicht zu, dass die Umgebung des Luftkühlers feucht oder nass wird. Wenn Feuchtigkeit auftritt, muss die Lüftergeschwindigkeit reduziert werden.
  • Page 12 SilverCrest STLK 8 D2 hat, muss entfernt werden. Reiben Sie alle Oberflächen sorgfältig trocken.  Stellen Sie den Luftkühler immer auf eine ebene Fläche, damit er nicht umkippen kann.  Wenn Sie den Luftkühler bewegen, tragen Sie ihn immer am dazu vorgesehenen Tragegriff (5).
  • Page 13 SilverCrest STLK 8 D2  Beachten Sie, dass Möbeloberflächen ggf. mit Pflegestoffen behandelt wurden, welche die Standfüße (8) des Luftkühlers angreifen können.  Ziehen Sie das Steckernetzteil (B) aus der Netzsteckdose, bevor Sie das Gerät reinigen, transportieren, den Filter entnehmen bzw.
  • Page 14 SilverCrest STLK 8 D2  Führen Sie keine Gegenstände durch das Lufteintrittsgitter (7) bzw. das Luftaustrittsgitter der Frontblende (10) in das Gerät ein.  Verdecken Sie niemals das Lufteintrittsgitter (7) bzw. das Luftaustrittsgitter der Frontblende (10) und belassen Sie ausreichend Freiraum rund um das Gerät.
  • Page 15 SilverCrest STLK 8 D2 7. Urheberrecht Alle Inhalte dieser Anleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser ausschließlich als Informationsquelle bereitgestellt. Jegliches Kopieren oder Vervielfältigen von Daten und Informationen ist ohne ausdrückliche und schriftliche Genehmigung durch den Autor verboten. Dies betrifft auch die gewerbliche Nutzung der Inhalte und Daten.
  • Page 16 SilverCrest STLK 8 D2 Ziehen Sie den Wassertank (13) mit eingestecktem Luftfilter (11) nach vorne aus dem Gehäuse (12) heraus. Ziehen Sie den Luftfilter (11) nach oben aus dem Wassertank (13) heraus. Füllen Sie das Wasser in den Wassertank (13). Für eine korrekte Funktion müssen Sie mindestens 300 ml, nicht aber...
  • Page 17 SilverCrest STLK 8 D2 9.2.2 Luftkühler einschalten So schalten Sie den Luftkühler ein: Drücken Sie die Taste Ein/Aus (2), um den Luftkühler einzuschalten. Daraufhin blinkt die Stimmungsleuchte einmal, um auf Lüfterstufe 1 hinzuweisen. Der Luftkühler beginnt zu arbeiten. Stellen Sie das Luftaustrittsgitter der Frontblende (10) auf den gewünschten Winkel ein, um die Richtung des Luftstroms zu regulieren.
  • Page 18 SilverCrest STLK 8 D2 9.2.5 Lüftergeschwindigkeit einstellen Nach dem Einschalten arbeitet der Luftkühler stets auf Lüfterstufe 1. Bei Bedarf können Sie den Luftstrom nach Wunsch einstellen. Dazu gehen Sie folgendermaßen vor: Drücken Sie die Taste Lüftergeschwindigkeit (3). Daraufhin blinkt die Stimmungsleuchte zweimal blau und der Lüfter arbeitet auf Stufe 2.
  • Page 19 SilverCrest STLK 8 D2 10.1 Frontblende und Gehäuse reinigen Verwenden Sie zur Reinigung der Frontblende mit justierbarem Luftaustrittsgitter (10) und des Gehäuses (12) ein trockenes, bei starken Verschmutzungen ein leicht angefeuchtetes, weiches Tuch. Verwenden Sie keinesfalls Lösungsmittel oder aggressive Reiniger. Stellen Sie sicher, dass keine Flüssigkeiten in das Gehäuse (12) eindringen können.
  • Page 20 SilverCrest STLK 8 D2 Setzen Sie den Luftkühler wieder zusammen (siehe den folgenden Abschnitt). Wenn Sie den Luftkühler nicht sofort wieder verwenden möchten, sollten Sie ihn trotzdem etwa 4 Stunden lang ohne Wasser auf Lüfterstufe 3 laufen lassen, damit der Luftfilter (11) gut durchtrocknet und sich keine Keime bilden können.
