Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour TOWA SX 590
Sommaire des Matières pour TOWA SX 590
- Page 1 SX 590 MANUEL D'UTILISATION SX 590 utilisation V1.00 Du 26/10/2007...
- Page 2 TOWA France SX 590 utilisation V1.00 Du 26/10/2007...
-
Page 3: Suivi Des Modifications
Notice d'utilisation SX 590 SX 590 Suivi des modifications Date Version Modification Observations modification 26/10/2007 1ere version du document SX 590 utilisation V1.00 Du 26/10/2007... - Page 4 Des erreurs peuvent subsister même après les vérifications effectuées. Dans tous les cas et par soucis d'évolution nous vous demandons de bien vouloir nous signaler par email ou par téléphone tous problèmes de manuel ou bugs de fonctionnement. Le service technique SX 590 utilisation V1.00 Du 26/10/2007...
-
Page 5: Table Des Matières
Notice d'utilisation SX 590 SOMMAIRE 1 PRESENTATION DE LA CAISSE ENREGISTREUSE..............7 1.1 Spécifications techniques ............................7 1.2 Précautions à prendre............................7 1.3 Description des fonctions ............................8 1.3.1 Vue extérieure............................8 1.3.2 Clé de contrôle ............................9 1.3.3 Imprimante.............................. 10 1.3.4 Touches du clavier de base et clavier de programmation ............... - Page 6 5.2 Les ventilations d’article ne sont pas possibles ....................33 5.3 L’impression du ticket client ne se fait pas ....................... 33 5.4 Erreur de frappe ..............................33 5.5 En cas de problème persistant..........................33 5.6 Les codes erreurs..............................34 SX 590 utilisation V1.00 Du 26/10/2007...
-
Page 7: Presentation De La Caisse Enregistreuse
Notice d'utilisation SX 590 1 PRESENTATION DE LA CAISSE ENREGISTREUSE 1.1 Spécifications techniques Alimentation 240 VAC plus ou moins 10% Consommation 35 W maximum Température de fonctionnement 0°C à +40°C Type de mémoire RAM CMOS Durée de sauvegarde mémoire 700 heures environ Imprimante 2 stations d’impression thermique... -
Page 8: Description Des Fonctions
Grâce à cette trappe vous pouvez accéder facilement aux leviers imprimante Ports de communications Ces ports sont utilisés pour connecter une douchette ou un PC Attention : Ne pas brancher de téléphones sur les ports de communications sous peine de destruction. SX 590 utilisation V1.00 Du 26/10/2007... -
Page 9: Clé De Contrôle
Notice d'utilisation SX 590 1.3.2 Clé de contrôle La clé de contrôle permet de changer le mode d’utilisation de la caisse enregistreuse. La caisse enregistreuse comporte 5 modes de fonctionnement. La caisse enregistreuse est toujours dans l’un des 5 modes de fonctionnement. Pour changer un mode, il faut utiliser les clés MA, ou OP qui sont fournies avec la caisse enregistreuse. -
Page 10: Imprimante
Le papier sort par ici Bouton de libération ticket Permet de libérer le rouleau de papier ticket pour le changer Bouton de libération journal Permet de libérer le rouleau de papier journal pour le changer SX 590 utilisation V1.00 Du 26/10/2007... -
Page 11: Touches Du Clavier De Base Et Clavier De Programmation
Notice d'utilisation SX 590 1.3.4 Touches du clavier de base et clavier de programmation 1.3.5 Description des touches du clavier Abréviation Fonction Montée papier ticket Permet de faire avancer le ticket client Montée papier journal Permet de faire avancer le journal Receipt Ticket Marche / Arrêt... - Page 12 Permet l’annulation complète d’un ticket en cours de frappe HOLD Attente Permet de mettre une vente en attente Devises Permet de convertir dans une devise étrangère Permet d’encaisser directement avec des billets de 5.00, 10.00, TEND 5 à 50 Billets 20.00, 50.00 SX 590 utilisation V1.00 Du 26/10/2007...
