fr
Chère cliente, cher client,
Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de notre machine à gazéifier l'eau.
Veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi avant la première utilisation de
l'appareil et conservez-le précieusement pour toute question ultérieure ainsi que
pour les autres utilisateurs. Veuillez également respecter les indications sur l'appa-
reil, le cylindre de CO
Pour toute question concernant l'appareil et ses pièces de rechange et accessoires,
vous pouvez contacter le service après-vente à partir de notre site Internet :
www.sodatrend.de
Nous espérons que votre nouvelle machine à gazéifier l'eau vous donnera entière
satisfaction et étanchera votre soif !
Utilisation conforme
•
Cette machine à gazéifier l'eau sert à
enrichir l'eau en gaz carbonique. L'ap-
pareil s'utilise uniquement avec de
l'eau pure sans additifs (par ex. sirops
ou cachets effervescents) et ne doit
pas être utilisé avec d'autres boissons
ou liquides.
•
L'appareil est conçu pour un usage
exclusivement domestique, non pro-
fessionnel.
•
Utilisez cet appareil uniquement dans
le but indiqué et tel que stipulé dans
le présent mode d'emploi. Toute autre
utilisation est considérée comme non
conforme.
•
Tout défaut imputable à une utilisation
non conforme, au non respect du pré-
sent mode d'emploi, à des détériora-
tions ou à des tentatives de réparation
est exclu de la garantie. L'usure nor-
male est également exclue de la ga-
rantie.
et la bouteille d'eau.
2
Consignes de sécurité
Lisez et observez attentivement
les consignes de sécurité sui-
vantes afin de prévenir tout dom-
mage corporel ou matériel.
Consignes générales de sécurité
■
Cet appareil peut être utilisé par les
enfants à partir de 8 ans et les per-
sonnes dont les capacités physiques,
sensorielles ou mentales sont réduites
ou qui manquent d'expérience et/ou
de connaissances lorsqu'elles sont
sous surveillance ou qu'elles ont été
instruites quant à l'utilisation de l'ap-
pareil en toute sécurité et qu'elles ont
compris les risques en découlant.
■
Les enfants ne doivent pas jouer avec
l'appareil.
■
Le nettoyage et la maintenance de
l'utilisateur ne doivent pas être réalisés
par les enfants.
■
Tenez l'appareil hors de portée des
animaux et des enfants de moins de
8 ans.
■
Utilisez uniquement les cylindres de
CO
, les bouteilles d'eau et acces-
2
soires originaux du fabricant. L'utilisa-
tion d'accessoires non autorisés par le
fabricant provoque l'extinction de toute
prise en charge et fait perdre tout droit
à la garantie.
3