Manuels Connexes pour Inficon IFCBT-Dongle
Sommaire des Matières pour Inficon IFCBT-Dongle
- Page 1 Traduction de la notice d'utilisation originale IFCBT-Dongle Périphérique Bluetooth 551-060 lina72fr1-01-(2407) À partir de la version logicielle 1.4.2...
- Page 2 INFICON GmbH Bonner Straße 498 50968 Cologne, Allemagne...
- Page 3 8 Mise hors service ............................ 16 8.1 Élimination du dongle IFCBT ......................... 16 8.2 Envoi du dongle pour maintenance, réparation ou élimination .............. 16 9 Certificats.............................. 18 9.1 Déclaration de conformité CE ........................ 18 9.2 Certificats radio pour le dongle IFCBT .................... 19 IFCBT-Dongle Notice-d'utilisation-lina72fr1-01-(2407)
- Page 4 1 | À propos de ce manuel INFICON 1 À propos de ce manuel Le présent document s'applique au IFCBT-Dongle de la version logicielle indiquée sur la couverture. Le document peut comporter des noms de produits qui sont exclusivement mentionnés à des fins d'identification et restent la propriété des titulaires des droits correspondants.
- Page 5 été fournis par INFICON • Utilisation sur un PC • Utilisation avec des rallonges SUB-D • Fixation incorrecte de l'instrument sur un appareil INFICON • N'utilisez pas l'instrument dans des zones résidentielles. • Utilisation de l'instrument dans des endroits où des champs électromagnétiques...
- Page 6 à effectuer. • Si ce mode d'emploi ne répond pas à toutes vos questions concernant l'utilisation ou la maintenance, contactez le service après-vente d'INFICON. 2.3 Exigences s'appliquant à l'exploitant Les consignes suivantes sont destinées aux dirigeants de l'entreprise ou aux personnes responsables de la sécurité...
- Page 7 L'appareil a été construit selon le niveau de la technique et les règles techniques de sécurité reconnues. Toutefois, une utilisation inappropriée implique des risques pour la vie et l'intégrité de l'opérateur ou de tiers, ainsi que des risques d'endommagement de l'instrument et d'autres biens matériels. IFCBT-Dongle Notice-d'utilisation-lina72fr1-01-(2407) 7 / 21...
- Page 8 L'instrument peut être endommagé s'il est transporté dans un emballage inapproprié. ► Conservez l'emballage d'origine. ► Ne transportez l'instrument que dans son emballage d'origine. Stockage Stockez l’instrument en tenant compte des caractéristiques techniques, voir « Caractéristiques techniques ». 8 / 21 IFCBT-Dongle Notice-d'utilisation-lina72fr1-01-(2407)
- Page 9 ► Utilisez uniquement des instruments ou des câbles d'adaptateur autorisés par INFICON et intacts. ► N'utilisez pas l'instrument à proximité de tensions électriques ► Fixez l'instrument avec les vis de fixation sur l'interface de l'appareil INFICON prévue à cette fin. ATTENTION Risque de blessures et d'endommagement de l'instrument par chute ►...
- Page 10 4 | Description INFICON 4.1 Fonction L'instrument permet de transférer des données sans fil entre les appareils INFICON. La transmission de données sans fil permet d'élargir considérablement le rayon d'action. La transmission des données atteint une portée de 100 mètres en champ libre et de 50 mètres dans les bâtiments.
- Page 11 (catégorie salle propre ou de salle blanche) Utilisation à l'intérieur ou à l'extérieur Uniquement dans un environnement sec et sans humidité source de condensation * Utilisation du IFCBT-Dongle uniquement après consultation de la société INFICON GmbH. IFCBT-Dongle Notice-d'utilisation-lina72fr1-01-(2407) 11 / 21...
- Page 12 Intensité 60 mA Tension 5 - 24 V DC ± 10% Interfaces électroniques RS232, Bluetooth Technologie sans fil Bluetooth Plage de fréquences 2400 - 2483,5 Mhz Puissance de sortie RF (dBm) 8 dBm (< 20 dBm) 12 / 21 IFCBT-Dongle Notice-d'utilisation-lina72fr1-01-(2407)
- Page 13 Pour optimiser la portée radio, il est possible d'utiliser une rallonge RS232 (d'une longueur maximale de 3 m). Ceci permet de choisir en toute souplesse l'emplacement du IFCBT-Dongle à un endroit ne présentant si possible aucun obstacle direct entre le IFCBT-Dongle et l'instrument UL.
- Page 14 6 | Fonctionnement INFICON 6 Fonctionnement LED verte LED orange En présence d'une connexion Bluetooth, les LED verte et orange sont constamment allumées. En l'absence de connexion, la LED verte clignote. 14 / 21 IFCBT-Dongle Notice-d'utilisation-lina72fr1-01-(2407)
- Page 15 INFICON Nettoyage | 7 7 Nettoyage ATTENTION Blessures en cas d'utilisation inappropriée de liquides Endommagement ou explosion de l'instrument par nettoyage avec des liquides ► Nettoyez l'instrument uniquement avec un chiffon sec ou légèrement humide. IFCBT-Dongle Notice-d'utilisation-lina72fr1-01-(2407) 15 / 21...
- Page 16 8.1 Élimination du dongle IFCBT Le IFCBT-Dongle peut être éliminé par l'utilisateur ou envoyé à INFICON. Le IFCBT-Dongle se compose de matériaux recyclables. Pour éviter les déchets et préserver l'environnement, il convient de faire usage de cette possibilité. ► Pour le recyclage, respecter les dispositions nationales relatives à l'environnement et à...
- Page 17 INFICON Mise hors service | 8 IFCBT-Dongle Notice-d'utilisation-lina72fr1-01-(2407) 17 / 21...
- Page 18 9 | Certificats INFICON 9 Certificats 9.1 Déclaration de conformité CE 18 / 21 IFCBT-Dongle Notice-d'utilisation-lina72fr1-01-(2407)
- Page 19 INFICON Certificats | 9 9.2 Certificats radio pour le dongle IFCBT IFCBT-Dongle Notice-d'utilisation-lina72fr1-01-(2407) 19 / 21...
- Page 20 9 | Certificats INFICON Remarque importante pour Singapour : 20 / 21 IFCBT-Dongle Notice-d'utilisation-lina72fr1-01-(2407)