-
Page 13: Afficheur
Notice d'utilisation SX 590 1.3.6 Afficheur RCPT 4CL 3CL 2CL 1CL Votre caisse enregistreuse possède deux afficheurs identiques, un pour l’utilisateur et un pour le client. Ces deux afficheurs possèdent 10 caractères alphanumériques et 10 numériques. Ils permettent d’afficher le libellé, le prix, le sous- total, le rendu monnaie, les monnaies utilisées etc. -
Page 14: Installation De La Caisse
- Appuyer sur le levier de libération du papier côté gauche fig. 4 - Charger le papier dans le bloc et remettre le guide papier en position voir figure 4 - Remettre le couvercle de protection et fermer la trappe SX 590 utilisation V1.00 Du 26/10/2007... -
Page 15: Installation Rouleau De Papier Côté Journal
Notice d'utilisation SX 590 2.1.3 Installation rouleau de papier côté journal - Vérifier que la clé fonction est en position R - Retirer le couvercle de protection en le soulevant par l’arrière et ouvrir la trappe d’accès au levier de libération papier - Appuyer sur le levier de libération du papier côté... -
Page 16: Les Rapports
PO => début => ENT RLS => fin => début => ENT RLS => fin => DPT# départements DPT# PO => début => ENT RLS => fin => début => ENT RLS => fin => PLU Rapport liste article SX 590 utilisation V1.00 Du 26/10/2007... -
Page 17: Liste Des Rapports Z1, Z2
Notice d'utilisation SX 590 3.2 Liste des rapports Z1, Z2 en Z Tous ces rapports se font avec la clé en positon Z Type de rapport Manipulation Z1 Manipulation Z2 Ecole PO => ESPECES Rapport général ESPECES ENT RLS => PLU PO =>... -
Page 18: Exemple De Rapports
Heure du rapport Date du rapport Numéro consécutif 3.4.2 Rapport horaire en X ou Z ENT RLS X/TIME Nombre d'opérations à 8H00 Total des ventes à 8H00 Nombre d'opérations à 09H00 Total des ventes à 09H00 SX 590 utilisation V1.00 Du 26/10/2007... -
Page 19: Rapport Article
Notice d'utilisation SX 590 3.4.3 Rapport article ENT RLS en X ou Z Code Barre Code article Quantité Vendue Nom article Montant Vendu Quantité Vendue au Total Montant Vendu au Total 3.4.4 Rapport de groupe DPT# en X ou Z Numéro de groupe... -
Page 20: Rapport Liste De Départements
ENT RLS CLK ID Nom du vendeur Quantité vendue Montant total Nom du vendeur Quantité vendue Montant total Nota : Sur le rapport vendeur apparaît également les annulations, la TVA, les ouvertures tiroir etc.. SX 590 utilisation V1.00 Du 26/10/2007... -
Page 21: Déclaration Tiroir
Notice d'utilisation SX 590 3.4.7 Déclaration tiroir La déclaration tiroir ne se fait qu'en Z. Cette fonction permet de compter les pièces et les billets qui se trouvent dans le tiroir caisse et de comparer le montant calculé avec le montant dans le rapport tiroir espèces. -
Page 22: Rapport Général
Sortie d'argent ESPECES quantité Sortie d'argent ESPECES montant Total des TVA Total net hors taxe Nombre d'opérations en ESPECES Total tiroir en ESPECES Nombre d'opérations en CHEQUE Total tiroir en CHEQUES Nombre d'ouvertures tiroir Numéro de rapport SX 590 utilisation V1.00 Du 26/10/2007... -
Page 23: Utilisation De La Caisse Enregistreuse
Notice d'utilisation SX 590 4 UTILISATION DE LA CAISSE ENREGISTREUSE en R 4.1 Encaissement en ESPECES sans rendu monnaie DPT1 SOUS-TOTAL ESPECES 4.2 Encaissement en ESPECES avec rendu monnaie DPT1 SOUS-TOTAL ESPECES 4.3 Vendre des départements en utilisant les touches directes et la touche DPT#... -
Page 24: Vente À Crédit
4.8 Enregistrement d'un numéro de référence Cette fonction permet d'indiquer sur le ticket un numéro de référence (par exemple un numéro de facture) Nota : Cette référence est imprimée uniquement, il n'y a aucune mémorisation. #/NS DPT1 CHEQUE SX 590 utilisation V1.00 Du 26/10/2007... -
