Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Kalorik USK CM 4
Sommaire des Matières pour Kalorik USK CM 4
- Page 1 Coffee maker Cafetiera Cafetière Cafeteira USK CM 4 120V ~ 1000 W...
- Page 2 15. Scalding may occur if the lid of the coffee maker is removed during the brewing cycles. 16. Make sure the appliance never comes into contact with inflammable materials such as curtains, textiles, ... when it is in use as they might catch fire. USK CM 4 - 070323...
- Page 3 The resulting extended cord should be arranged so that it will • not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over. USK CM 4 - 070323...
- Page 4 3. Filter holder housing 4. Lid of the glass jug 5. Handle of the glass jug 6. Jug 7. Hot plate 8. On/Off switch with pilot light 9. Removable water tank 10. Handle of the water tank USK CM 4 - 070323...
- Page 5 NOTE: You can also take the water tank out of the appliance by pulling its handle. Make sure you put it back correctly before using the coffee maker again. USK CM 4 - 070323...
- Page 6 Therefore it is important to pay attention to this. A good maintenance of your appliance will prolong its lifespan. Guarantee claims will not be accepted for the replacement of a heating element full of scale. USK CM 4 - 070323...
- Page 7 14. No use este aparato más que para lo que ha sido diseñado. 15. Pueden ocurrir quemaduras si la tapa se levanta durante el ciclo de calentamiento. USK CM 4 - 070323...
- Page 8 20. Cuando el símbolo se encuentra en una superficie especifica. Recuerda que tiene que tener mucho cuidado e significa: “¡CUIDADO! Esta superficie puede volverse muy caliente durante el uso”. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES USK CM 4 - 070323...
- Page 9 Una extensión con un bajo nivel eléctrico correría el riesgo de sobrecalentarse y de estropearse. Para evitar riesgos colocar de forma tal que los niños no • puedan jalarlo o tropezar con él. Que no arrastre nunca por el suelo. USK CM 4 - 070323...
- Page 10 3. Soporte del porta filtro 4. Tapa de la jarra 5. Asa de la jarra 6. Jarra de cristal 7. Resistencia 8. Interruptor con testigo luminoso 9. Depósito de agua amovible 10. Asa del depósito USK CM 4 - 070323...
- Page 11 Cuando ya no haya agua en el depósito, espere hasta que el • café deje de pasar antes de retirar la jarra. NOTA: Puede sacar el depósito del aparato tirando del asa. Tenga cuidado de colocar correctamente el depósito antes de volver a utilizar su cafetera. USK CM 4 - 070323...
- Page 12 El mantenimiento de su cafetera es importante para la duración de vida de su aparato. Tenga en cuenta que la garantía no cubre los deterioros causado por el mal uso, ni el recambio de la resistencia por estar cubierta de cal. USK CM 4 - 070323...
- Page 13 14. N'utilisez pas cet appareil à des fins autres que celles pour lesquelles il est conçu. 15. Des brûlures peuvent être occasionnées si le couvercle est soulevé durant le cycle de chauffe. USK CM 4 - 070323...
- Page 14 20. Lorsque le symbole est apposé sur une surface particulière, il accentue la mise en garde et signifie: ATTENTION, cette surface peut devenir très chaude pendant l'utilisation. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS USK CM 4 - 070323...
- Page 15 à celui de l'appareil. Une rallonge avec un ampérage inférieur à celui de l'appareil risquerait de surchauffer et de brûler. La rallonge ne doit pas pendre du plan de travail ou de la table • afin d'éviter que les enfants ne le tirent ou trébuchent. USK CM 4 - 070323...
- Page 16 3. Support du porte-filtre 4. Couvercle de la verseuse 5. Poignée de la verseuse 6. Verseuse en verre 7. Plaque chauffante 8. Interrupteur avec témoin lumineux 9. Réservoir d’eau amovible 10. Poignée du réservoir d’eau USK CM 4 - 070323...
- Page 17 Lorsque le réservoir d’eau est vide, il est préférable d'attendre • que le café cesse de couler avant de retirer la verseuse. USK CM 4 - 070323...
- Page 18 L’entretien de votre cafetière est important pour sa durée de vie et le remplacement d’une résistance entartrée ne sera pas pris en compte dans le cadre de la garantie. USK CM 4 - 070323...
- Page 19 13. Insira sempre o cabo da alimentação primeiro no aparelho e só depois na ficha eléctrica mural. Para desligar o aparelho ponha o interruptor na posição desligada e retire o cabo da alimentação da ficha eléctrica mural. USK CM 4 - 070323...
- Page 20 Declinamos qualquer responsabilidade pelos danos ocorridos pelo não cumprimento destas instruções. 20. Quando o símbolo é afixado numa superfície determinada, realça o adverte e significa: ATENÇÃO, esta superfície pode tornar-se muito quente durante o uso. GUARDAR AS INSTRUÇÕES USK CM 4 - 070323...
- Page 21 Evite os acidentes verificando que a extensão eléctrica não • se encontra presa por exemplo à perna da mesa ou não tem fio terra. USK CM 4 - 070323...
- Page 22 3. Suporte do porta filtro 4. Tampa da taça 5. Pega da taça 6. Taça em vidro 7. Resistência 8. Interruptor com sinalizador luminoso 9. Reservatório da água amovível 10. Pega do reservatório da água USK CM 4 - 070323...
- Page 23 Quando colocamos a taça sobre a placa, a válvula abre-se automaticamente e deixa passar o café na taça. Uma vez o reservatório estiver vazio, espere até o café deixar de • passar antes de retirar a taça. USK CM 4 - 070323...
- Page 24 NOTA: Pode retirar o reservatório da água do aparelho puxando-o pela pega. Tenha cuidado de o colocar correctamente antes de voltar a utilizar a cafeteira. ATENÇÃO: Não toque na tampa do porta filtro durante ou imediatamente depois da utilização já que pode tornar-se muito quente.