Page 1
BABY-REISEBETT BABY-REISEBETT LIT DE VOYAGE POUR BÉBÉ Aufbauanleitung Notice de montage LETTINO DA VIAGGIO PER NEONATI Istruzioni di montaggio IAN 439885_2304...
Page 7
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ! IMPORTANTE: CONSERVARE PER EVENTUALI NECESSITÀ FUTURE: LEGGERE CON ATTENZIONE!
Page 8
Herzlichen Glückwunsch! • WARNUNG. Verwenden Sie das Kinderbett Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hochwer- nicht, wenn ein Teil gebrochen ist, gerissen ist tigen Artikel entschieden. Machen Sie sich vor der oder fehlt. Verwenden Sie nur vom Hersteller ersten Verwendung mit dem Artikel vertraut.
Page 9
Aufbau Lagerung, Reinigung 1. Entfernen Sie die umwickelte Matratze von Lagern Sie den Artikel bei Nichtbenutzung dem Artikel, indem Sie die Klettstreifen lösen. immer trocken und sauber bei Raumtemperatur. 2. Stellen Sie den Artikel hochkant auf die Füße Nur mit einem feuchten Reinigungstuch reinigen und ziehen Sie ihn auseinander (Abb.
Page 10
Ansprüche aus dieser Garantie sind ausge- schlossen, wenn der Artikel unsachgemäß oder missbräuchlich oder nicht im Rahmen der vor- gesehenen Bestimmung oder des vorgesehenen Nutzungsumfangs verwendet wurde oder Vorga- ben in der Anleitung/Anweisung nicht beachtet wurden, es sei denn, der Endkunde weist nach, dass ein Material- oder Verarbeitungsfehler vorliegt, der nicht auf einem der vorgenannten Umstände beruht.
Page 11
Félicitations ! • MISE EN GARDE. N’utilisez pas le lit pour Vous venez d’acquérir un article de grande bébé si une partie est défectueuse, déchirée qualité. Avant la première utilisation, familiari- ou manquante. N’utilisez que les pièces de sez-vous avec l’article. rechange recommandées par le fabricant.
Page 12
Montage Vidéo de montage/ démontage 1. Retirez le matelas enroulé autour de l’article en desserrant les bandes autoagrippantes. Scannez le code QR avec votre 2. Posez l’article debout sur ses pieds et dé- smartphone ou votre tablette pour pliez-le (fig. A). regarder la vidéo du montage ou Remarque : Tous les coins de l’article doivent du démontage.
Page 13
Indications concernant Vos droits légaux, en particulier les droits de garantie contre le vendeur concerné, ne sont pas la garantie et le service limités par cette garantie. après-vente IAN : 439885_2304 L’article a été produit avec grand soin et sous Service Suisse un contrôle constant.
Page 14
Congratulazioni! • AVVERTENZA. Non utilizzare il lettino se un Avete acquistato un articolo di alta qualità. Con- pezzo dovesse essere rotto, presentare crepe sigliamo di familiarizzare con l’articolo prima di oppure essere mancante. Utilizzare solo i cominciare ad utilizzarlo. pezzi di ricambio approvati dal produttore. Leggere attentamente le seguenti •...
Page 15
Montaggio Video sul montaggio/sullo smontaggio 1. Togliere dall’articolo il materasso avvolto ad esso, staccando la cinghia con chiusura a Scansionare con il proprio smart- strappo. phone oppure tablet il codice QR 2. Mettere l’articolo di taglio sui piedini ed per vedere il video sul montaggio estenderlo (imm.
Page 16
Avvertenze sulla garanzia I vostri diritti giuridici, in particolare i diritti di garanzia obbligatoria prevista dalla legge nei e sulla gestione dei servizi confronti del relativo venditore, non sono limitati di assistenza dalla presente garanzia. L’articolo è stato prodotto con la massima cura IAN: 439885_2304 e sotto un continuo controllo.