Page 1 Instructions d’origine PJZ012A236C 202405 M-Air Pro Mode d’ emploi...
Page 2 TABLE DES MATIERES FONCTIONNALITES DE L’APPLICATION ........4 PREPARATION A L’UTILISATION ..........12 2.1. Configuration de votre smartphone ........12 2.2. Démarrage de l’application ..........12 2.3. Paramétrage initial de l’application ........14 ...
Page 3 ÉCRANS DE FONCTIONNEMENT ..........78 6.1. Mode 1 ................. 78 6.1.1. Fonctionnement ............78 6.1.1.1. Commutation du climatiseur entre Marche et Arrêt ................80 6.1.1.2. Modification de la température de consigne ..81 ...
Page 4 1. Fonctionnalités de l’application L’application M-Air PRO (ci-après dénommée « application ») permet de faire fonctionner la télécommande filaire PAC (ci-après dénommée « télécommande ») avec un smartphone grâce à la ® technologie sans fil Bluetooth  Réglage de diverses fonctions d’un climatiseur (ci-après dénommé...
Page 5 L’application est gratuite. Les frais de communication engagés pour le téléchargement, la mise à jour et l’utilisation de l’application à toute autre fin sont à la charge des utilisateurs. ATTENTION Assurez-vous de régler l’heure locale sur le smartphone à appairer. Une fois l’appairage établi, la télécommande se synchronise avec le smartphone et règle automatiquement l’heure.
Page 6 l’application, un comportement inattendu peut se produire lors de la prochaine utilisation de l’application. ...
Page 7  Modes de fonctionnement Il existe trois modes de fonctionnement dans l’application et les modes de fonctionnement disponibles sont déterminés en fonction du type de compte que vous avez sélectionné dans les paramètres du compte (→Section 2.3.3). Nom du Fonctions disponibles Remarque mode Fonctionnement...
Page 8 *1 : Si votre type de compte est administrateur ou service, vous pouvez utiliser les données de fonctionnement de référence. Si votre type de compte est utilisateur, vous ne pouvez pas utiliser les données de fonctionnement de référence. ...
Page 9  Autorisation/interdiction Les cas typiques où le fonctionnement de l’application est limité sont ceux liés à l’état de fonctionnement du climatiseur et au réglage Maître/Esclave de la télécommande. Le fonctionnement est limité comme suit. : Possible, : Partiellement possible, : Impossible ○...
Page 10 *1 : Le réglage de l’incrémentation de la température (ci-après appelé « température »), l’affichage de la température de consigne et le contrôle du détecteur de mouvement ne sont pas possibles. *2 : La modification de la position des volets n’est pas possible. *3 : Le réglage de l’incrémentation de la température, OPTI FLUX ON/OFF, le contrôle du détecteur de mouvement, le réglage de préchauffage du timer et le timer hebdomadaire ne sont pas...
Page 11 La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. Toute utilisation de ces marques par MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES THERMAL SYSTEMS, LTD. est sous licence. Les autres marques et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Page 12 2. Préparation à l’utilisation 2.1. Configuration de votre smartphone Activez le Bluetooth sur votre smartphone. 2.2. Démarrage de l’application Appuyez sur l’icône de l’application. L’application démarre et le logo de l’application s’affiche. Ensuite, ce qui suit se produit.  Au premier démarrage, l’écran de fonctionnement (Figure 2-2) s’affiche après le paramétrage initial de l’application...
Page 13 Écran de fonctionnement lorsque l’appairage n’est pas établi (→Section 2.3) Figure 2-2 Écran de fonctionnement lorsque l’appairage est établi (→Section 6.1.1) Figure 2-3...
Page 14 2.3. Paramétrage initial de l’application Au premier démarrage, les écrans « Sélectionner la langue », « Contrat de licence » et « Paramètres du compte » s’affichent dans cet ordre. 2.3.1. Réglage de la langue de l’application Sélectionnez la langue à utiliser dans l’application et appuyez sur le bouton «...
Page 15 2.3.2. Contrat de licence Lisez et comprenez les termes du contrat de licence, et si vous acceptez les conditions d’utilisation de l’application, appuyez sur « Accepter ». ATTENTION Sur certains smartphones, le bouton « Refuser » s’affiche à l’écran. Figure 2-5...
Page 16 2.3.3. Paramètres du compte Saisissez votre nom de compte et votre adresse e-mail. Sélectionnez le type de compte et appuyez sur le bouton « Confirmer ». Lorsque vous définissez le type de compte sur « Administrateur » ou « Service », saisissez le mot de passe, puis appuyez sur le bouton «...
Page 17 3. Utilisation de base 3.1. Écran de menu Appuyez sur le bouton en haut à gauche de l’écran pour afficher l’écran de menu. Lorsque l’appairage est établi Lorsque l’appairage n’est pas établi Figure 3-1...
Page 18 Appairage : Effectuez le réglage de l’appairage avec une nouvelle télécommande et changez l’appairage. (→Section 3.1.1) Mode 01 / Utilisateur : Basculez entre les modes de fonctionnement. (→Section 3.1.2) Réglage automatique de la multi- télécommande : Définissez automatiquement les paramètres de plusieurs télécommandes.
Page 19 Réglage : Vérifiez et modifiez les différents paramètres ci-dessous. ・ Notification de l’application (→Section 3.1.7.1) ・ Réglage de l’application (→Section 3.1.7.2) ・ Paramètres du compte (→Section 3.1.7.3) ・ Définition du mot de passe (→Section 3.1.7.4) ・ Liste des icônes (→Section 3.1.7.5) ・...
Page 20 3.1.1. Appairage avec la télécommande ①Ouvrez l’écran de menu et appuyez sur « Appairage » pour afficher l’écran « Appairage » Si l’appairage est établi, appuyez sur le nom de la télécommande appairée. Figure 3-4 ②Appuyez sur la télécommande avec laquelle vous souhaitez effectuer l’appairage dans la liste des appareils.
Page 21 ③Appuyez sur le bouton « Connecter ». Figure 3-6 ...
Page 22 ④Une fois l’appairage établi, « Connecté » s’affiche . Figure 3-7...
Page 23  Lors de l’appairage avec une nouvelle télécommande ①Appuyez sur le bouton « Ajouter un autre appareil » sur l’écran « Appairage ». Figure 3-8 ②Appuyez sur la télécommande avec laquelle vous souhaitez effectuer l’appairage dans la liste dans Autre appareil Figure 3-9 *1 : La liste dans Autre appareil affiche...
Page 24 *2 : Si votre smartphone est Android, la liste dans Autre appareil affiche le modèle de télécommande (RC-ES*) et le numéro unique de la télécommande. Vous pouvez également vérifier le numéro unique de la télécommande sur l’écran de la télécommande. S’il existe plusieurs télécommandes du même modèle, appuyez sur la télécommande dont le numéro...
Page 25 ATTENTION Vous devez également effectuer l’opération d’approbation d’appairage sur la télécommande. Vérifiez que les clés d’accès affichées sur l’écran de la télécommande et dans l’application correspondent et effectuez l’opération d’approbation. Vérifiez que les mots de passe de la Figure 3-11 télécommande et de l'application sont les mêmes, puis appuyez sur la touche OK pour autoriser la connexion sur...
Page 26 ④Une fois l’appairage établi, la télécommande est ajoutée à la liste des appareils et « Connecté » s’affiche. Figure 3-12...
Page 27  Lors de la déconnexion de l’appairage ①Appuyez sur la télécommande avec « Connecté » dans la liste des appareils. Figure 3-13 ②Appuyez sur « Déconnecter » pour déconnecter l’appairage. « Non connecté » s’affiche. Figure 3-14 ...
Page 28  Lors de l’annulation de l’enregistrement de l’appairage ATTENTION Même si vous annulez l’enregistrement de l’appairage dans l’application, l’enregistrement de la télécommande n’est pas supprimé de la liste des appareils sur le smartphone (OS). Annulez l’appairage de la télécommande depuis votre smartphone. Lorsque l’appairage est annulé, les informations dans Paramètres du nom (→Section 6.2.4) sont supprimées et ne seront pas héritées lorsque vous effectuerez à...
Page 29 ③Pour annuler l’enregistrement de l’appairage d’une télécommande individuelle, appuyez sur la télécommande avec laquelle vous souhaitez annuler l’appairage dans la liste des appareils. ATTENTION Vous ne pouvez pas annuler l’appairage avec une télécommande qui communique Figure 3-17 avec l’application. ④Appuyez sur « Interrompre l’appairage ». Figure 3-18 ⑤Appuyez sur le bouton «...
Page 30 3.1.2. Changement de mode de fonctionnement ①Ouvrez l’écran de menu et appuyez sur le mode utilisé. Figure 3-20 ②Sur l’écran « Sélectionner le mode de fonctionnement » , appuyez sur le mode que vous souhaitez utiliser. *1 : Sur l’écran « Sélectionner le mode de fonctionnement », le mode utilisé...
Page 31 ③Appuyez sur le bouton « Modifier » pour changer le mode de fonctionnement. Figure 3-22...
Page 32 3.1.3. Réglage automatique de la multi- télécommande Cette fonction de réglage automatique d’une simple pression définit automatiquement les paramètres affichés à l’écran dans toutes les télécommandes que vous avez sélectionnées. ①Ouvrez l’écran de menu et appuyez sur « Réglage automatique de la multi- télécommande ».
Page 33 ②L’écran « Réglage automatique de la multi-télécommande » s’affiche. Cochez la case de la télécommande pour laquelle vous souhaitez définir le réglage automatique.  Les télécommandes dont l’appairage est enregistré dans l’application et qui sont à portée de communication sont affichées.
Page 34 ④Appuyez sur le bouton « Appliquer ». Figure 3-26 ⑤Les paramètres sont transmis à chacune des télécommandes sélectionnées dans l’ordre. Vous pouvez vérifier l’état de la transmission en consultant les icônes.  Transmission vers la télécommande terminée : ...