  • Page 21 SilverCrest STLK 8 D2 13. Ersatzfilter bestellen Sie sollten den Luftfilter (11) alle 6 Monate durch einen neuen Luftfilter (11) ersetzen. Der Luftfilter (11) ist Verschleißmaterial und wird nicht von der Garantie abgedeckt. Neue Luftfilter (11) können Sie im Internet unter folgender Adresse bestellen: shop.targa.de 13.1 Luftfilter austauschen...
  • Page 22 SilverCrest STLK 8 D2 14. Problemlösung Keine Funktion  Prüfen Sie, ob das Steckernetzteil (B) sicher in die Netzsteckdose und der USB-Stecker des Netzteilkabels sicher in die Stromeingangsbuchse (6) eingesteckt sind.  Stellen Sie sicher, dass die verwendete Netzsteckdose Strom führt.
  • Page 23 SilverCrest STLK 8 D2 15. Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass dieses Gerät am Ende der Nutzungszeit nicht über den Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Das Gerät ist bei eingerichteten Sammelstellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abzugeben. Zudem sind Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sowie Vertreiber von Lebensmitteln zur Rücknahme verpflichtet.
  • Page 24 SilverCrest STLK 8 D2 Führen Sie auch die Verpackung einer umweltgerechten Entsorgung zu. Kartonagen können bei Altpapiersammlungen oder an öffentlichen Sammelplätzen zur Wiederverwertung abgegeben werden. Folien und Kunststoffe des Lieferumfangs werden über Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen eingesammelt und umweltgerecht entsorgt. ES/PT Nur relevant für Frankreich:...
  • Page 25 SilverCrest STLK 8 D2 16. Konformitätsvermerke Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die Konformität wurde nachgewiesen. Entsprechende Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt. Das externe Netzteil erfüllt die Verordnung 2019/1782/EU. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden nationalen Richtlinien der Republik Serbien.
  • Page 26 SilverCrest STLK 8 D2 17. Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.
  • Page 27 SilverCrest STLK 8 D2 Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihres Produktes sorgfältig die beigefügte Dokumentation. Sollte es einmal zu einem Problem kommen, welches auf diese Weise nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline. Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer bzw. wenn vorhanden die Seriennummer als Nachweis für den Kauf bereit.
  • Page 28 SilverCrest STLK 8 D2 Service Telefon: 0800 5435111 E-Mail: targa@lidl.de Telefon: 0800 447744 E-Mail: targa@lidl.at Telefon: 0800 56 44 33 E-Mail: targa@lidl.ch IAN: 446361_2307 Hersteller Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die oben benannte Servicestelle.
  • Page 29 SilverCrest STLK 8 D2 Table des matières   1. Informations sur les marques ................28   2. Utilisation prévue ....................28   3. Contenu de l’emballage ..................29   4. Commandes ......................29   5. Spécifications techniques ..................30  ...
  • Page 30 SilverCrest STLK 8 D2 Félicitations ! En achetant le mini rafraîchisseur d’air SilverCrest STLK 8 D2, dénommé ci-après le rafraîchisseur d’air, vous avez choisi un produit de qualité. Avant de l’utiliser, veuillez vous familiariser avec le fonctionnement du rafraîchisseur d’air et lire ce manuel d’utilisation avec la plus grande attention.
  • Page 31 Si un ou plusieurs composants sont manquants ou endommagés, veuillez contacter le fabricant. (A) Rafraîchisseur d’air SilverCrest STLK 8 D2 Adaptateur secteur avec câble USB Le présent manuel d’utilisation 4.
  • Page 32 SilverCrest STLK 8 D2 5. Spécifications techniques 5.1 Rafraîchisseur d’air Tension de fonctionnement Consommation nominale Dimensions (L x P x H) environ 177 x 167 x 178 mm Poids environ 700 g Environnement d’utilisation Entre 5 °C et +40 °C, 75 % d’humidité relative maximum Température de stockage...
  • Page 33 SilverCrest STLK 8 D2 5.3 Ventilateur Débit d’air maximal F 4,04 m³/min Consommation électrique P 7,4 W Valeur de service SV* 0,55 (m³/min)/W Consommation d’électricité en 0,098 W veille PSB Niveau sonore LWA 61,4 dB(A) Vitesse de l’air max. c 3,454 m/s * Déterminée selon la norme CEI 60879 2019...
