Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour EKSA AirComfy
Sommaire des Matières pour EKSA AirComfy
- Page 1 AirComfy User Manual...
- Page 2 Language Guide English 日本語 Français Deutsch Русский Español Italiano Português...
- Page 3 Package Contents ① EKSA AirComfy Gaming Headset ② Y Splitter Extension Cable ③ Carry Pouch ④ User Manual AirComfy User Manual Specifications Connection Type: 3.5 mm Audio Cable (2 m / 6.56 ft) Driver Diameter: 50 mm Impedance: 32 Ω ± 15% Sensitivity: 103 ±...
- Page 4 Product Overview Leather Head Beam ① Adjustable Headband ② ③ Soft Memory Earmuffs ④ Adjustable Microphone Mic Mute Button ⑤ ⑥ Volume Control Wheel 3.5 mm Audio Cable ⑦ ⑧ Y Splitter for Separate Mic and Headphone Ports...
- Page 5 Operation Guide Volume Control Wheel: Scroll upwards: Volume + Scroll downwards: Volume - Mic Mute Button: Click: Microphone on/off...
- Page 6 How to Use PlayStation® 4： To get the best when using a PS®4, please directly connect your PS®4 controller with the 3.5 mm audio cable, and follow the steps below. Sound Settings: [Devices] [Audio Devices] [Output to Headphones] [All Audio] Xbox One®...
- Page 7 How to Use Right-click the sound icon on the Windows taskbar [Sounds] [Playback] [Headset Earphone (Default Device)] Microphone Settings: Right-click the sound icon on the Windows taskbar [Sounds] [Recording] [Headset Microphone - Set Default] [Properties - Levels]...
- Page 8 How to Use Mac: [Output] [External Headphones] Microphone Settings: [Sound Preferences] [Input] [External Microphone]...
- Page 9 Q1: I cannot use the headset's microphone when connected to my computer. How do I resolve this? (1) Go to Control Panel > Hardware and Sound > Sound. Disable the onboard microphone on your computer, and make the Headset Microphone default.
- Page 10 梱包リス ト ① EKSA AirComfy ゲーミングヘッ ドセッ ト ② Y字型スプリッター延長ケーブル ③ キャリーポーチ ④ ユーザーマニュアル AirComfy User Manual 製品の仕様 接続タイプ: 3.5mmオーディオケーブル(2m / 6.56ft) スピーカー直径: 50mm インピーダンス: 32Ω±15％ 感度: 103dB±3dB 周波数特性: 20Hz~20kHz 重量: 約263g サイズ: 6.0mm*2.7mm 感度: -48dB±4dB インピーダンス: 2.2KΩ 極性パターン: 単一指向性...
- Page 11 製品の概要 レザーヘッドビーム ① 調整可能なヘッドバンド ② ソフトメモリー耳栓 ③ 調整可能なマイク ④ マイクミュートボタン ⑤ ボリュームコントロールホイール ⑥ 3.5mmオーディオケーブル ⑦ マイク端子とヘッドホン端子を分離するY字型スプリッター ⑧...
- Page 12 操作ガイ ド 音量調整ホイール: 上方向にスクロールさせる: ボリューム＋ 下方向にスクロールさせる: ボリューム− マイクミュートボタン ： クリック: マイクのオン/オフ...
- Page 13 使用方法 プレイステーシ ョン4: PS®4を使用するにあたりベストな状態にするには、 PS®4コントローラーを 3.5mmオーディオケーブルに直接接続し、 以下の手順に従ってください。 サウンド設定 ： [機器] [オーディオ機器] [ヘッドホンへの出力] [全音声] Xbox One® S/X: 新バージョンのXbox One® S/Xコントローラーで動作させるには、 3.5mmオー ディオケーブルでヘッドセッ トとコントローラーを直接接続することが可能で す。 注 ： 1. ヘッ ドセッ トはXbox® 360と互換性がありません。 2. 旧バージョンのXbox® Oneは、 マイクロソフトのアダプターが必要です （別売） 。 Xbox®ユーザー様向けガイド コントローラーに3.5mmジャック ： コントローラに3.5mmジャックはありません ： アダプターは必要ありません。...