Page 35 ⑥La fin du réglage automatique est notifiée et les résultats du réglage automatique s’affichent.  Nombre de télécommandes ayant Figure 3-28 réussi  Nombre de télécommandes ayant échoué et noms des télécommandes ...
Page 36 3.1.4. Chargement des données de la télécommande ①Ouvrez l’écran de menu et appuyez sur « Chargement des données de la télécommande ». Figure 3-29 ②Pour les éléments affichés sur l’écran de l’application, les paramètres actuels de la télécommande sont chargés et affichés à...
Page 37 Intérieure, Test de fonctionnement, Affichage des données de fonctionnement, Informations sur la maintenance, Service (mode 3)
Page 38 3.1.5. Chargement des données Chargez le fichier de données de paramétrage enregistré dans l’application et sur le smartphone et affichez les paramètres sur l’écran de l’application. Vous pouvez également joindre le fichier de données de paramétrage à un e-mail. ①Ouvrez l’écran de menu et appuyez sur «...
Page 39  Chargement des données de paramétrage ①L’écran « Charger les données » s’affiche. Appuyez sur les données de paramétrage que vous souhaitez charger. Figure 3-32 ②Les détails des données de paramétrage sélectionnées sont affichés. Pour charger les données, appuyez sur le bouton « Chargement ». Figure 3-33...
Page 40 ③Un écran de notification de chargement terminé s’affiche. Figure 3-34 ④Les données de paramétrage sont chargées sur l’écran de l’application. (La figure de gauche montre les résultats du chargement des données de paramétrage initial.) ATTENTION Lors du chargement des données de paramétrage dans un mode différent du mode utilisé, le mode change.
Page 41  Envoi des données de paramétrage par e-mail ①Sur l’écran « Charger les données », appuyez sur les données de paramétrage que vous souhaitez envoyer par e-mail. Figure 3-36 ②Les détails des données de paramétrage sélectionnées sont affichés. Pour envoyer les données par e-mail, appuyez sur le bouton «...
Page 42 ③L’application de messagerie démarre et les données de paramétrage sélectionnées sont jointes au format de fichier Json. Si vous avez défini une adresse e-mail dans les Paramètres du compte (→Section 2.3.3), l’adresse e-mail définie est saisie dans le champ À. Figure 3-38 ...
Page 43  Importation de fichiers depuis votre smartphone Chargez au préalable les données de paramétrage téléchargées sur votre smartphone dans l’application. ①Sur l’écran « Charger les données », appuyez sur le bouton « Importer des données depuis votre smartphone ». ATTENTION Si le nombre de fichiers de données de paramétrage enregistrés dépasse la limite du nombre de fichiers (10) pouvant être...
Page 44 ②Appuyez sur le fichier que vous souhaitez importer. ATTENTION Vous ne pouvez importer que des fichiers au format Json. Figure 3-40 ③Les détails du fichier sélectionné sont affichés. Pour charger les données, appuyez sur le bouton « Chargement ». Figure 3-41...
Page 45 ④Les données de paramétrage sont chargées sur l’écran de l’application. (La figure de gauche montre les résultats du chargement des données de paramétrage initial.) ATTENTION Lors du chargement des données de paramétrage dans un mode différent du mode utilisé, le mode change. Notez que vous ne pouvez pas charger les données de paramétrage dans un mode de fonctionnement non autorisé.
Page 46  Suppression des données de paramétrage ①Appuyez sur le bouton « Supprimer tout » ou sur l’icône de suppression.  Supprimer tout : Permet de supprimer toutes les données de paramétrage.  Icône de suppression : Permet de supprimer les Figure 3-43 données sélectionnées...
Page 47  Modification du nom du fichier de données de paramétrage ①Appuyez sur le bouton du fichier que vous souhaitez renommer. Figure 3-44 ②Saisissez le nom du fichier et appuyez sur le bouton « Enregistrer ». Figure 3-45...
Page 48 3.1.6. Sauvegarde des données Enregistrez les informations affichées sur l’écran de l’application en tant que données de paramétrage. ①Ouvrez l’écran de menu et appuyez sur « Sauvegarder les données ». ATTENTION Vous ne pouvez pas enregistrer de données sur les écrans suivants. Fonctionnement, Fonctions pratiques, Données de fonctionnement de référence (mode 1), Test de...
Page 49 Vous pouvez enregistrer jusqu’à 10 fichiers. Si vous avez déjà enregistré 10 fichiers, vous ne pouvez pas sélectionner « Enregistrer sous ». Sélectionnez « Écraser et enregistrer sans changer de nom » ou « Écraser et enregistrer après avoir changé un nom » et sélectionnez le fichier à...
Page 50 3.1.7. Réglage Ouvrez l’écran de menu et appuyez sur « Réglage » pour ouvrir l’écran « Réglage ». Figure 3-50...
Page 51 Notification : Vérifiez la Notification de l’application. (→Section 3.1.7.1) Réglage de l’Application : Vérifiez/modifiez la version de l’application, la langue, le contrat de licence et les paramètres d’affichage de la date et de l’heure. (→Section 3.1.7.2) Paramètres du compte : Vérifiez/modifiez le nom du compte, l’adresse e-mail et le type de compte.
Page 52 3.1.7.1. Notification de l’application ①Appuyez sur « Notification ». Nombre d’éléments non lus Figure 3-52 Avec badge : Non lu ②Appuyez sur la notification que vous souhaitez vérifier. Figure 3-53 ③L’écran « Détails de la notification » s’affiche. Figure 3-54...
Page 53 3.1.7.2. Réglage de l’application ①Appuyez sur « Réglage de l’Application » sur l’écran « Réglage ». Figure 3-55 ②L’écran « Réglage de l’Application » s’affiche. Figure 3-56...
Page 54  Affichage de la version de l’application ①Si vous utilisez la dernière version de l’application, « Dernière version » s’affiche. Figure 3-57 ②Si vous n’utilisez pas la dernière version de l’application, « Vous pouvez effectuer la mise à jour vers une nouvelle version.
Page 55  Sélection de la langue de l’application ①Appuyez sur « Langue ». Figure 3-59 ②Appuyez sur la langue que vous souhaitez utiliser. Figure 3-60...
Page 56 ③Appuyez sur le bouton « OK ». Figure 3-61 Définition du format d’affichage de l’heure de l’application ■ ①Appuyez sur « Heure ». Figure 3-62 ②Appuyez sur le format d’affichage de l’heure que vous souhaitez utiliser. Figure 3-63 ...
Page 57  Consultation du contrat de licence ①Appuyez sur « Contrat de licence ». Figure 3-64 ②L’écran « Contrat de licence » s’affiche. Figure 3-65...
Page 58 3.1.7.3. Paramètres du compte ①Appuyez sur « Paramètres du compte » sur l’écran « Réglage ». Figure 3-66 ②L’écran « Paramètres du compte » s’affiche. Vous pouvez vérifier/modifier les paramètres du compte. Figure 3-67...
Page 59  Modification des informations du compte ①Appuyez sur le bouton « Modifier ». Figure 3-68 ②Saisissez un nouveau nom de compte et votre adresse e-mail. ③Sélectionnez le type de compte. Les modes que vous pouvez utiliser sont déterminés par le type de compte que vous avez sélectionné.
Page 60 ④Appuyez sur le bouton « Enregistrer ». Figure 3-70 ⑤Appuyez sur le bouton « OK ». Figure 3-71 ...
Page 61 3.1.7.4. Définition du mot de passe Si le type de compte que vous avez défini dans Paramètres du compte (→Section 2.3.3 et Section 3.1.7.3) est « Administrateur » ou « Service », vous pouvez définir le mot de passe pour passer à nouveau au type de compte que vous utilisez.
Page 62 ②L’écran « Définition du mot de passe » s’affiche. Figure 3-73...
Page 63 ③Saisissez votre mot de passe actuel, votre nouveau mot de passe et confirmez votre nouveau mot de passe, puis appuyez sur le bouton « Modifier le mot de passe ». ATTENTION La politique de définition du mot de passe est la suivante. ...
Page 64  Réinitialisation du mot de passe Si vous avez oublié votre mot de passe, vous pouvez le réinitialiser au mot de passe initial (→Section 2.3.3). ①Appuyez sur le bouton « Réinitialiser le mot de passe ». Figure 3-75 ②Appuyez sur le bouton « OK ». ...
Page 65 3.1.7.5. Liste des icônes ①Appuyez sur « Liste des icônes » sur l’écran « Réglage ». Figure 3-77 ②Vous pouvez vérifier les icônes sur les écrans d’affichage de la télécommande et de l’application. Nom d’écran :  Écran principal de la télécommande/Écran de fonctionnement (→Section 6.1.1) ...
Page 66 3.1.7.6. Manuel de l’utilisateur Vous pouvez consulter le mode d’emploi de l’application (le présent manuel) et le manuel de l’utilisateur / manuel d’installation de la télécommande. ①Appuyez sur « Manuel de l’utilisateur » sur l’écran « Réglage ». Figure 3-79 ②Appuyez sur le manuel de l’utilisateur que vous souhaitez consulter.
Page 67 4. Écran de notification d’erreur En cas d’erreur de votre télécommande ou de l’U.I./U.E. connectée à votre télécommande, le bouton sur l’écran de fonctionnement s’allume en rouge et le bouton s’affiche à l’écran. Effectuez l’opération suivante, puis arrêtez le fonctionnement et contactez le point de contact (→Section 4.2) ou votre revendeur.
Page 68 ATTENTION Si une panne ou un code de maintenance lié au capteur de réfrigérant est allumé, l’information vous est notifiée avec une icône correspondante. Si une détection de fuite de Exemple : Boîte de dialogue réfrigérant vous est notifiée, lorsqu’une fuite de éteignez les appareils à...