  • Page 34 SilverCrest STLK 8 D2 MISE EN GARDE ! Ce mot d’avertissement indique un danger impliquant un risque faible, qui peut mener à des blessures légères ou modérées s’il n’est pas évité. ATTENTION ! Ce mot d’avertissement indique des instructions importantes à respecter pour éviter les dommages matériels.
  • Page 35 SilverCrest STLK 8 D2 Port USB-C DANGER ! Sécurité des personnes  Ce rafraîchisseur d’air peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans, par les personnes souffrant de handicaps physiques, sensoriels ou mentaux, ou qui ne possèdent pas les connaissances ou l’expérience nécessaires, à...
  • Page 36 SilverCrest STLK 8 D2  Veuillez noter que l’exposition à une humidité excessive peut favoriser le développement d’organismes biologiques à proximité.  Veillez à ce que l’espace autour du rafraîchisseur d’air ne soit pas trop humide ou mouillé. S’il devient trop humide, réduisez la vitesse de ventilation.
  • Page 37 SilverCrest STLK 8 D2 surface du réservoir d’eau (13) et des surfaces internes. Essuyez soigneusement toutes les surfaces.  Placez toujours le rafraîchisseur d’air sur une surface stable de sorte qu’il ne puisse pas se renverser.  Utilisez systématiquement la poignée (5) pour déplacer le rafraîchisseur d’air.
  • Page 38 SilverCrest STLK 8 D2 pieds antidérapants (8) du rafraîchisseur d’air. Soyez donc vigilant si vous utilisez ce type de produit.  Débranchez l’adaptateur secteur (B) de la prise de courant avant de nettoyer ou de transporter l’appareil, avant de retirer et de remplacer le filtre et de remplir l’appareil avec de l’eau.
  • Page 39 SilverCrest STLK 8 D2  N’insérez aucun élément à travers la grille d’entrée d’air (7) ou la grille de sortie d’air du panneau avant (10), à l’intérieur de l’appareil.  Ne couvrez jamais la grille d’entrée d’air (7) ni la grille de sortie d’air du panneau avant (10) et laissez un grand espace...
  • Page 40 SilverCrest STLK 8 D2 7. Droits d’auteur L’ensemble du présent manuel d’utilisation est protégé par copyright et est fourni au lecteur uniquement à titre d’information. La copie des données et des informations, sans l’autorisation écrite et explicite préalable de l’auteur, est strictement interdite. Cela s’applique également à toute utilisation commerciale du contenu et des informations.
  • Page 41 SilverCrest STLK 8 D2 Retirez ensuite le réservoir d’eau (13) avec le filtre à air (11) inséré en le tirant soigneusement pour le sortir du boîtier (12). Soulevez le filtre à air (11) pour le sortir du réservoir d’eau (13).
  • Page 42 SilverCrest STLK 8 D2 9.2.2 Mise en marche du rafraîchisseur d’air Comment mettre en marche le rafraîchisseur d’air : Appuyez sur le bouton marche/arrêt (2) pour mettre en marche le rafraîchisseur d’air. L’éclairage d’ambiance clignote une fois pour indiquer la vitesse de ventilation 1. Le rafraîchisseur d’air se met en marche.
  • Page 43 SilverCrest STLK 8 D2 9.2.5 Réglage de la vitesse de ventilation Une fois mis en marche, le rafraîchisseur d’air est initialement réglé sur la vitesse de ventilation 1. Si nécessaire, vous pouvez ajuster le flux d’air selon vos besoins. Dans ce cas, procédez comme suit : Appuyez sur le bouton de réglage de la vitesse de ventilation...
  • Page 44 SilverCrest STLK 8 D2 10.1 Nettoyage du panneau avant et du boîtier Pour nettoyer le panneau avant avec la grille de sortie d’air réglable (10) et le boîtier (12), utilisez un chiffon propre et doux, que vous pourrez humidifier légèrement, si nécessaire. N’utilisez jamais de solvants ou de produits détergents agressifs.
  • Page 45 SilverCrest STLK 8 D2 Si vous ne souhaitez pas réutiliser le rafraîchisseur d’air immédiatement, laissez-le fonctionner pendant environ 4 heures à la vitesse de ventilation 3, sans eau, pour garantir un parfait séchage du filtre à air (11) et l’absence d’apparition de bactéries.
  • Page 46 SilverCrest STLK 8 D2 13. Commander des filtres de rechange Vous devez remplacer le filtre à air (11) par un filtre à air (11) neuf tous les 6 mois. Le filtre à air (11) est une pièce d’usure et n’est pas couvert par la garantie. Vous pouvez acheter de nouveaux filtres à...