- Page 14 使用方法 Windowsタスクバーのサウンドア イコンを右クリックする [サウンド] [再生] [ヘッドセッ トイヤホン （デフォルトデバイス） ］ マイクの設定 ： Windowsタスクバーのサウンドア イコンを右クリックする [サウンド] [レコーディング] [ヘッドセッ トマイク-デフォルト設定] [プロパティ - レベル]...
- Page 15 使用方法 Mac: [出力] [外部マイク] マイクの設定 ： [サウンド環境設定] [入力] [外部マイク]...
- Page 16 よく あるご質問 Q1: コンピュータに接続すると、 ヘッ ドセッ トのマイクが使えません。 どうすれば解決できますか？ A ： （1） 「 コントロールパネル」 → 「ハードウェア とサウンド」 → 「サウンド」 を選択します。 コンピュータのオンボードマイクを無効 にし、 ヘッ ドセッ トマイクをデフォルトに します。 (2) マイクがミュートされていないことを確 認する。 Q2 ： マイクから何も聞こえません。 どう したらいいですか？ A1 ： ヘッ ドセッ トがデバイスに正しく差し込ま れていることを確認します。 オーディオ設定 を確認し、...
- Page 17 Liste d'emballage ① Casque Gamer EKSA AirComfy ② Câble d'extension de séparateur en Y ③ Pochette de transport ④ Manuel de l'Utilisateur AirComfy User Manual Spécifications Type de connexion : câble audio 3,5 mm (2 m / 6,56 ft) Diamètre du haut-parleur : 50 mm Impédance : 32 Ω±15%...
- Page 18 Présentation du produit ① Arceau de tête en cuir Bandeau réglable ② ③ Cache-oreilles souples Micro réglable ④ Bouton de désactivation du micro ⑤ Molette de contrôle du volume ⑥ Câble audio de 3,5 mm ⑦ Sépareteur en Y pour ports micro et écouteurs ⑧...
- Page 19 Guide d'opération Molette de contrôle du volume : Défiler vers le haut : Volume + Défiler vers le bas : Volume - Bouton de désactivation du micro : Clic : Microphone activé/désactivé...
- Page 20 Comment utiliser PlayStation® 4： Pour tirer le meilleur parti de l'utilisation d'une PS®4, veuillez connecter directement votre manette PS®4 avec le câble audio 3,5 mm et suivez les étapes ci-dessous. Paramètres du son : [Appareils] [Appareils audio] [Sortie vers casque] [Tous les sons] Xbox One®...
- Page 21 Comment utiliser Clic droit sur l'icône son dans la barre des tâches Windows [Son] [Lecture] [Haut-parleur (appareil par défaut)] Paramètres du microphone : Clic droit sur l'icône son dans la barre des tâches Windows [Des sons] [Enregistrement] [Microphone du casque - Définir par défaut] [Propriétés - Niveaux]...
- Page 22 Comment utiliser Mac: [Sortie] [Écouteurs externes] Paramètres du microphone : [Préférences sonores] [Entrée] [Microphone externe]...
- Page 23 Foire aux questions Q1 : Je ne peux pas utiliser le microphone du casque lorsqu'il est connecté à mon ordinateur. Comment résoudre ça? R : (1 ) Désactivez le microphone intégré sur votre ordinateur (Panneau de configuration > Matériel et audio > Son) et puis définissez le microphone du casque par défaut.