Page 69 ②L’écran « Détail des erreurs » s’affiche. Q&R avant d’envoyer des demandes de renseignements : Décrit ce qu’il faut vérifier avant d’envoyer des demandes de service. (→Section 4.3) Informations de contact (→Section 4.2) Détail des erreurs (→Section 4.1) Figure 4-2 ...
Page 70 4.1. Détail des erreurs Une liste d’informations sur les erreurs s’affiche. Vous pouvez vérifier les informations suivantes. Codes : Affiche la panne (E○○) ou le code de maintenance (M○○) actif. ATTENTION Un code de maintenance n’indique pas une erreur, mais s’affiche pour notifier les informations de maintenance du climatiseur.
Page 71 4.2. Informations de contact Les informations de contact permettant aux clients de demander un service s’affichent. Les informations affichées sont les informations enregistrées au préalable sur la télécommande dans le réglage d’installation (→Section 6.3.1). Vous pouvez également envoyer un e-mail ou appeler le point de contact enregistré...
Page 72  Lors d’un appel au point de contact ①Appuyez sur le numéro de téléphone du contact. Figure 4-6 ②L’application téléphonique s’affiche. Figure 4-7...
Page 73 4.3. Consultation des Q&R avant d’envoyer des demandes de renseignements Vous pouvez consulter les questions et réponses (dépannage typique). ①Appuyez sur « Q&R avant d’envoyer des demandes de renseignements ». Figure 4-8 ②L’écran « Q&R avant d’envoyer des demandes de renseignements » s’affiche.
Page 74 Écran d’information Appuyez sur le bouton pour afficher l’écran d’information et vérifier l’état de fonctionnement et les paramètres de la télécommande et du climatiseur connecté. ①Appuyez sur le bouton Figure 5-1...
Page 75 ②Appuyez sur « État du fonctionnement » pour vérifier l’état de fonctionnement de la télécommande et du climatiseur. Seules les icônes indiquant l’état de fonctionnement actuel de la télécommande et du climatiseur sont affichées. ③Si l’icône de date de nettoyage du filtre est allumée, vous pouvez éteindre l’icône sur la télécommande en basculant le commutateur de ON à...
Page 76 ③Appuyez sur « État du réglage » pour vérifier l’état du réglage de la télécommande et du climatiseur connecté. Seules les icônes indiquant l’état du réglage actuel de la télécommande et du climatiseur sont affichées. Figure 5-3  Vérification de l’état d’utilisation ①Appuyez sur ...
Page 77 ②L’écran « Informations sur l’utilisation » s’affiche. Affiche les informations sur l’utilisation du climatiseur.  « Période »  « Date du prochain nettoyage du filtre » : Affichée lorsque la date du prochain nettoyage du filtre est spécifiée. Appuyez dessus pour modifier le réglage.
Page 78 6. Écrans de fonctionnement 6.1. Mode 1 6.1.1. Fonctionnement Vous pouvez effectuer des opérations de base, telles que la commutation du climatiseur entre marche et arrêt. * Uniquement sur l’onglet , vous pouvez effectuer des opérations sans passer au mode 1 même lorsque vous utilisez le mode 2/mode 3.
Page 79 Icône d’apparition d’une erreur (→Section 4) Icône d’information (→Section 5) En réglage télécommande MAÎTRE/ En réglage télécommande ESCLAVE : Affiche l’état du réglage de la télécommande maître/esclave. En commande centralisée : Icône affichée lorsque les U.I. sont contrôlées par un équipement de commande centralisée.
Page 80 6.1.1.1. Commutation du climatiseur entre Marche et Arrêt Appuyez sur le bouton ATTENTION  Lorsque le climatiseur fonctionne, le bouton est allumé en vert.  En cas d’erreur, le bouton s’allume en rouge. (→Section 3.1.1) Figure 6-3...
Page 81 6.1.1.2. Modification de la température de consigne Appuyez sur les boutons Sinon, déplacez de la barre de plage de température. Vous pouvez modifier la température de consigne dans la plage de température définie en définissant un réglage de plage de température (→Section 6.2.3). Le réglage de la plage de température varie en fonction du mode de fonctionnement sélectionné.
Page 82  Réglages liés à la température de consigne Si le type de compte que vous définissez dans Paramètres du compte (→Section 2.3.3 et Section 3.1.7.3) est « Administrateur » ou « Service », vous pouvez effectuer les réglages suivants liés à la température de consigne.
Page 83 ②L’écran « Affichage température de consigne » s’affiche. Système de réglage automatique de la température : Activez pour contrôler automatiquement la température de consigne. Réglage incrémentation de la température : Réglez l’incrément de réglage de la température sur 0,5 °C ou 1 °C. Affichage température de consigne : Permet de modifier l’affichage de la température de consigne sur l’onglet...
Page 84 ✓Système de réglage automatique de la température Si vous activez le système de réglage automatique de la température, « AUTO » s’affiche dans l’affichage de la température de consigne sur l’onglet Le réglage peut être ajusté en augmentant ou en diminuant le chiffre « 0 » à l’aide des boutons Figure 6-7 ATTENTION...
Page 85 6.1.1.3. Modification du mode de fonctionnement Appuyez sur le mode de fonctionnement souhaité. Froid Déshumidi. Vent. Chauffage Auto Vous pouvez modifier le mode de fonctionnement dans la plage du mode de fonctionnement que vous avez définie dans Réglage du mode de fonctionnement (→Section 6.2.3).
Page 86 6.1.1.4. Modification de la vitesse de ventilation Appuyez sur les boutons dans l’affichage de la vitesse de ventilation pour passer à la vitesse de ventilation souhaitée. ATTENTION Pour connaître les autres précautions concernant la modification de la vitesse de ventilation, reportez-vous au manuel de l’utilisateur de la télécommande.
Page 87 6.1.1.5. Modification de la direction des volets L’affichage Modifier la position des volets s’affiche en fonction de l’U.I. Appuyez sur les boutons dans l’affichage de la direction des volets pour passer à la direction des volets souhaitée. Pour faire osciller le volet, sélectionnez «...
Page 88 ③Pour toutes les unités gainables Dans ce cas, vous ne pouvez pas modifier la direction des volets. ④Pour les unités compatibles avec les zones Dans ce cas, appuyez sur le commutateur pour activer ou désactiver chaque zone. ⑤Pour les unités autres que ① à ④ ci- dessus Si vous réglez le contrôle des volets sur «...
Page 89 6.1.1.6. Mode High power, mode Économie d’énergie, OPTI FLUX ON/OFF et contrôle du détecteur de mouvement Appuyez sur le commutateur pour activer ou désactiver chaque fonction. Mode High power Mode Économie d’énergie OPTI FLUX ON/OFF Contrôle du détecteur de mouvement ...
Page 90  Mode High power Fonctionne à haute puissance pendant 15 minutes et revient automatiquement au fonctionnement normal pour atteindre rapidement une température intérieure confortable. ①L’affichage de la température de consigne indique « --.-°C » en mode High power. Figure 6-14...
Page 91  Mode Économie d’énergie Le mode Économie d’énergie peut être exécuté sans sacrifier le confort en contrôlant automatiquement la puissance en fonction de la température extérieure sur la base de 28 °C en mode froid et de 22 °C en mode chauffage. ...
Page 92  OPTI FLUX ON/OFF Vous pouvez activer ou désactiver la fonction OPTI FLUX d’une simple pression pour tous les panneaux connectés dotés de la fonction OPTI FLUX. ATTENTION ・ Si la fonction OPTI FLUX est désactivée pour tous les panneaux OPTI FLUX dans les réglages détaillés OPTI FLUX, vous ne pouvez pas activer la fonction.
Page 93  Contrôle du détecteur de mouvement Vous pouvez activer ou désactiver le détecteur d’une simple pression pour toutes les U.I. connectées avec un détecteur de mouvement. Pour activer ou désactiver la fonction individuellement pour chaque U.I., appuyez sur le bouton dans l’affichage de contrôle du détecteur de mouvement.
Page 94 6.1.1.7. Vérification/modification des réglages du timer ①Appuyez sur le bouton. Figure 6-18 ②L’écran « Timer » s’affiche. Timers ON/OFF Vous pouvez régler les timers suivants. Timer ON Permet de démarrer ou d’arrêter par décompte le fonctionnement du climatiseur lorsque le temps défini est écoulé.
Page 95 Timer hebdomadaire Réglez les timers ON/OFF pour une semaine. Utilisez cette fonction lorsque vous souhaitez exécuter les timers de manière répétée. Figure 6-20 ATTENTION Vous pouvez régler les timers qui peuvent être utilisés ensemble. Les combinaisons de timers pouvant être utilisés ensemble sont indiquées dans le tableau ci-dessous.
Page 96 Si vous essayez d’activer un timer non combinable alors que le réglage d’un timer est activé, ce timer est désactivé. Une fenêtre contextuelle de confirmation s’affiche. Appuyez sur « Oui ». ...
Page 97 ③Réglez le timer souhaité en effectuant l’opération suivante et appuyez sur « Régler ». ATTENTION 図 6−19 Si vous n’appuyez pas sur « Régler », le contenu de ② n’est pas transmis à la télécommande. N’oubliez pas d’appuyer Figure 6-21 sur ce bouton.
Page 98  Sur l’écran de modification du décompte du timer ON, vous pouvez régler le temps jusqu’au début du fonctionnement et les conditions au début du fonctionnement. Régler l’heure : Réglez le temps jusqu’au début du fonctionnement. (Plage de réglage du temps : 1 à...
Page 99  Sur l’écran de modification du décompte du timer OFF, vous pouvez régler le temps jusqu’à l’arrêt du fonctionnement. Régler l’heure : Réglez le temps jusqu’à l’arrêt du fonctionnement. (Plage de réglage du temps : 1 à 12 heures) Figure 6-24...
