Publicité
Liens rapides
Installationsanleitung
Assembly instructions
Istructions d'installation
KERN BFN-A01 / BFN-A05 /
BFS-A01N / BFS-A02N /
BFS-A09N / BFS-A11
Version 1.7
2024-07
BFN-A01_BFN-A05_BFS-A01N_BFS-A02N_BFS-A09N_BFS-A11-IA-def-2451
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: info@kern-sohn.com
Tel: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.com
Publicité
Sommaire des Matières pour KERN BFN-A01
- Page 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tel: +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-Mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Installationsanleitung Assembly instructions Istructions d’installation KERN BFN-A01 / BFN-A05 / BFS-A01N / BFS-A02N / BFS-A09N / BFS-A11 Version 1.7 2024-07 BFN-A01_BFN-A05_BFS-A01N_BFS-A02N_BFS-A09N_BFS-A11-IA-def-2451...
- Page 2 Weitere Sprachversionen finden Sie online unter www.kern-sohn.com/manuals Más versiones de idiomas se encuentran online bajo www.kern-sohn.com/manuals Vous trouverez d’autres versions de langue online sous www.kern-sohn.com/manuals Further language versions you will find online under www.kern-sohn.com/manuals Trovate altre versioni di lingue online in www.kern-sohn.com/manuals...
- Page 3 KERN BFN-A01 / BFN-A05 / BFS-A01N / BFS-A02N / BFS-A09N / BFS-A11 Version 5.1 2024-07 Installationsanleitung Auffahrrampe Inhalt Grundlegende Sicherheitshinweise ..............1 Hinweise in der Dokumentation beachten ............. 1 Ausbildung des Personals ................1 Auspacken und Prüfen .................. 1 Installation ..................... 2 Zeichnungen .......................
- Page 4 1.4 Installation INFORMATION • Die erforderlichen Vorarbeiten sind in der jeweiligen Installations- anleitung der Wägebrücke beschrieben. 1. Fußplatten jeweils mit geeigneten Befestigungsmaterialien im Boden verankern 2. Wägebrücke mit den Stellfüßen in die Aussparung der Fußplatten stellen (Der Ab- stand A zwischen der Wägeplatte und der Auffahrrampe muss mindestens 2 mm betragen) BFN-A01_BFN-A05_BFS-A01N_BFS-A02N_BFS-A09N_BFS-A11-IA-def-2451...
- Page 5 2 Zeichnungen Zeichnungen am Ende des Dokuments BFN-A01_BFN-A05_BFS-A01N_BFS-A02N_BFS-A09N_BFS-A11-IA-def-2451...
- Page 7 KERN BFN-A01 / BFN-A05 / BFS-A01N / BFS-A02N / BFS-A09N / BFS-A11 Version 5.1 2024-07 Installation instructions Access ramp Contents Basic safety instructions ................... 1 Follow the instructions in the documentation ..........1 Staff training ....................1 Unpacking and checking ................1 Installation .....................
- Page 8 1.4 Installation INFORMATION • The necessary preparatory work is described in the relevant in- stallation instructions for the weighbridge. 1. Anchor each base plate to the floor using suitable fastening materials 2. Place the weighing platform with the levelling feet in the recess of the foot plates (the distance A between the weighing platform and the drive-on ramp must be at least 2 mm) BFN-A01_BFN-A05_BFS-A01N_BFS-A02N_BFS-A09N_BFS-A11-IA-def-2451...
- Page 9 2 Drawings Drawings at the end of the document BFN-A01_BFN-A05_BFS-A01N_BFS-A02N_BFS-A09N_BFS-A11-IA-def-2451...
- Page 11 KERN BFN-A01 / BFN-A05 / BFS-A01N / BFS-A02N / BFS-A09N / BFS-A11 Version 5.1 2024-07 Guide d'installation Rampe d'accès Contenu Consignes de sécurité de base ................ 1 Respecter les indications de la documentation ..........1 Formation du personnel ................. 1 Déballage et vérification ................
- Page 12 1.4 Installation INFORMATION • Les travaux préparatoires nécessaires sont décrits dans les ins- tructions d'installation respectives du pont de pesée. 1. Ancrer les plaques de base dans le sol à l'aide de matériaux de fixation appropriés. 2. Placer le pont de pesée avec les pieds réglables dans l'évidement des plaques de base (la distance A entre le plateau de pesée et la rampe d'accès doit être d'au moins 2 mm).
- Page 13 2 Dessins Dessins à la fin du document BFN-A01_BFN-A05_BFS-A01N_BFS-A02N_BFS-A09N_BFS-A11-IA-def-2451...
- Page 15 2024.05.06 8-Φ10.5 2-Φ60 BFN-A01 RMS 1.25M-KERN 130901100005...
- Page 16 2024.05.06 (869.87) Ø60 BFN-A05 RMS1.0M-TFGS1010 130901100009 -KERN...
- Page 17 2024.05.06 1000 Φ10.5 BFS-A01N RM1.0M-TFG1010 130901000035 -KERN...
- Page 18 2024.05.06 1250 1218 Φ10.5 1120 1: 4 BFS-A02N RM1.25M-TFG12515 130901000036 -KERN...
- Page 19 2024.05.06 1500 Φ10.5 1370 1: 4 BFS-A09N RM1.5M-KERN 130901000039...
- Page 20 2024.05.06 2-Φ82 8-Φ10.5 (33.2) BFS-A11 RM1.5M-KERN- 130901000030 TF1515-6T...