  • Page 47 SilverCrest STLK 8 D2 14. Résolution des problèmes L’appareil ne fonctionne pas.  Vérifiez que l’adaptateur secteur (B) est correctement branché sur la prise de courant et que le connecteur USB situé sur le câble de l’adaptateur secteur est bien raccordé à la prise d’entrée d’alimentation (6).
  • Page 48 SilverCrest STLK 8 D2 15. Réglementation environnementale et informations sur la mise au rebut Les appareils portant ce symbole sont soumis à la directive européenne 2012/19/UE. Les appareils électriques ou électroniques usagés ne doivent en aucun cas être jetés avec les déchets ménagers, mais déposés dans des centres de collecte officiels.
  • Page 49 SilverCrest STLK 8 D2 Valable uniquement pour la France : « Trier plus facilement » Le produit, les accessoires, les supports imprimés et les éléments d’emballage sont recyclables. Ils sont soumis à la responsabilité accrue du fabricant et font l’objet de procédures de tri sélectif.
  • Page 50 SilverCrest STLK 8 D2 16. Avis de conformité Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales applicables. La preuve de la conformité a été fournie. Le fabricant possède les déclarations et la documentation correspondantes. L’adaptateur secteur externe est conforme à...
  • Page 51 SilverCrest STLK 8 D2 17. Informations relatives à la garantie et aux services Vous pouvez télécharger ce manuel et bien d’autres ainsi que des vidéos sur les produits et des logiciels d’installation sur www.lidl-service.com. Ce code QR vous permet d’arriver directement sur le site du service après-vente LIDL (www.lidl-service.com) ;...
  • Page 52 SilverCrest STLK 8 D2 Prestations incluses dans la garantie L’appareil a été fabriqué selon des directives qualité strictes et a été soigneusement contrôlé avant d’être livré. La garantie s’applique aux défauts matériels ou de fabrication. Cette garantie ne s'étend pas aux pièces soumises à...
  • Page 53 SilverCrest STLK 8 D2 Article L217-4 du Code de la consommation Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultant de l‘emballage, des instructions de montage ou de l‘installation lorsque celle-ci a été...
  • Page 54 SilverCrest STLK 8 D2 Service Téléphone : 0800 919270 E-Mail : targa@lidl.fr IAN: 446361_2307 Fabricant Important : l’adresse suivante n'est pas l’adresse de notre service technique. Contactez d’abord notre service technique aux coordonnées ci-dessus. TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 Soest ALLEMAGNE 52 - Français...
  • Page 55 SilverCrest STLK 8 D2 Garantie de TARGA GmbH Cher client, chère cliente, La garantie accordée sur ce produit est de trois ans à partir de la date d'achat. En cas de vice sur ce produit, vous disposez de droits que vous pouvez faire valoir vis-à-vis du vendeur du produit. L’exercice de ces droits n’est pas limité...
  • Page 56 SilverCrest STLK 8 D2 Processus d’application de la garantie Afin de permettre un traitement rapide de votre demande, nous vous prions de suivre les indications suivantes : Avant de mettre votre produit en service, merci de lire avec attention la documentation jointe.
  • Page 57 SilverCrest STLK 8 D2 Indice   1. Informazioni sui marchi di fabbrica ..............56   2. Utilizzo previsto ....................56   3. Contenuto della confezione ................57   4. Comandi ......................57   5. Specifiche tecniche ....................58   5.1 Condizionatore ............................ 58  ...
  • Page 58 SilverCrest STLK 8 D2 Congratulazioni! Acquistando il condizionatore da tavolo SilverCrest STLK 8 D2, da qui in poi indicato come condizionatore, avete scelto un prodotto di qualità. Prima di utilizzarlo, si consiglia di familiarizzare con il dispositivo e di leggere attentamente queste istruzioni operative.
  • Page 59 Estrarre il dispositivo e gli accessori dall'imballaggio. Rimuovere i materiali d'imballaggio e controllare che tutti i componenti siano completi e integri. In presenza di componenti danneggiati o mancanti, contattare il produttore. (A) Condizionatore SilverCrest STLK 8 D2 Alimentatore di rete con cavo USB Questo manuale d'uso 4.