Page 100  Sur l’écran de modification de l’heure du timer ON, réglez l’heure souhaitée du début du fonctionnement et les conditions au début du fonctionnement. Régler l’heure : Réglez l’heure souhaitée du début du fonctionnement. (Par incréments de 10 minutes) Réglage des conditions au début du fonctionnement : Identique au timer ON pour le réglage du décompte.
Page 101  Sur l’écran de modification de l’heure du timer OFF, réglez l’heure souhaitée de l’arrêt du fonctionnement. Régler l’heure : Réglez l’heure souhaitée de l’arrêt du fonctionnement. (Par incréments de 10 minutes) Figure 6-26...
Page 102  Timer hebdomadaire Vous pouvez définir 8 opérations de timer pour chaque jour de la semaine. Lorsque vous activez la fonction, le timer s’exécute chaque semaine. Vous pouvez régler le timer hebdomadaire uniquement avec la télécommande maître. Jour de la semaine : Sélectionnez le jour de la semaine à...
Page 103 6.1.2. Fonctions pratiques Appuyez sur l’onglet « Fonctions pratiques ». Contrôle des volets motorisés : Réglez la plage de fonctionnement du volet (position de limite haute/position de limite basse) de chaque sortie d’air sur la plage souhaitée. Vous pouvez également régler la position de limite gauche/position de limite droite d’un FDK avec un volet gauche/droit.
Page 104 6.1.2.1. Contrôle individuel des volets motorisés ①Appuyez sur le bouton « Volets ». Figure 6-29 ②Sélectionnez l’U.I. que vous souhaitez régler dans la liste des U.I. et appuyez sur le bouton « Suivant ». Vous ne pouvez sélectionner qu’une seule unité. Figure 6-30 ...
Page 105 ③Sélectionnez le numéro du volet et réglez la plage de fonctionnement. Pour les modèles avec plusieurs volets de sortie d’air, appuyez sur « Régler tout ensemble » pour régler tous les volets en même temps. (Sauf FDK avec volet gauche/droit) Si vous entrez dans le contrôle individuel des volets motorisés à...
Page 106 ④Appuyez sur les boutons pour sélectionner l’une des positions de limite supérieure 1 à 6 dans la plage de fonctionnement des volets, puis appuyez sur le bouton « Suivant ». Figure 6-32 ⑤Appuyez sur les boutons pour sélectionner l’une des positions de limite supérieure 1 à...
Page 107  Lors du réglage du volet individuel dans la direction du volet gauche/droit ①Appuyez sur la sortie d’air 2. Figure 6-35 ②Appuyez sur les boutons pour sélectionner l’une des positions de limite gauche 1 à 5 dans la plage de fonctionnement des volets, puis appuyez sur le bouton «...
Page 108 Si vous installez l’U.I. à moins de 50 cm du mur, il est recommandé de modifier la plage de fonctionnement du volet gauche/droit par les plages suivantes. • Lors de l’installation à gauche • Lors de l’installation à droite Plages de fonctionnement du Plages de fonctionnement du volet gauche/droit 2 à...
Page 109 6.1.2.2. Réglage système OPTI FLUX ①Appuyez sur le bouton « Réglage système OPTI FLUX ». Figure 6-38 ②Sélectionnez l’U.I. que vous souhaitez régler dans la liste des U.I. et appuyez sur le bouton « Suivant ». Vous ne pouvez sélectionner qu’une seule unité.
Page 110 ③Activez ou désactivez le fonctionnement OPTI FLUX de chaque sortie d’air dans chaque mode de fonctionnement. Appuyez sur le commutateur « Régler tout ensemble » pour régler toutes les sorties d’air en même temps. Si vous entrez dans le réglage du système OPTI FLUX à...
Page 111 ④Appuyez sur le bouton « Régler ». ATTENTION Si vous n’appuyez pas sur « Régler », le contenu de ② à ③ n’est pas transmis à la télécommande. N’oubliez pas d’appuyer sur ce bouton. Figure 6-41...
Page 112 6.1.3. Paramétrage initial de la télécommande Effectuez le paramétrage initial de la télécommande. Notification La télécommande ne dispose pas de fonction pour régler l’heure. Chaque fois que la télécommande s’appaire avec un smartphone, elle obtient l’heure du smartphone et l’applique à l’écran. Assurez-vous de régler l’heure locale sur le smartphone à...
Page 113 Appuyez sur l’onglet « Paramétrage initial ». Format d’affichage de l’heure Afficher/masquer l’heure Luminosité du rétro-éclairage Durée d’éclairage du rétro-éclairage Langue Figure 6-42 Son de fonctionnement ...
Page 114 ①Format d’affichage de l’heure Appuyez sur le format d’affichage de l’heure. Figure 6-43 Appuyez sur le format d’affichage souhaité. Réglage 12H : Sélectionnez la position d’affichage AM/PM. Lorsque AM ou PM s’affichent avant l’heure, si Figure 6-44 l’heure est 3h50 de l’après- midi, «...
Page 115 ②Afficher/masquer l’heure Vous pouvez définir si vous souhaitez afficher ou masquer l’heure sur l’écran principal de votre télécommande. Appuyez sur le commutateur pour afficher ou masquer l’heure. Figure 6-45...
Page 116 ③Réglage de la luminosité du rétro-éclairage Vous pouvez régler la luminosité du rétro-éclairage de l’écran de votre télécommande. Appuyez sur « Luminosité du rétro-éclairage », sélectionnez le niveau de luminosité et appuyez sur le bouton « Confirmer ». Figure 6-46 ...
Page 117 ④Réglage de la durée d’éclairage du rétro-éclairage Vous pouvez régler la durée d’éclairage du rétro-éclairage de l’écran de votre télécommande. Si vous n’utilisez pas la télécommande pendant la durée d’inactivité définie, le rétro- éclairage s’éteint. Appuyez sur « Durée d’éclairage du rétro-éclairage », sélectionnez la durée et appuyez sur le bouton «...
Page 118 ⑤Réglage de la langue Vous pouvez régler la langue affichée sur votre télécommande. Appuyez sur « Langue », sélectionnez la langue souhaitée et appuyez sur le bouton « Confirmer ». Vous pouvez définir les langues suivantes. English, German, French, Spanish, Italian, Dutch, Turkish, Portuguese, Russian et Polish ...
Page 119 ⑥Son de fonctionnement Vous pouvez définir d’émettre ou non un son lorsque vous appuyez sur les touches de votre télécommande. Appuyez sur le commutateur du son de fonctionnement pour activer ou désactiver le son de fonctionnement. ON : Lorsque vous appuyez sur une touche tactile, un son retentit.
Page 120 ⑦Appuyez sur le bouton « Régler ». ATTENTION Si vous n’appuyez pas sur « Régler », le contenu de ① à ⑥ n’est pas transmis à la télécommande. N’oubliez pas d’appuyer sur ce bouton. Figure 6-50...
Page 121 6.1.4. Données de fonctionnement de référence Vous pouvez afficher la température intérieure et la température extérieure actuelles, la durée de fonctionnement et la consommation électrique. Appuyez sur l’onglet « Données de fonctionnement de référence ». Nom de l’U.I. : Appuyez pour changer l’U.I. à afficher. Temp intérieure : Affiche la température de la sonde de la télécommande si vous activez le...
Page 122 ATTENTION  La consommation ne peut être affichée que lorsqu’une U.I. est connectée à la télécommande. Elle peut ne pas être affichée en fonction de l’U.I. ou de l’U.E. connectée.  La consommation ne peut pas être affichée si votre télécommande est définie comme télécommande esclave.
Page 123 ②Appuyez sur la période pour laquelle vous souhaitez vérifier la consommation et le mode de fonctionnement. Vous pouvez l’afficher dans chaque mode de fonctionnement. (Tous les modes, Refroidissement/Déshumidification, et Chauffage) Changez entre quotidien, hebdomadaire et annuel. Les graphiques de droite montrent les données actuelles (aujourd’hui/cette semaine/cette année) et les graphiques de gauche montrent les données...
Page 124 ④L’application de messagerie démarre et les données de paramétrage sélectionnées sont jointes au format de fichier Json. Si vous avez défini une adresse e-mail dans les Paramètres du compte (→Section 2.3.3), l’adresse e-mail définie est saisie dans le champ À. ...
Page 125 6.2. Mode 2 6.2.1. Fonctions pratiques Appuyez sur l’onglet « Fonctions pratiques ». Sleep : Permet d’arrêter automatiquement le fonctionnement dès le début de celui-ci. Timer Coupure de pic : Définissez le fonctionnement pour limiter la puissance. Absence : Permet de maintenir la température pour éviter qu’elle ne devienne trop chaude ou trop froide lorsque vous...
Page 126 ①Réglez le timer sleep. Permet d’arrêter le fonctionnement à chaque fois après que le temps défini s’est écoulé depuis le début du fonctionnement. Appuyez sur le commutateur pour activer ou désactiver le timer sleep. Si vous activez le timer, réglez la durée souhaitée.
Page 127 ②Réglez le timer de coupure de pic. Définissez l’heure de début et l’heure de fin du fonctionnement pour limiter la limite supérieure de puissance. Appuyez sur le commutateur pour activer ou désactiver le timer de coupure de pic. Figure 6-57 Si vous activez le timer, réglez quatre opérations de timer pour chaque jour de la semaine.
Page 128 Jour de la semaine : Sélectionnez le jour de la semaine à régler. Couleur de l’icône Vert Jour de la semaine affiché dans la liste des timers Blanc Jour de la semaine avec au moins un réglage de timer activé Bleu Jour de la semaine avec tous les réglages de timer...