Page 25: Multiplication Avec Décimale
Notice d'utilisation SX 590 en R 4.9 Multiplication avec décimale Par exemple pour des ventes de carburant au litre. X/TIME DPT2 ESPECES 4.10 Multiplication simple X/TIME DPT2 ESPECES 4.11 Vente d'un département avec un prix préprogrammé Assurez vous avant que le prix du département 1 soit préprogrammé. -
Page 26: Vente D'un Département Par Son Numéro (Pas Implanté Au Clavier)
Cette fonction peut être faite en Chèque, Espèces. Cette fonction ne peut pas être utilisée en cours de vente. ESPECES 4.16 Retours de marchandises DPT1 X/TIME DPT1 ESPECES La fonction retour peut être faite en cours de vente ou seule. SX 590 utilisation V1.00 Du 26/10/2007... -
Page 27: Rabais
Notice d'utilisation SX 590 en R 4.17 Rabais Il existe deux possibilités pour le rabais. Le rabais net : Le rabais est fait directement sur un article ou un département. Dans les rapports sur l'article ou le département c'est le montant remisé qui est indiqué. -
Page 28: La Remise Brute : Faite Après Un Sous-Total
La majoration est faite après un sous-total. Dans le rapport les articles ou les départements sont indiqués avec un montant non remisé. 4.19.1 La majoration nette : Faite directement sur un département avant Sous-Total DPT2 ESPECES 4.19.2 La majoration brute : Faite après un Sous-Total DPT2 SOUS-TOTAL ESPECES SX 590 utilisation V1.00 Du 26/10/2007... -
Page 29: Annulation Du Dernier Département Vendu. (Avant Encaissement)
Notice d'utilisation SX 590 en R 4.20 Annulation du dernier département vendu. (avant encaissement) DPT1 DPT1 ESPECES 4.21 Annulation d'un département (après encaissement) VOID DPT1 ESPECES 4.22 Annulation d'une multiplication de plusieurs départements (après encaissement) X/TIME VOID DPT1 ESPECES 4.23 Annulation d'une vente avec un rabais... -
Page 30: Annulation D'une Vente Avec Une Remise
Après avoir fini un ticket vous pouvez grâce à la touche TOTAL faire un rappel ticket. Nota : Cette fonction est contrôlée par l'instruction 62. Pour être actif l'instruction 62 doit être à 1. (621 VOID en P) SX 590 utilisation V1.00 Du 26/10/2007... -
Page 31: Utilisation De La Vérification De L'age
Notice d'utilisation SX 590 4.28 Utilisation de la vérification de l'age en R Cette fonction permet en entrant la date de naissance d'un client de savoir s'il a l'age requis pour acheter une marchandise donnée. Le message AGE est affiché quand un département ou un article est vendu avec cette fonction programmée sans que la touche AGE ait été... -
Page 32: Création En Vente D'un Article Inconnu En R Par Le Lecteur Codes Barre
Manipulation si le département n’existe pas au clavier. Lecture du code barre inconnu Numéro Prix de l'article DPT# département Nota : Le nouvel article créé prendra le nom du département auquel il a été rattaché. SX 590 utilisation V1.00 Du 26/10/2007... -
Page 33: Problème De Fonctionnement
Notice d'utilisation SX 590 5 PROBLEME DE FONCTIONNEMENT en X Si vous rencontrez des problèmes pendant l’utilisation de la caisse enregistreuse, voici des informations qui doivent vous aider. 5.1 Pas d’affichage Vérifier que le cordon secteur est branché correctement Vérifier que la clé de commande est dans une position autre que la position L 5.2 Les ventilations d’article ne sont pas possibles... -
Page 34: Les Codes Erreurs
Appuyez sur CLR et faites une sortie d’argent Tiroir ouvert Le tiroir est resté ouvert Fermez le tiroir et appuyez sur CLR Erreur imprimante Mauvaise fermeture des clapets d’impression Appuyez sur CLR et refermez les clapets SX 590 utilisation V1.00 Du 26/10/2007...