  • Page 60 SilverCrest STLK 8 D2 5. Specifiche tecniche 5.1 Condizionatore Tensione operativa Consumo di corrente nominale Dimensioni (LxPxH) Circa 177 x 167 x 178 mm Peso Circa 700 g Ambiente operativo Da 5°C a +40°C, max. 75% umidità relativa Temperatura di conservazione Da -10°C a +50°C, max.
  • Page 61 SilverCrest STLK 8 D2 5.3 Ventola Portata massima d’aria F 4,04 m³/min Consumo energetico P 7,4 W Valore di servizio SV* 0,55 (m³/min)/W Consumo energetico in modalità 0,098 W standby PSB Livello di rumore LWA 61,4 dB(A) Velocità dell'aria massima c 3,454 m/s * Determinato in conformità...
  • Page 62 SilverCrest STLK 8 D2 Questo simbolo indica ulteriori informazioni sull’argomento. Tensione CC Tensione CA Classe di protezione II Utilizzare solo in ambienti interni e asciutti! Questo simbolo indica la necessità di leggere/seguire le istruzioni operative prima dell'uso. Indirizzo del produttore...
  • Page 63 SilverCrest STLK 8 D2 supervisione o dopo aver ricevuto istruzioni riguardo all'uso del dispositivo e dopo aver compreso i rischi ad esso associati. Non permettere ai bambini di giocare con il dispositivo.  Non far pulire o manutenere il dispositivo da bambini senza supervisione.
  • Page 64 SilverCrest STLK 8 D2  Quando non si utilizza il condizionatore, non lasciare l'acqua nel serbatoio dell'acqua (13).  Prima di riporlo, svuotare e pulire il dispositivo. Pulire il condizionatore prima di utilizzarlo nuovamente.  ATTENZIONE: I microorganismi, presenti nell'acqua o...
  • Page 65 SilverCrest STLK 8 D2  Non esporre il condizionatore alla pioggia. Proteggere il dispositivo dall'umidità e prestare attenzione a che liquidi od oggetti non penetrino in esso. Non immergere il dispositivo in acqua e non posizionare oggetti contenenti liquidi (come, per es., vasi) sul condizionatore.
  • Page 66 SilverCrest STLK 8 D2  Non utilizzare l'alimentatore in dotazione per alimentare altri dispositivi elettrici.  La presa d'ingresso dell'alimentazione (6) non può essere utilizzata per caricare dispositivi dotati di un connettore di carica USB (per es. un cellulare). Ciò potrebbe danneggiare il condizionatore o la periferica.
  • Page 67 SilverCrest STLK 8 D2  Questo prodotto non è progettato per funzionare con un timer esterno o un sistema di controllo da remoto esterno. Nota sulla disconnessione dalla rete elettrica L'alimentatore (B) consuma corrente anche in modalità standby. Per disconnetterlo correttamente dall'alimentazione di rete, staccare la spina dalla presa.
  • Page 68 SilverCrest STLK 8 D2 8. Prima di iniziare… Controllare che il dispositivo e gli accessori non risultino danneggiati. In caso di danni, non utilizzare il dispositivo. 9. Introduzione Posizionare il dispositivo su una superficie piana e stabile (per es. un tavolo). Per trasportare il dispositivo, utilizzare la maniglia (5) pieghevole.
  • Page 69 SilverCrest STLK 8 D2 Riempire il serbatoio per l'acqua (13) con acqua. Per un funzionamento ottimale del dispositivo, il serbatoio deve contenere fra i 300 e i 700 ml di acqua. Tenere d'occhio il visualizzatore del livello di riempimento (9) posto sul lato del serbatoio dell'acqua (13), come indicato dalla freccia nella figura.
  • Page 70 SilverCrest STLK 8 D2 9.2.2 Accensione del condizionatore Accensione del condizionatore: Premere il pulsante On/Off (2) per accendere il condizionatore. La luce d'atmosfera lampeggia una volta per indicare la velocità 1 della ventola. Il condizionatore inizia a funzionare. Posizionare la griglia di uscita dell'aria sul pannello anteriore (10) nell'angolatura desiderata per regolare la direzione del flusso d'aria.
  • Page 71 SilverCrest STLK 8 D2 9.2.5 Regolazione della velocità della ventola Dopo l'accensione, il condizionatore è inizialmente impostato sulla velocità 1 del ventilatore. Se necessario, il flusso d'aria può essere regolato in base alle proprie esigenze. Procedere come segue: Premere il pulsante della velocità della ventola (3).