Page 129 Pour modifier les réglages du timer, définissez les éléments suivants. Coupure de pic : Réglez sur 0 %, 40 %, 60 % ou 80 %. Plus la valeur de coupure de pic est basse, plus la limite supérieure de puissance du climatiseur est basse. Heure début : Réglez l’heure par incréments de 10 minutes.
Page 130 ③Réglez le mode absence. La température peut être maintenue pour éviter qu’elle ne devienne trop chaude ou trop froide lorsque vous n’êtes pas chez vous.  Les modes froid et chauffage basculent en fonction de la température extérieure.  Vous pouvez régler la température de Figure 6-60 consigne et la vitesse de ventilation.
Page 131 Température de démarrage du refroidissement : Sélectionnez la température extérieure pour démarrer le refroidissement dans la plage de 26 à 35 °C. (Par incréments de 3 °C) Température de consigne pour le refroidissement : Sélectionnez la température dans la plage de 26 à 33 °C. (Par incréments de 1 °C) Vitesse du ventilateur pour le refroidissement :...
Page 132 ④ Réglez le mode silencieux de l’U.E. Contrôle privilégiant le silence de l’U.E. Vous pouvez définir le démarrage/arrêt du mode silencieux de l’U.E. et régler le timer. Vous pouvez les régler uniquement avec la télécommande maître. Début/Arrêt : Sélectionnez l’opération souhaitée. Timer récurrent : Activez le réglage pour répéter le démarrage/arrêt du fonctionnement...
Page 133 ATTENTION  Cette opération permet d’activer ou de désactiver le fonctionnement silencieux de l’U.E. et ne démarre pas le fonctionnement si le climatiseur est arrêté même si vous activez le réglage.  Le fonctionnement à capacité maximale ne peut pas être effectué...
Page 134 ⑤Réglez la température de base (économie d’énergie). Retour à la température de consigne une fois le temps défini écoulé. Appuyez sur le commutateur pour activer ou désactiver la température de base (économie d’énergie). Si vous activez le mode, définissez les Figure 6-63 réglages suivants.
Page 135 Temps de retour en mode froid : Sélectionnez le temps de retour à la température de consigne en mode froid dans la plage de 20 à 120 minutes. (Par incréments de 10 minutes) Température de consigne après le retour en mode froid : Réglez la température à...
Page 136 ⑥Réglez le contrôle du détecteur de mouvement. Déterminez la présence ou l’absence de personnes et le niveau d’activité humaine grâce au détecteur de mouvement et effectuez divers contrôles (tels que le contrôle de la puissance et le contrôle d’arrêt automatique). ...
Page 137 Sélectionnez l’U.I. que vous souhaitez régler dans la liste des U.I. et appuyez sur le bouton « Suivant ». Vous pouvez sélectionner toutes les unités ou une seule unité. Figure 6-67...
Page 138 Appuyez sur le commutateur pour activer ou désactiver l’arrêt automatique. Si vous l’activez, réglez le temps en veille entre 1 et 50 heures. (Par incréments de 1 heure) Si vous activez le contrôle d’arrêt automatique, l’absence de personnes est déterminée par le niveau d’activité et le climatiseur passe en état de «...
Page 139 Appuyez sur le commutateur pour activer ou désactiver le contrôle de puissance. Si vous l’activez, réglez la température de consigne en mode froid/la température de consigne en mode chauffage dans la plage suivante. (Par incréments de 1 °C) Mode froid : 25 à 35 °C Mode chauffage : 10 à...
Page 140 ⑦Appuyez sur le bouton « Régler ». ATTENTION Si vous n’appuyez pas sur « Régler », le contenu de ① à ⑥ n’est pas transmis à la télécommande. N’oubliez pas d’appuyer sur ce bouton. Si vous activez le timer sleep, désactivez les timers qui ne peuvent pas être utilisés avec le timer sleep (→Section 6.1.1.7).
Page 141 6.2.2. Filtre Définissez le réglage du symbole du filtre. Appuyez sur l’onglet « Filtre ». Réglage du symbole du filtre : Réglez la date ou le délai pour allumer l’icône de date de nettoyage du filtre. Ré-initialisation du Voyant Filtre : Vous pouvez réinitialiser le temps de fonctionnement cumulé...
Page 142 ①Appuyez sur le bouton « Réglage du symbole du filtre ». Figure 6-72 ②Sélectionnez le réglage du symbole du filtre et appuyez sur le bouton « Régler ». La date désignée : Réglez la date souhaitée. Réglage 1 : S’allume lorsque le temps de fonctionnement cumulé...
Page 143 ATTENTION Si vous réglez la date, l’icône de date de nettoyage du filtre s’allume lorsque cette date arrive. Lorsque l’icône s’allume, le réglage de la date est annulé et l’un des réglages 1 à 4 ou « Aucun affichage » est défini. Si vous effectuez le chargement des données de la télécommande Section 3.1.4) lors du réglage du symbole du filtre, le réglage de →...
Page 144 6.2.3. Réglage Administrateur Effectuez le réglage administrateur lié à la télécommande. Appuyez sur l’onglet « Réglage Administrateur ». Réglage Autorisation/Interdiction : Définissez l’autorisation/interdiction d’opération. Réglage du mode de fonctionnement : Permet de limiter les modes de fonctionnement. Réglage de la plage de température : Permet de limiter le réglage de la plage de température.
Page 145 ①Définissez le réglage d’autorisation/interdiction d’opération. Si vous activez une autorisation, vous pouvez effectuer l’opération autorisée sur la télécommande et dans l’application. Si vous activez une interdiction, vous ne pouvez pas effectuer l’opération interdite sur la télécommande et dans l’application. Appuyez sur « Réglage Autorisation/Interdiction ».
Page 146 Appuyez sur le commutateur pour basculer entre l’autorisation et l’interdiction de chaque fonction, puis appuyez sur le bouton « Confirmer ». Tous les éléments : Basculez entre l’autorisation et l’interdiction de toutes les fonctions. Marche / Arrêt (→Section 6.1.1.1) Modifier la température réglée (→Section 6.1.1.2) Modifier le mode de fonctionnement (→Section 6.1.1.3)
Page 147 ②Réglez le mode de fonctionnement. Vous pouvez activer ou désactiver chaque mode de fonctionnement. Appuyez sur « Réglage du mode de fonctionnement ». Figure 6-78 Appuyez sur le commutateur pour activer ou désactiver le mode de fonctionnement, puis appuyez sur le bouton «...
Page 148 ③Définissez le réglage de la plage de température. Limitez la plage de sélection de la température de consigne pendant le fonctionnement en mode froid ou chauffage. Figure 6-80 Appuyez sur « Réglage de la plage de température ». Appuyez sur le commutateur pour activer ou désactiver le réglage de la plage de température.
Page 149 Si vous activez le réglage, définissez le paramètre d’affichage et le réglage de la plage de température. Paramètre d’affichage : Sélectionnez d’appliquer ou non le paramètre à l’affichage de la température de consigne.  Si vous choisissez d’appliquer le paramètre, l’affichage de la température de consigne est également limité...
Page 150 Notification Il n’est pas économique de rendre la pièce trop froide pendant le fonctionnement en mode froid et trop chaude pendant le fonctionnement en mode chauffage. Il est recommandé de régler la plage de température de consigne plus haut en mode froid et plus basse en mode chauffage.
Page 151 ④Réglez la température centrale. Réglez la température de base lorsque vous choisissez d’afficher la température de consigne au format d’affichage +/- (→Section 6.1.1.2). Appuyez sur « Réglage Tº de base ». Figure 6-83 Sélectionnez la température de base dans la plage de 18 à 30 °C (par incréments de 1 °C) et appuyez sur le bouton «...
Page 152 ⑤Activez ou désactivez le système de réglage automatique de la température. Appuyez sur « Réglage automatique de la température ». Figure 6-85 Sélectionnez « Inactif » ou « Valide » et appuyez sur le bouton « Confirmer ». Si vous définissez Valide, vous pouvez régler la température de consigne automatiquement sur l’écran de fonctionnement.
Page 153 ⑥Activez ou désactivez la vitesse de ventilation automatique. Appuyez sur « Vitesse de ventilation automatique ». Figure 6-87 Sélectionnez « Inactif » ou « Valide » et appuyez sur le bouton « Confirmer ». Si vous sélectionnez Valide, vous pouvez régler la vitesse de ventilation automatiquement sur l’écran de fonctionnement.
Page 154 ⑦Réglez les éléments de l’affichage de la télécommande. Définissez si vous souhaitez afficher ou masquer les éléments sur l’écran de la télécommande. Appuyez sur « Paramètres des fonctions de l’affichage de la télécommande ». Figure 6-89 Appuyez sur le commutateur pour activer ou désactiver l’affichage de chaque fonction et appuyez sur le bouton «...
Page 155 Écran d’information Affichage Régulation en Chauffage : Contrôle de la régulation du chauffage pour empêcher l’air froid de s’échapper au début du fonctionnement en mode chauffage. Si vous activez l’affichage, l’icône de régulation du chauffage s’allume. Affichage Dégivrage : Permet d’effectuer automatiquement le contrôle du dégivrage si les conditions sont propices à...
Page 156 ATTENTION Même si vous désactivez l’affichage d’une icône d’apparition d’une erreur, une icône d’apparition d’une erreur s’allume si une panne ou un code de maintenance lié au capteur de réfrigérant se produit. ⑧Appuyez sur le bouton « Régler ». ATTENTION Si vous n’appuyez pas sur «...
Page 157 6.2.4. Paramètres du nom Définissez les noms des unités. Les noms des unités définis sont utilisés pour l’affichage sur chaque écran de l’application. ATTENTION Les noms des unités définis sont enregistrés dans l’application et ne sont pas transmis à la télécommande. Une fois les noms des unités définis, ils ne seront pas hérités par un autre smartphone connecté...