- Page 24 Packliste ① EKSA AirComfy Gaming Headset ② Y verlängertes Splitterkabel ③ Tragebeutel ④ Benutzerhandbuch AirComfy User Manual Spezifikation Verbindungsart: 3,5 mm Audiokabel (2 m / 6,56 ft) Lautsprecherdurchmesser: 50 mm Impedanz: 32 Ω ± 15 % Empfindlichkeit: 103 dB±3 dB Frequenzgang: 20 Hz~20 kHz Gewicht: ≈...
- Page 25 Produktübersicht ① Kopfband aus Leder verstellbares Kopfband ② ③ weicher erinnerender Ohrenschützer anpassbarer Mikrofon ④ ⑤ Mikrofon-Stummschalttaste Lautstärkesteller ⑥ ⑦ 3,5 mm Audiokabel Y Splitter für separate Mic und Kopfhörerbuchse ⑧...
- Page 26 Betriebsanleitung Lautstärkesteller: Nach oben scrollen: Lautstärke + Nach unten scrollen: Lautstärke - Mic Stummschalttaste: Klick: Mikrofon Ein/Aus...
- Page 27 Art der Anwendung PlayStation® 4： Um den bestmöglichste Effekt bei Verwendung einer PS®4 zu erhalten, schließen Sie Ihren PS®4-Regler bitte direkt mit dem 3,5-mm-Audioka- bel an und befolgen Sie die nachstehenden Schritte. Toneinstellungen: [Geräte] [Audiogeräte] [Kopfhörerausgang] [Alle Audios] Xbox One® S/X： Um an der NEUEN Version des Xbox One®...
- Page 28 Art der Anwendung Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Klang-Icon in der Windows-Taskleiste [Klang] [Wiedergabe] [Headset mit Kopfhörer (Standardgerät) ] Mikrofoneinstellungen: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Klang-Icon in der Windows-Taskleiste [Klang] [Aufzeichnung] [Kopfhörermikrofon-Standardwerte setzen] [Einstellungen-Niveau]...
- Page 29 Art der Anwendung Mac: [Ausgabe] [Externer Kopfhörer] Mikrofoneinstellungen: [Klang-Einstellungen] [Eingabe] [Externes Mikrofon]...
- Page 30 Häufig gestellte Fragen F1: Das Mikrofon des Headsets kann nicht verwendet werden, wenn es an meinen Computer angeschlossen ist. Was soll ich tun? (1) Gehen Sie zu Systemsteuerung > Hardware und Klang > Klang. Deaktivieren Sie das integrierte Mikrofon auf Ihrem Computer und legen Sie das Headset-Mikrofon als Standard.
- Page 31 Упаковочный лист ① Игровая гарнитура EKSA AirComfy ② Удлинительный кабель с Y-разветвителем ③ Чехол для переноски ④ Руководство пользователя AirComfy User Manual Спецификации Тип соединения: аудиокабель 3,5 мм (2 м/6,56 фута) Диаметр динамика: 50 мм Импеданс: 32 Ом±15% Чувствительность: 103 дБ±3 дБ...
- Page 32 Обзор продукта Кожаная дужка ① Регулируемая головная повязка ② Мягкие наушники с эффектом памяти ③ Регулируемый микрофон ④ Кнопка отключения звука микрофона ⑤ Колесо регулировки громкости ⑥ Аудиокабель 3,5 мм ⑦ Y-разветвитель для отдельных портов ⑧ микрофона и наушников...
- Page 33 Руководство по эксплуатации Колесо регулировки громкости: Прокрутить вверх: Громкость + Прокрутите вниз: Громкость - Кнопка отключения звука микрофона: Нажатие: микрофон вкл/выкл...
- Page 34 Как использовать PlayStation® 4： Для наилучших результатов при использовании PS®4, подключите контроллер PS®4 напрямую с помощью аудиокабеля 3,5 мм и выполните следующие шаги. Настройки звука: [Устройства] [Аудиоустройства] [Вывод на наушники] [Все аудио] Xbox One® S/X： Для работы над НОВОЙ версией контроллера Xbox One® S/X Вы можете...