  • Page 72 SilverCrest STLK 8 D2 10.1 Pulizia del pannello anteriore e della parte esterna Per pulire il pannello anteriore con la griglia di uscita dell'aria regolabile (10) e la parte esterna (12), utilizzare un panno morbido e pulito, inumidendolo se necessario. Non utilizzare mai solventi o detergenti aggressivi.
  • Page 73 SilverCrest STLK 8 D2 10.5 Montaggio del condizionatore Dopo aver pulito bene tutte le parti del filtro dell'aria, è possibile rimontarlo. Procedere come segue: Se si intende continuare a utilizzare il condizionatore, riempire il serbatoio dell'acqua (13). Inserire il filtro dell'aria (11) nel serbatoio dell'acqua (13),...
  • Page 74 SilverCrest STLK 8 D2 13. Ordinare i filtri di ricambio Ogni 6 mesi è necessario sostituire il filtro dell'aria (11) con un filtro dell'aria (11) nuovo. Il filtro dell'aria (11) è un materiale soggetto a usura e non è coperto dalla garanzia. È possibile acquistare nuovi filtri dell'aria (11) online al seguente indirizzo: shop.targa.de...
  • Page 75 SilverCrest STLK 8 D2 14. Risoluzione dei problemi Il dispositivo non funziona  Controllare che l'alimentatore (B) sia inserito correttamente nella presa di corrente e che il connettore USB del cavo dell'alimentatore sia inserito correttamente nella presa d'ingresso dell'alimentazione (6).
  • Page 76 SilverCrest STLK 8 D2 15. Normativa in materia ambientale e informazioni sullo smaltimento I dispositivi contrassegnati da questo simbolo sono soggetti alla Direttiva Europea 2012/19/EU. Tutti i dispositivi elettrici ed elettronici devono essere smaltiti separatamente dai rifiuti domestici, presso i centri di smaltimento ufficiali. Evitare danni all’ambiente e pericoli per la salute delle persone smaltendo il dispositivo in maniera...
  • Page 77 SilverCrest STLK 8 D2 Valido solo per la Francia: "Smistamento semplificato" Il prodotto, gli accessori, il materiale stampato e l'imballaggio sono riciclabili. Sono soggetti a responsabilità avanzata del produttore e vengono smistati e raccolti separatamente. In caso di smaltimento, prestare attenzione ai simboli sull'imballaggio, contrassegnato con abbreviazioni (a) e numeri (b), i cui significati sono i seguenti: 1-7: plastica / 20-22: carta e cartone / 80-98: materiale composito.
  • Page 78 SilverCrest STLK 8 D2 16. Note di conformità Il prodotto è conforme ai requisiti delle direttive europee e nazionali in materia. L’attestato di conformità è stato fornito. Il produttore è in possesso delle relative dichiarazioni e della documentazione in materia. L'alimentatore esterno è conforme alla normativa 2019/1782/EU.
  • Page 79 SilverCrest STLK 8 D2 17. Informazioni sull'assistenza e garanzia Garanzia di TARGA GmbH Gentile cliente, con questo apparecchio riceve 3 anni di garanzia a partire dalla data di acquisto. Nel caso in cui dovesse riscontrare difetti del presente prodotto, Lei gode di diritti legali nei confronti del venditore del prodotto.
  • Page 80 SilverCrest STLK 8 D2 Gestione in caso di garanzia Per una rapida soddisfazione della Sua richiesta, si attenga alle seguenti istruzioni: Prima della messa in funzione del prodotto, leggere attentamente la documentazione allegata. Se dovesse presentarsi un problema che non si riesce a risolvere con i mezzi indicati, contattare la nostra assistenza clienti.
  • Page 81 SilverCrest STLK 8 D2 Assistenza Telefono: 800781188 E-Mail: targa@lidl.it Telefono: 0800 56 44 33 E-Mail: targa@lidl.ch Telefono: 800 62230 E-Mail: targa@lidl.com.mt IAN: 446361_2307 Produttore Considerare che il seguente indirizzo non coincide con l'indirizzo dell'assistenza. Contattare in primo luogo il centro di assistenza sopra indicato.
  • Page 82 SilverCrest STLK 8 D2 80 - Italiano...

Ce manuel est également adapté pour:

Stlk 8 d2/sotlk 8