Page 158 ①Modifiez le nom de la télécommande. Appuyez sur « Nom de la télécommande ». Figure 6-94 Saisissez le nom de la télécommande et appuyez sur le bouton « Confirmer ». *1 : Vous pouvez saisir jusqu’à 20 caractères de votre choix. Figure 6-95 ②Modifiez le nom de l’unité...
Page 159 Sélectionnez l’U.I. à renommer dans la liste des U.I. Figure 6-97 Saisissez le nom de l’unité intérieure et appuyez sur le bouton « Confirmer ». *1 : Vous pouvez saisir jusqu’à 20 caractères de votre choix. Figure 6-98...
Page 160 ③Modifiez le nom de la zone. Si vous connectez une unité gainable compatible avec le contrôle de zone, vous pouvez définir le nom de la zone. Appuyez sur « Nom de zone ». Figure 6-99 Sélectionnez la zone à renommer. Figure 6-100 Saisissez le nom de la zone appuyez sur le bouton «...
Page 161 ④Appuyez sur le bouton « Régler ». ATTENTION Si vous n’appuyez pas sur « Régler », le contenu de ① à ③ n’est pas transmis à Figure 6-102 la télécommande. N’oubliez pas d’appuyer sur ce bouton.  Réinitialisation du nom Appuyez sur «...
Page 162 6.3. Mode 3 6.3.1. Réglage installation Appuyez sur l’onglet « Réglage installation ». Date de l'installation Nom du contact/Numéro du contact/Adresse e-mail : Définissez les informations utilisées dans les informations de contact Section 4.2). → Réglage de la pression statique : Réglez la pression statique à...
Page 163 ①Réglez la date de l’installation. Appuyez sur « Date de l'installation ». Figure 6-105 Saisissez la date et appuyez sur le bouton « Confirmer ». Figure 6-106...
Page 164 ②Définissez le nom du contact. Saisissez les informations de contact permettant aux clients de demander un service. Appuyez sur « Nom du contact ». Figure 6-107 Saisissez le nom du contact appuyez sur le bouton « Confirmer ». *1 : Vous pouvez saisir jusqu’à 26 caractères alphanumériques ou cyrilliques codés à...
Page 165 ③Définissez le numéro du contact. Appuyez sur « Numéro du contact ». Figure 6-109 Saisissez le numéro du contact appuyez sur le bouton « Confirmer ». *1 : Vous pouvez saisir un numéro à un octet composé de 2 à 6 chiffres dans chaque bloc.
Page 166 ④Définissez l’adresse e-mail du contact. Appuyez sur « Adresse du contact ». Figure 6-111 Saisissez l’adresse e-mail du contact et appuyez sur le bouton « Confirmer ». ATTENTION La télécommande peut reconnaître 34 caractères. (Y compris les symboles) Pour l’affichage de l’adresse e-mail du contact dans l’application, seul le Figure 6-112 nombre de caractères reconnaissables...
Page 167 ⑤Définissez le réglage de la pression statique. Vous pouvez effectuer le réglage lorsque vous utilisez une U.I. gainable dotée d’une fonction de réglage de la pression statique. Appuyez sur « Réglage de la pression Figure 6-113 statique ». Sélectionnez l’U.I. que vous souhaitez régler dans la liste des U.I.
Page 168 Sélectionnez « Régler manuellement » ou « Régler automatiquement ». Si vous sélectionnez « Régler automatiquement », appuyez sur « Confirmer ». Figure 6-115 Si vous sélectionnez « Régler manuellement », appuyez sur « Suivant ». Sélectionnez la valeur de réglage sur l’écran de réglage de la valeur de réglage et appuyez sur le bouton «...
Page 169 ⑥Définissez les réglages de zone. Vous pouvez effectuer un contrôle de zone si vous utilisez une U.I. gainable compatible avec le contrôle de zone. Appuyez sur « Réglages de zone ». Figure 6-117 Réglage de la zone commune : Activez ou désactivez la zone commune.
Page 170 Appuyez sur le commutateur pour activer ou désactiver les réglages de la zone commune *1 : La zone commune désigne une zone dans laquelle aucun registre n’est installé. ATTENTION Si vous activez le réglage de la zone Figure 6-119 commune, effectuez les travaux de gaines de manière à...
Page 171 Si vous désactivez le réglage de la zone commune, réglez la zone de décharge *1 : La zone de décharge désigne une zone dans laquelle le registre s’ouvre automatiquement. Le registre s’ouvre automatiquement en fonction de l’état d’ouverture/fermeture des autres zones.
Page 172 Pour réinitialiser les réglages de zone au paramétrage initial, appuyez sur le bouton « Réinitialiser les paramètres de la zone ». Une fenêtre contextuelle de confirmation s’affiche. Appuyez sur « Accepter ». Figure 6-123 Appuyez sur « Confirmer ». Figure 6-124 ATTENTION Pour plus d’informations sur les réglages de zone, consultez le manuel d’installation de l’U.I.
Page 173 ⑦Définissez l’adresse de l’U.I. principale. Définissez l’adresse de l’U.I. principale pour l’U.I. secondaire. Appuyez sur « Adressage de l'unité intérieure principale ». SUPPLÉMENT Figure 6-125 Dans les modèles de la série Multi (KX), seule l’U.I. principale est autorisée à sélectionner le mode de fonctionnement (chauffage, refroidissement).
Page 174 ⑧Réglez la fonction de sauvegarde d’U.I. Si vous connectez plusieurs U.I. (plusieurs groupes) à une télécommande, vous pouvez régler la fonction de sauvegarde de chaque U.I. Appuyez sur « Fonction sauvegarde Figure 6-127 Unité Intérieure ». Contrôle de rotation : Exécutez jusqu’à...
Page 175 Appuyez sur le commutateur pour activer ou désactiver chaque contrôle de sauvegarde et appuyez sur le bouton « Confirmer ». *1 : Le contrôle de sauvegarde en cas de défaut est automatiquement déterminé par l’état d’un autre contrôle de sauvegarde. Si vous activez le contrôle de rotation ou le contrôle de sauvegarde de capacité, le contrôle de sauvegarde en cas de...
Page 176 ✓Si vous activez le contrôle de sauvegarde de capacité Sélectionnez la différence de température entre la température de consigne et la température intérieure dans la plage de 2 à 5 °C, selon le changement du nombre d’unités en fonctionnement. (Par incréments de 1 °C) Le contrôle de sauvegarde de capacité...
Page 177 ・ Vous ne pouvez pas définir simultanément le contrôle de sauvegarde avec les fonctions suivantes : Mode absence (→Section 6.2.1), réglage de préchauffage (→Section 6.1.1.7), mode de fonctionnement auto (→Section 6.3.2) et entrée externe (→Section 6.3.3). ...
Page 178 ⑨Réglez le détecteur de mouvement. Activer ou désactiver le détecteur de mouvement connecté à la télécommande. Figure 6-130 Appuyez sur le bouton « Réglage du capteur de mouvement ». Sélectionnez l’U.I. que vous souhaitez régler dans la liste des U.I. et appuyez sur le bouton «...
Page 179 Activez ou désactivez le réglage du détecteur de mouvement de l’U.I. sélectionnée et appuyez sur le bouton « Confirmer ». Figure 6-132 ATTENTION ・ Si vous utilisez un détecteur de mouvement, définissez le réglage ci-dessus et activez l’U.I. pour détecter le niveau d’activité humaine.
Page 180 ⑩Appuyez sur le bouton « Régler ». ATTENTION Si vous n’appuyez pas sur le bouton « Régler », le contenu de ① à ⑨ n’est pas transmis à la télécommande. N’oubliez pas d’appuyer sur ce bouton. Figure 6-133...
Page 181 6.3.2. Réglages Fonction Télécommande Appuyez sur l’onglet « Réglages Fonction Télécommande ». Définissez les réglages des fonctions de la télécommande. Température de reprise : Si vous connectez plusieurs U.I. à une télécommande, sélectionnez le capteur de température de reprise de l’air de l’U.I.
Page 182 Contrôle du volet supérieur/inférieur : Sélectionnez le contrôle du volet supérieur/inférieur. Contrôle volet gauche/droit : Sélectionnez le contrôle du volet gauche/droit. Réglage ventilation : Définissez ce réglage lors de l’utilisation avec un ventilateur. Redémarrage automatique : Définissez le comportement en cas de panne de courant pendant le fonctionnement.
Page 183 ①Réglez le contrôle du capteur de reprise d’air. Si vous connectez plusieurs U.I. à une télécommande, sélectionnez le capteur de reprise d’air utilisé pour l’évaluation du thermostat parmi Individuel, Unité MAITRE ou Température moyenne. Individuel : Effectuez l’évaluation du thermostat en utilisant la température de reprise de l’air de chaque U.I.
Page 184 ②Réglez la sonde de la télécommande. Modifiez la température intérieure utilisée pour l’évaluation du thermostat de la température de reprise de l’air de l’U.I. à la sonde de la télécommande. Les affichages de la température intérieure sur la télécommande et dans l’application sont également modifiés.
Page 185 ③Réglez l’ajustement de la sonde de la télécommande. Appuyez sur « En refroidissement » ou « En chauffage ». Pour le refroidissement/chauffage respectivement, sélectionnez la valeur de réglage de la température de détection de la sonde de la télécommande dans la plage de -3 à +3 °C, puis appuyez sur le bouton «...
Page 186 ⑤Réglez l’entrée externe. Si vous connectez plusieurs U.I. à une télécommande, vous pouvez définir la plage d’entrée CNT pour la marche/l’arrêt pour l’unité individuelle et toutes les unités. Sélectionnez l’entrée externe parmi « Individuel » et « Toutes ». Individuel : S’applique uniquement aux U.I.
Page 187 ⑧Définissez le réglage de la ventilation. Sélectionnez le réglage de combinaison des unités connectées parmi Désactiver, Enclenchement et Indépendant. Invalid : Aucune unité de ventilation connectée Enclenchement : Enclenchement avec l’opération marche/arrêt du climatiseur et la sortie de ventilation (CNT). ...