- Page 35 Как использовать Нажмите правой кнопкой мыши на значок звука на панели задач Windows [Звуки] [Воспроизведение] [Наушники-гарнитура (устройство по умолчанию)] Настройки микрофона: Нажмите правой кнопкой мыши на значок звука на панели задач Windows [Звуки] [Запись] [Микрофон гарнитуры - Установить по умолчанию] [Свойства...
- Page 36 Как использовать Mac: [Вывод] [Внешние наушники] Настройки микрофона: [Настройки звука] [Ввод] [Внешний микрофон]...
- Page 37 Часто задаваемые вопросы В1: Я не могу использовать микрофон гарнитуры при подключении к моему компьютеру. Как мне решить эту проблему? О: (1) Перейдите в Панель управления > Оборудование и звук > Звук. Отключите встроенный микрофон на Вашем компьютере и установите микрофон гарнитуры по...
- Page 38 Lista del empaque ① Auriculares para juegos EKSA AirComfy ② Cable de extensión y división Y ③ Bolsa de transporte ④ Manual de usuario AirComfy User Manual Especificaciones Tipo de conexión: Cable de audio de 3.5mm (2m/6.56ft) Diámetro de bocina: 50mm Impedancia: 32Ω±15%...
- Page 39 Descripción general del producto ① Correa de Cuero para la Cabeza Banda para la cabeza ajustable ② ③ Orejeras blandas con memoria de tacto Micrófono ajustable ④ Botón para silenciar micrófono ⑤ Rueda para control de volumen ⑥ ⑦ Cable de audio de 3.5mm Divisor Y para micrófono independiente y puertos de auricular ⑧...
- Page 40 Guía de operación Rueda para control de volumen: Desplazando hacia arriba: Volumen + Desplazando hacia abajo: Volumen - Botón para silenciar micrófono: Clic: Micrófono encendido/apagado...
- Page 41 Cómo usar PlayStation® 4： Para conseguir lo mejor al usar un PS®4, por favor conecta directa- mente tu controlador de PS®4 con el cable de audio de 3.5mm, y realiza los siguientes pasos: Configuración de sonido: [Dispositivos] [Dispositivos de audio] [Salida hacia los auriculares] [Todo el audio] Xbox One®...
- Page 42 Cómo usar Clic derecho en el ícono de sonido de la barra de tareas en Windows [Sonido] [Reproducción] [Auriculares (Dispositivo por defecto)] Configuración del micrófono: Clic derecho en el ícono de sonido de la barra de tareas en Windows [Sonido] [Grabación] [Micrófono de los auriculares –...
- Page 43 Cómo usar Mac: [Salida] [Auriculares externos] Configuración del micrófono: [Preferencias de sonido] [Entrada] [Micrófono externo]...
- Page 44 Preguntas frecuentes P1: No puedo usar el micrófono de los auriculares cuando estoy conectado a mi computadora. ¿Cómo resuelvo esto? (1) Ve a Panel de control > Hardware y sonido > Sonido. Desactiva el micrófono integrado en tu computadora y deja que los auriculares sean el dispositivo por defecto.
- Page 45 Lista imballagio ① Cuffie da gioco EKSA AirComfy ② Cavo con sdoppiatore a Y ③ Borsa per trasporto ④ Manuale utente AirComfy User Manual Specifiche Tipo di connessione: Cavo audio 3.5 mm (2 m / 6.56 ft) Diametro altoparlante: 50 mm Impedenza: 32 Ω...
- Page 46 Panoramica prodotto ① Fascio di Testa in Pelle ② Fascia regolabile ③ Cuffie morbidi memory Microfono regolabile ④ ⑤ Pulsante disattivazione microfono Rotella per controllo volume ⑥ ⑦ Cavo audio 3.5 mm Sdoppiatore a Y per separare le porte del microfono e delle cuffie ⑧...
