Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Mantenga la herramienta seca, limpia y libre de aceite y grasa. Siempre utilice un trapo limpio para
realizar actividades de limpieza. Nunca utilice fluidos de freno, gasolina, productos de base de petróleo, ni
ningún solvente, para limpiar la herramienta.
EMPLEO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA
• Asegure la pieza de trabajo. utilice prensas de sujeción o una prensa de banco para sostener la pieza
de trabajo cuando sea posible. utilizar prensas de sujeción o dispositivos mecánicos similares es más seguro
que utilizar su mano(s) y le permite utilizar ambas manos para operar la herramienta. Perder el control de la
pieza de trabajo puede causar lesiones personales.
• No fuerce la herramienta. utilice la herramienta adecuada para cada tarea. La herramienta adecuada
efectúa mejor y de manera más segura el trabajo, si además se maneja a la velocidad para la que está
diseñada.
• Utilice la herramienta correcta para el trabajo. No fuerce la herramienta o accesorio utilizándolo
en un trabajo para el cual no fue diseñado. No utilice la herramienta para un propósito para cual no está
diseñada ya que podría producirse daño a la máquina y/o lesiones personales.
• No utilice la herramienta si el interruptor no realiza la operación de encendido y
apagado. Solicite a un centro de servicio autorizado que reemplace los interruptores defectuosos.
• Apague la máquina, y desconecte la máquina de la fuente de energía antes de ajustar o cambiar
los valores de ajuste, o al realizar reparaciones. Podría ocurrir un arranque accidental que cause lesiones
personales.
• Guarde las herramientas que no estén en uso fuera del alcance de los niños y de toda
persona no capacitada en el uso de las mismas. Las herramientas son peligrosas en manos de personas no
capacitadas en el uso de las mismas.
• Proporcione mantenimiento con cuidado a las herramientas. Revise para ver si hay
desalineación o atoramiento de piezasmóviles, ruptura de piezas o toda otra condición que pueda afectar el
funcionamiento de la herramienta. Si se daña la herramienta, llévela a servicio antes de volver a utilizarla.
Numerosos accidentes son causados por herramientas mal cuidadas.
• Utilice los accesorios recomendados. utilizar accesorios no recomendados por el fabricante o no
diseñados para uso en una herramienta de este tipo, podría causar daño a la máquina o lesiones personales
al usuario. Consulte el manual del operario para conocer los accesorios recomendados.
• Nunca deje la herramienta funcionando sin supervision. Desactive la energía. No abandone la
máquina hasta que se haya detenido por complete.
USO Y CUIDADO DE LAS HERRAMIENTA ALIMENTADAS BATERÍA
• Asegúrese de que el interruptor está en la posición de apagado antes de insertar
la batería. Inserción de la batería en las herramientas eléctricas que tienen el interruptor en invita a los
accidentes.
• Recarga sólo con el cargador especificado por el fabricante. un cargador que adecuado
para un tipo de paquete de batería puede crear un riesgo de incendio cuando se usa con otra paquete de
batería.
• Utilice las herramientas eléctricas sólo especifica paquete de batería. uso de cualquier
otro tipo de paquete de batería puede crear un riesgo de incendio y lesions.
• Evitar el almacenamiento de paquete de batería en un contenedor con otros objetos
metálicos, como clavos, monedas, clips, llaves, tornillos, u otros pequeños objetos metálicos que pueden
hacer una conexión de una terminal a otra. Siempre la protección de los terminales de la batería cuando la
batería no se utiliza. Cortocircuito de la batería junto trminal puedeprovocar quemaduras o un incendio.
• En condiciones abusivas, es possible que se eyecte líquido de la batería, evite el contacto, si se
produce contacto accidental, lave con el agua, líquido contactos ojos Si, además, buscar ayuda médica.
Líquido sale de la batería puede causar irritación o quemaduras.
• No se necesita conectar a una toma de corriente las herramientas de pilas; por lo
tanto, siempre están en condiciones de funcionamiento. Esté consciente de los posibles.
SERVICIO
• Han su herramienta poder ser reparado por una persona cualificada de reparación
utilizando sólo repuestos idénticos. Esto garantizará que la seguridad de la herramienta de poder
se mantiene.
• Servicio de su herramienta eléctrica periódicamente. Cuando una herramienta de limpieza,
cuidado de no desmontar cualquier parte de la herramienta interna, porque los cables pueden ser apretado
fuera de lugar.
21
Publicité