Page 188 ⑩Appuyez sur le bouton « Régler ». ATTENTION Si vous n’appuyez pas sur « Régler », le contenu de ① à ⑨ n’est pas transmis à la télécommande. N’oubliez pas d’appuyer sur ce bouton. Figure 6-142...
Page 189 6.3.3. Paramétrage de l'Unité Intérieure Appuyez sur l’onglet « Paramétrage de l'Unité Intérieure ». Sélectionnez l’U.I. que vous souhaitez régler dans la liste des U.I. et appuyez sur le bouton « Suivant ». Vous pouvez sélectionner toutes les unités ou une seule unité. ...
Page 190 Réglage de la vitesse du ventilateur Ajustement en chauffage pour la tº d'arrêt Ajustement température retour d’air Régulation Ventilateur en Tº off en clim Régul. du ventilateur OFF thermo. (Chaud) Contrôle antigel Température Anti gel Fonctionnement Pompe de relevage Laisser tourner vent après arrêt refroid Laisser tourner vent après arrêt chauf Fonct intermittent du ventilateur en chaud Fonctionnement circulateur d'air...
Page 191 Entrée externe 1 : Définissez le contrôle de l’entrée externe 1 et la méthode d’entrée. Entrée externe 2 : Définissez le contrôle de l’entrée externe 2 et la méthode d’entrée. Réglage de la puissance de sortie : Sélectionnez les fonctions affectées aux sorties externes 1 à...
Page 192 ①Réglez la vitesse de ventilation. Appuyez sur « Réglage de la vitesse du ventilateur ». Sélectionnez la vitesse de ventilation de l’U.I. parmi Standard, Réglage 1 et Réglage 2, puis appuyez sur « Confirmer ». SUPPLÉMENT Figure 6-146 Pour plus d’informations, consultez les données techniques de l’U.I.
Page 193 ②Définissez le réglage de la température intérieure de chauffage. Appuyez sur « Ajustement en chauffage pour la tº d'arrêt ». Sélectionnez la valeur de réglage de la température d’évaluation du thermostat de chauffage parmi 0 °C, +1 °C, +2 °C et +3 °C, puis appuyez sur le bouton «...
Page 194 ③Définissez le réglage de la température de retour d’air. Appuyez sur « Ajustement température retour d’air ». Sélectionnez la valeur de réglage de la température de détection du capteur de reprise d’air de l’U.I. parmi -2,0 °C, - 1,5 °C, -1,0 °C, 0,0 °C, +1,0 °C, +1,5 °C et +2,0 °C, puis appuyez sur le bouton «...
Page 195 ④Réglez la régulation du ventilateur de refroidissement. Réglez la vitesse de ventilation lorsque le thermostat de refroidissement est désactivé. Appuyez sur « Régulation Ventilateur en Tº off en clim ». Sélectionnez la vitesse de ventilation et appuyez sur le bouton « Confirmer ». Bas : Figure 6-149 Le ventilateur fonctionne à...
Page 196 ⑤Réglez la régulation du ventilateur de chauffage. Réglez la vitesse de ventilation lorsque le thermostat de chauffage est désactivé. Appuyez sur « Régul. du ventilateur OFF thermo. (Chaud) ». Sélectionnez la vitesse de ventilation et appuyez sur le bouton « Confirmer ». Bas : Figure 6-150 Le ventilateur fonctionne à...
Page 197 ⑥Réglez le contrôle antigel. Appuyez sur le commutateur pour activer ou désactiver le contrôle antigel. ON : Augmente la vitesse de ventilation après le contrôle antigel. OFF : La vitesse de ventilation reste inchangée après le contrôle antigel. Si vous activez le contrôle antigel, vous pouvez régler la température antigel.
Page 198 ⑦Réglez la température antigel. Appuyez sur « Température Anti gel ». Sélectionnez « Température basse » ou « Température élevée » et appuyez sur le bouton « Confirmer ». ATTENTION Si vous désactivez le contrôle antigel, vous ne pouvez pas régler la température antigel.
Page 199 ⑧Réglez le fonctionnement de la pompe de relevage. Appuyez sur « Fonctionnement Pompe de relevage ». Sélectionnez le contrôle de fonctionnement de la pompe de relevage et appuyez sur « Confirmer ». Figure 6-153 Standard : Fonctionnement en mode froid et déshumidification Fonctionne en chauffage normal : Fonctionnement en mode froid,...
Page 200 ⑨Réglez le fonctionnement résiduel du ventilateur après l’arrêt du refroidissement. Réglez le temps de fonctionnement résiduel du ventilateur après l’arrêt du refroidissement ou l ’arrêt du thermostat. Appuyez sur « Laisser tourner vent après arrêt refroid ». Sélectionnez le temps de fonctionnement résiduel du ventilateur et appuyez sur le bouton «...
Page 201 ⑩Réglez le fonctionnement résiduel du ventilateur après l’arrêt du chauffage. Réglez le temps de fonctionnement résiduel du ventilateur après l’arrêt du chauffage ou l’arrêt du thermostat. Appuyez sur « Laisser tourner vent après arrêt chauf ». Sélectionnez le temps de fonctionnement résiduel du ventilateur et appuyez sur le bouton «...
Page 202 ⑪Réglez le fonctionnement intermittent du ventilateur en mode chauffage. Réglez la régulation du ventilateur après l’arrêt du chauffage ou l’arrêt du thermostat. Appuyez sur « Fonct intermittent du ventilateur en chaud ». Sélectionnez la régulation du ventilateur et appuyez sur le bouton « Confirmer ». Arrêt : Figure 6-156 Le fonctionnement intermittent du...
Page 203 ⑫Réglez le fonctionnement du circulateur d’air. Réglez-le lorsque vous utilisez le ventilateur en mode circulation d’air en basculant le commutateur. OFF : Le ventilateur fonctionne en continu pendant son fonctionnement. ON : Pendant le fonctionnement du ventilateur, le ventilateur fonctionne et s’arrête en fonction de la différence entre la température détectée avec la sonde de la...
Page 204 ⑬Réglez l’ajustement du contrôle de pression. Réglez le contrôle de pression lorsque l’unité de climatisation extérieure est connectée au système multi (KX). Appuyez sur « Ajustement contrôle de pression ». Sélectionnez le contrôle de pression et appuyez sur le bouton « Confirmer ». Standard : Figure 6-158 Normal...
Page 205 ⑭Réglez le mode de fonctionnement automatique. Vous pouvez sélectionner la méthode de commutation refroidissement/ chauffage en mode de fonctionnement automatique parmi trois méthodes. Appuyez sur « Mode de fonctionnement Auto ». Sélectionnez le mode de fonctionnement automatique et appuyez sur le bouton « Confirmer ». Figure 6-159 Auto 1 : Le refroidissement et le chauffage sont commutés en fonction de la différence de température entre la...
Page 206 ✓Si vous sélectionnez Auto 1 En tant que réglages associés, vous pouvez définir la différence de température intérieure pour passer au refroidissement et au chauffage. Vous pouvez définir ces réglages respectivement dans la plage de 1 °C à 4 °C. (Par incréments de 0,5 °C) Figure 6-160 [Tº...
Page 207 ✓Si vous sélectionnez Auto 1 (suite) <Exemple : Lorsque la différence de température intérieure pour passer au refroidissement/chauffage est de 3 °C> ・ Un intervalle d’au moins 5 minutes est nécessaire après la commutation entre refroidissement et chauffage. ...
Page 208 ✓Si vous sélectionnez Auto 2 En tant que réglages associés, vous pouvez définir les réglages suivants. Différence de température intérieure pour passer au refroidissement : Vous pouvez définir ce réglage dans la plage de 1 °C à 4 °C. (Par incréments de 0,5 °C) Différence de température intérieure pour passer au chauffage :...
Page 209 ✓Si vous sélectionnez Auto 2 (suite) <Exemple : La différence de température intérieure pour passer au refroidissement/chauffage est de 4 °C, la température extérieure pour passer au refroidissement est de 19 °C et la température extérieure pour passer au chauffage est de 18 °C.> ・...
Page 210 ✓Si vous sélectionnez Auto 3 En tant que réglages associés, vous pouvez définir les réglages suivants. Température intérieure pour passer au refroidissement : Vous pouvez définir ce réglage dans la plage de 18 °C à 30 °C. (Par incréments de 1 °C) Température intérieure pour passer au chauffage : Vous pouvez définir ce réglage dans...
Page 211 ✓Si vous sélectionnez Auto 3 (suite) <Exemple : La température extérieure pour passer au refroidissement est de 19 °C, la température extérieure pour passer au chauffage est de 20 °C, la température intérieure pour passer au refroidissement est de 18 °C et la température intérieure pour passer au chauffage est de 25 °C.>...
Page 212 ⑮Définissez le paramétrage des règles de température. Appuyez sur « Paramétrage des règles de température ». Sélectionnez le contrôle du paramétrage des règles de température et appuyez sur le bouton « Confirmer ». Standard : Le thermostat effectue l’évaluation en fonction de la différence entre la Figure 6-163 température intérieure et la...
Page 213 Si vous sélectionnez « Base des températures extérieures », vous pouvez définir la valeur de compensation pour effectuer une évaluation du thermostat dans la plage suivante. Compensation en Froid : 0 à 10 °C (par incréments de 1 °C). Le thermostat se déclenche lorsque [Temp intérieure >...
Page 214 ⑯Réglez le contrôle automatique de la vitesse de ventilation. Appuyez sur « Contrôle de la vitesse de ventilation Auto ». Sélectionnez la plage de commutation du contrôle automatique de la vitesse de ventilation et appuyez sur le bouton « Confirmer ». Auto 1 : La vitesse de ventilation est modifiée Figure 6-165...
