3.8.
Menu International ............................................................................................................................... 31
3.8.1.
Langues....................................................................................................................................................... 31
3.9.
Menu Keyboard ................................................................................................................................... 32
3.10.
Menu Network ..................................................................................................................................... 32
3.10.1.
IP Address (Adresse IP) .............................................................................................................................. 32
3.10.2.
MAC Address (Adresse MAC) ..................................................................................................................... 32
3.10.3.
Name (Nom) ................................................................................................................................................ 33
3.10.4.
Connect to Hub (Connexion à un hub) ......................................................................................................... 33
3.10.5.
Data Port (Port de données) ........................................................................................................................ 33
3.11.
Menu Printer ........................................................................................................................................ 35
3.11.1.
Index tape (Indexer le ruban) ....................................................................................................................... 35
3.11.2.
Reset printer (Réinitialiser l'imprimante) ....................................................................................................... 35
3.11.3.
Setup password on (Mot de passe activé) ................................................................................................... 35
3.11.4.
Auto print (Impression automatique) ............................................................................................................ 35
3.11.5.
Y Flip (Rotation) ........................................................................................................................................... 35
3.11.6.
Mode rapide (imprimante de cassettes à un seul chargeur uniquement) ...................................................... 36
3.12.
Menu Software .................................................................................................................................... 36
3.12.1.
Mise à niveau du logiciel .............................................................................................................................. 36
3.12.2.
Fichiers de configuration .............................................................................................................................. 38
3.13.
Menu Sound ........................................................................................................................................ 42
3.14.
Menu Config ........................................................................................................................................ 43
3.15.
Menu Data ........................................................................................................................................... 44
3.15.1.
Export (Exporter) ......................................................................................................................................... 44
3.15.2.
Import (Importer) .......................................................................................................................................... 45
3.15.3.
Manage database (Gérer la base de données) ............................................................................................ 45
Chapitre 4 – Création d'étiquettes en local ................................................................... 46
4.
4.1.
Utilisation de la fonction de création d'étiquettes en local .................................................................... 46
4.2.
Configuration d'une étiquette de base ................................................................................................. 47
4.3.
Menu Items .......................................................................................................................................... 48
4.3.1.
Name (Nom) ................................................................................................................................................ 49
4.3.2.
Data type (Type de données)....................................................................................................................... 49
4.3.3.
Character count (Nombre de caractères) ..................................................................................................... 49
4.3.4.
Default text (Texte par défaut) ..................................................................................................................... 49
4.4.
Description des traducteurs ................................................................................................................. 50
4.4.1.
Ajout d'un traducteur - Données délimitées .................................................................................................. 51
4.5.
Menu du traducteur.............................................................................................................................. 53
4.5.1.
Name (Nom) ................................................................................................................................................ 53
4.5.2.
Object (Objet) .............................................................................................................................................. 53
4.5.3.
Code ............................................................................................................................................................ 53
4.5.4.
Delimiter(s) (Délimiteurs) ............................................................................................................................. 53
4.5.5.
Item assignments (Attribution des éléments)................................................................................................ 53
4.5.6.
Modification de l'attribution des éléments ..................................................................................................... 55
4.5.7.
Translator Properties (Propriétés des traducteurs) ....................................................................................... 56
4.5.8.
Delimiters (Délimiteurs)................................................................................................................................ 56
4.5.9.
Assignment order (Ordre d'attribution) ......................................................................................................... 57
4.6.
Traducteur de longueur fixe ................................................................................................................. 58
ST008-D020_v2.0_FR.docx
4