Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instructions de montage pour EduCasa tableau magnétique „Maison"
Nr./Art. 41641
IMPORTANT – A LIRE ATTENTIVEMENT ET À GARDER.
Notice d'emploi et utilisation précise
Le tableau n'est pas un jouet !
Le tableau doit être uniquement utilisé dans des pièces intérieures sèches car les
matériaux utilisés ne conviennnent pas pour un emploi à l'extérieur.
Le matériel de fixation livré avec (chevilles, vis) convient exclusivement à la fixation des
composants à du béton/ou à des murs solides. Si la constitution est différente (carton
plâtré ou cloisons légères), il faut procéder à une autre fixation qui convient au
matériau.
Veuillez contacter le distributeur pour obtenir des pièces de rechange.
Avertissements pour une utilisation en toute sécurité
Vérifiez avant l'usage, si tous les composants du tableau sont en parfait état. Prière de
ne pas utiliser le produit si des composants montrent des endommages. Vous risquez
des blessures.
Attention ! Ne laissez pas les enfants sans surveillance !
Le montage ne doit être effectué que par des adultes.
Nous recommandons de monter l'article à l'aide d'une deuxième personne. Le
montage sans aucune aide augmente le risque de blessures graves aux bras, aux
mains, aux pieds et aux jambes par des pièces lourdes.
Attention ! Veuillez vous assurer que l'article n'est pas installé près d'un feu ouvert ou
près d'une source de chaleur telle qu'un appareil de chauffage électrique, un four à
gaz, etc.
Attention ! Vérifiez que l'article n'est pas placé près d'un feu ou d'une forte source de
chaleur, comme des radiateurs électriques, des chauffages à gaz, etc.
Contrôlez de façon régulière l'ajustement des vis. Revissez-les en cas de besoin.
Ne pas endommager les surfaces avec des objets coupants.
Pendant le montage, placez le côté apparent du meuble sur un support doux afin
d'éviter les rayures.
Le matériel de fixation livré avec (chevilles, vis) convient exclusivement à la fixation des
composants à du béton/ou à des murs solides. Si la constitution est différente (carton
plâtré ou cloisons légères), il faut procéder à une autre fixation qui convient au
matériau.
Les peintures et les teintures que nous utilisons répondent aux exigences de DIN EN71
3ème partie (migration de certains éléments – sécurité de jouets d'enfants).
Tenez compte du fait qu'aucune zone d'installation électrique et qu'aucun câble
d'approvisionnement ou d'élimination ne doivent se trouver dans l'espace de montage.
Vérifiez à l'aide d'un détecteur de câbles électriques approprié. Tenez compte du fait
que les tubes en plastique ne sont pas détectés.
Garantie et pièces de rechange
Vous avez une pleine garantie de 2 ans, au-delà des délais de garantie légaux et sans que ceux-là soient restreints. Cela signifie que vous ne devez pas prouver que la marchandise
était déjà défectueuse lors de l'achat. Pour un cas de garantie, veuillez contacter votre revendeur.
D
AT
Arnulf Betzold GmbH
Arnulf Betzold GmbH
Ferdinand-Porsche-Str. 6
Seebühel 1
73479 Ellwangen
6233 Kramsach/Tirol
Telefon: +49 7961 90 00 0
Telefon: +43 5337 644 50
Telefax: +49 7961 90 00 50
Telefax: +43 5337 644 59
E-Mail: service@betzold.de
E-Mail: service@betzold.at
www.betzold.de
www.betzold.at
© Arnulf Betzold GmbH
Dimensions et poids
Mesures (h x l x p): 117 x 78 x 1,9 cm
Poids: 13 kg
Matières
Panneau aggloméré avec surface magnétique
Étendue des fournitures
Veuillez trouver une liste avec tous les pièces livrées dans le manuel de montage. S'il
vous plaît vérifiez le contenu de l'emballage à son exhaustivité et à des défauts des
produits avant le montage.
Veuillez contacter le distributeur s'il y a des pièces manquantes.
Préparations
Assemblez l'article en suivant les instructions suivantes.
Veuillez respecter les instructions de montage, sinon l'article ne fonctionnera pas
correctement. De plus, vous risquez de vous blesser pendant le montage.
Veuillez jeter immédiatement le produit en cas de dommages ou de faiblesses visibles.
Rangement
Veuillez conserver l'article exclusivement dans des éspaces intérieurs secs et sur du
sol sec, car les matériaux utiliés ne sont pas adapté à l'usage à l'extérieur.
Entretien et nettoyage
Essuyez le tableau avec un chiffon ou une éponge humide. Ne l'utilisez pas des
produits alcoolisés; ils pourraient endommager la surface. Laissez-la sécher
complètement avant de l'utiliser à nouveau.
Pour conserver votre meuble, nous vous prions de ne pas y effectuer des
changements ou des modifications. Cela comporte aussi la pose des autocollants, des
labels et des rubans adhésifs.
Veuillez traiter votre meuble avec une attention particulière. Notre objectif est assurer
que vos meubles vous satisfont pour longtemps. En plus, nous voudrons maintenir la
garantie fabricant.
Recyclage
Veuillez éliminer le matériel d'emballage de manière écologique dès que vous en avez
retiré le contenu. Les feuilles de plastique constituent un danger d'asphyxie pour les
bébés et les petits enfants. Veuillez vous débarrasser du produit usagé en le mettant aux
ordures ménagères.
CH
Betzold Lernmedien GmbH
Winkelriedstrasse 82
8203 Schaffhausen
Telefon: +41 52 644 80 90
Telefax: +41 52 644 80 95
E-Mail: service@betzold.ch
www.betzold.ch
Seite 3/4
Publicité