- Page 47 Guida operativa Rotella per controllo volume: Scorri verso l'alto: Volume + Scorri verso il basso: Volume - Pulsante disattivazione microfono: Premi: microfono acceso/spento...
- Page 48 Come usare PlayStation® 4： Per ottenere il meglio quando usi una PS®4, collega direttamente il controller PS®4 con il cavo audio da 3.5 mm e segui i passaggi seguenti. Impostazioni audio: [Dispositivi] [Dispositivi Audio] [Output in cuffia] [Tutti gli audio] Xbox One®...
- Page 49 Come usare Fare clic con il pulsante destro sull'icona del suono sulla barra delle applicazioni di Windows [Suoni] [Riproduzione] [Cuffia Auricolare (dispositivo predefinito)] Impostazioni microfono: Fare clic con il pulsante destro sull'icona del suono sulla barra delle applicazioni di Windows [Suoni] [Registrazione] [Microfono auricolare - Impostazione predefinita]...
- Page 50 Come usare Mac: [Output] [Cuffie esterne] Impostazioni microfono: [Preferenze suoni] [Input] [Microfono esterno]...
- Page 51 Domande frequenti Q1: Non riesco a utilizzare il microfono delle cuffie quando sono connesso al mio computer. Come risolvo? (1) Vai al Pannello di Controllo > Hardware e Suoni > Suoni. Disabilita il microfono integrato sul tuo computer e imposta il microfono delle cuffie come predefinito.
- Page 52 Lista de embalagem ① EKSA AirComfy Fone de ouvido para jogos ② Cabo de Extensão Divisor Y ③ Bolsa de transporte ④ Manual do usuário AirComfy User Manual Especificações Tipo de conexão: Cabo de áudio de 3,5 mm (2 m/6.56 pés) Diâmetro do alto-falante: 50 mm...
- Page 53 Visão geral do Produto Banda de cabeça de couro ① Faixa de Cabeça Ajustável ② ③ Auriculares de memória macia Microfone ajustável ④ Botão de mudo do microfone ⑤ Roda de controle de volume ⑥ ⑦ Cabo de áudio de 3,5 mm Divisor Y para portas separadas de microfone e fone de ouvido ⑧...
- Page 54 Guia de operação Roda de controle de volume: Role para cima: Volume + Role para baixo: Volume - Botão mudo do microfone: Clique: Microfone ligado/desligado...
- Page 55 Como usar PlayStation® 4： Para obter o melhor quando usar um PS®4, conecte diretamente o controlador do seu PS®4 com o cabo de áudio de 3,5 mm e siga as etapas abaixo. Configurações de som: [Dispositivos] [Dispositivos de áudio] [Saída para fones de ouvido] [Todos os áudios] Xbox One®...
- Page 56 Como usar Computador: Clique com o botão direito do rato no ícone de som na barra de tarefas do Windows [Sons] [Reprodução] [Fone de ouvido (dispositivo padrão)] Configurações do microfone: Clique com o botão direito do rato no ícone de som na barra de tarefas do Windows [Sons] [Gravação] [Microfone de fone de ouvido - Configurações de padrão]...
- Page 57 Como usar Mac: [Saída] [Fones de ouvido externos] Configurações do microfone: [Preferências de som] [Entrada] [Microfone externo]...
- Page 58 Perguntas frequentes P1: Não consigo usar o microfone do fone de ouvido quando conectado ao meu computador. Como resolvo isso? (1) Vá para Painel de Controle > Hardware e Sons > Som. Desative o microfone integrado em seu computador e torne o microfone do fone de ouvido padrão.
- Page 59 Nossa equipe amigável de atendimento ao cliente está pronta e esperando para ajudar. Sinta-se à vontade para nos contatar: Global: +85269404955(Mon to Fri 9:00 am-6:30 pm, UTC +8 HKT) info@eksa.net www.eksa.net/warranty India: +918929369620(Mon to Fri 9:30 am-5:30 pm, IST) support@eksa.co.in...