Page 215 ⑰Réglez l’alarme de surcharge de l’unité intérieure. Appuyez sur « Alarme surcharge unité intérieure ». Sélectionnez Invalid ou Valide pour l’alarme de surcharge de l’unité intérieure et appuyez sur le bouton « Confirmer ». Si vous sélectionnez « Valide », Figure 6-166 sélectionnez la différence de température par rapport à...
Page 216 ⑱Réglez l’entrée externe 1. Sélectionnez le contrôle et la méthode d’entrée pour l’entrée CNT dans l’entrée externe 1 de l’U.I. Appuyez sur « Entrée externe 1 ». Sélectionnez le contrôle pour l’entrée externe 1 et appuyez sur le bouton « Régler ». Figure 6-167 Sélectionnez la méthode de signal d’entrée pour l’entrée externe 1 parmi...
Page 217 ⑲Réglez l’entrée externe 2. Sélectionnez le contrôle et la méthode d’entrée pour l’entrée CNT dans l’entrée externe 2 de l’U.I. Appuyez sur « Entrée externe 2 ». Sélectionnez le contrôle pour l’entrée externe 2 et appuyez sur le bouton « Régler ». Figure 6-168 Sélectionnez la méthode de signal d’entrée pour l’entrée externe 2 parmi...
Page 218 ⑳Définissez le réglage de la puissance de sortie. Sélectionnez la fonction attribuée à chaque sortie externe. Sélectionnez la sortie « Sortie externe n » que vous souhaitez modifier. (n : 1 à Sélectionnez une fonction et appuyez sur le bouton « Sélectionner ». Figure 6-169 *1 : Vous pouvez sélectionner les fonctions suivantes.
Page 219 ㉑Appuyez sur le bouton « Régler ». ATTENTION Si vous n’appuyez pas sur « Régler », le contenu de ① à ⑳ n’est pas transmis à la télécommande. N’oubliez pas d’appuyer sur ce bouton. Figure 6-170...
Page 220 6.3.4. Test de fonctionnement Appuyez sur l’onglet « Test de fonctionnement ». Test de fonctionnement en Froid : Effectuez un test de refroidissement. Test de fonctionnement pompe de relevage : Fonctionnement uniquement avec la pompe de relevage. Compresseur Fonctionnement fréquence fixe : Permet de fixer la fréquence du compresseur.
Page 221 6.3.4.1. Test de fonctionnement en Froid Ce test peut être utilisé lorsque la température ambiante est trop basse pour démarrer le refroidissement. Il est exécuté pendant 30 minutes en diminuant la température de consigne à 5 °C. Appuyez sur le commutateur pour démarrer ou arrêter le test de refroidissement.
Page 222 6.3.4.2. Test de fonctionnement de la pompe de relevage La pompe de relevage peut fonctionner indépendamment. Appuyez sur le commutateur pour démarrer ou arrêter le test de fonctionnement de la pompe de relevage. ATTENTION ・ Après avoir vérifié le fonctionnement en effectuant un test de fonctionnement de la pompe de relevage, assurez-vous d’arrêter le fonctionnement.
Page 223 6.3.4.3. Fonctionnement du compresseur à fréquence fixe La fréquence du compresseur peut être fixe. ①Appuyez sur le bouton pour modifier la fréquence. Sélectionnez la fréquence dans la plage de 1,0 Hz à 150,0 Hz et appuyez sur le bouton « Sélectionner » (par incréments de 0,1 Hz).
Page 224 ②Appuyez sur le commutateur pour activer ou désactiver le fonctionnement du compresseur à fréquence fixe. ATTENTION ・ Si la fréquence fixe n’est plus nécessaire après l’avoir fixée, assurez- vous de désactiver le réglage. ・ Si l’appairage entre la télécommande et l’application est déconnecté, le réglage est désactivé.
Page 225 6.3.5. Affichage des données de fonctionnement Affichez les données de fonctionnement de l’U.I. et de l’U.E. Vous pouvez également joindre les donnée à un e-mail. Appuyez sur l’onglet « Données de fonctionnement ». ①Sélectionnez l’U.I. dont vous souhaitez afficher les données de fonctionnement dans une liste d’U.I.
Page 226 ②Les données de fonctionnement s’affichent. Appuyez sur le bouton « Rafraîchir tout » pour mettre à jour les données. Figure 6-177 ATTENTION L’acquisition des données de fonctionnement peut prendre quelques minutes. Certaines données peuvent être affichées sous la forme « --- » pour certaines U.I.
Page 227  Envoi des données de fonctionnement par e-mail ①Appuyez sur le bouton « Envoyer par e- mail ». Figure 6-178 ②L’application de messagerie démarre et les données de fonctionnement sont jointes au format de fichier Json. Si vous avez défini une adresse e-mail dans les Paramètres du compte (→Section 2.3.3), l’adresse e-mail définie est saisie dans le champ À.
Page 228  Mise à jour automatique des éléments facultatifs Vous pouvez sélectionner jusqu’à 6 éléments et les mettre à jour automatiquement. ①Appuyez sur le bouton « Sélectionner ». Sélectionnez jusqu’à 6 éléments dont vous souhaitez mettre à jour les données automatiquement, puis appuyez sur le bouton «...
Page 229 6.3.6. Informations sur la maintenance Vous pouvez vérifier les informations relatives à la maintenance de la télécommande et des unités. Appuyez sur l’onglet « Informations sur la maintenance ». Version de la télécommande : Vérifiez la version de la télécommande. L'adresse de l'Unité...
Page 230 ①Affichez l’adresse de l’U.I. Appuyez sur « L'adresse de l'Unité Intérieure » pour vérifier l’adresse de l’U.I. et de l’U.E. Figure 6-182 ...
Page 231 Lorsque vous appuyez sur une U.I. sur l’écran Adresse UI, le ventilateur de cette UI peut fonctionner. Une fenêtre contextuelle de confirmation s’affiche. Sélectionnez « Oui » pour démarrer le fonctionnement du ventilateur. L’U.I. dont le ventilateur fonctionne est indiquée par « ✓ ». Appuyez à nouveau dessus pour arrêter le fonctionnement du ventilateur.
Page 232 ②Affichez la capacité de l’U.I. Appuyez sur « Affichage capacité de l'unité intérieure » pour afficher la capacité de l’U.I. connectée à la télécommande. Figure 6-184...
Page 233 ③Affichez l’historique des erreurs. Appuyez sur « Historique des Erreurs » pour afficher la date et l’heure des erreurs, l’adresse de l’U.I. et la panne. Figure 6-185 ...
Page 234 Appuyez sur le bouton « Supprimer tout » pour supprimer l’historique. Une fenêtre contextuelle de confirmation s’affiche. Sélectionnez « Oui » pour le supprimer. Figure 6-186 ...
Page 235 ③Affichez les données de fonctionnement erronées. Appuyez sur « Afficher les données de fonctionnement erronées ». La procédure d’affichage des données de fonctionnement erronées est la même que celle des données de fonctionnement. (→Section 6.3.5) *1 : Vous ne pouvez pas effectuer d’opérations telles que Rafraîchir tout et Mise à...
Page 236 6.3.7. Service Réglez et utilisez les fonctions liées à l’entretien du climatiseur. Appuyez sur l’onglet « Service ». Télécommande Maitre/Esclave : Permet de modifier le réglage maître/esclave de la télécommande. Prochaine date pour l'entretien : À la date du prochain entretien, la date s’affiche sur l’écran d’information Section 5).
Page 237 Initialisation CPU : Réinitialisez le micro-ordinateur des U.I. et U.E. connectées (à l’état de rétablissement de l’alimentation). Supprimer l’adresse de l’U.I. : Supprimez la mémoire de l’adresse de l’U.I. pour les unités multi (KX). Effectuer une réinitialisation d’usine : Réinitialisez les réglages de la télécommande et des U.I.
Page 238 ①Sélectionnez le réglage maître/esclave de la télécommande. Modifiez le réglage maître/esclave de la télécommande. Sélectionnez « Maître » ou « Esclave ». ATTENTION Si vous apportez des modifications, le micro-ordinateur de la télécommande est réinitialisé (à l’état de rétablissement de l’alimentation).
Page 239 ②Définissez/Modifiez la prochaine date de l’entretien. Appuyez sur « Prochaine date pour l'entretien ». Appuyez sur le commutateur pour activer ou désactiver le réglage de la prochaine date pour l’entretien et appuyez sur le bouton « Régler ». Si vous définissez la prochaine date de l’entretien, vous pouvez sélectionner la date.
Page 240 ③Enregistrez le paramétrage de l’unité intérieure. Tous les réglages des U.I. connectés à la télécommande peuvent être enregistrés dans la télécommande. Notification Avez-vous déjà perdu le contenu des paramètres après avoir remplacé la carte d’une U.I. ? Lorsque les paramètres de l’unité intérieure sont enregistrés dans la télécommande, les données enregistrées peuvent être transférées et écrites dans l’U.I.
Page 241 Appuyez sur le commutateur pour activer ou désactiver la sauvegarde les paramètres de l’unité intérieure et appuyez sur le bouton « Confirmer ». Si vous enregistrez les paramètres de l’unité intérieure, vous pouvez sélectionner 1 fois ou Sauvegarde automatique à un moment précis.
Page 242 ④Transférez les données de réglage de l’U.I. sauvegardées. Transférez les données de réglage de l’U.I. sauvegardées dans la télécommande vers une U.I. Appuyez sur le bouton « Transférer les données de réglage de l’U.I. sauvegardées ». Sélectionnez l’U.I. à régler dans une liste des U.I. et appuyez sur le bouton «...
Page 243 ⑤Effectuez d’autres opérations de service. Appuyez sur le bouton de l’opération souhaitée. • Réinitialiser les paramètres d’inspection périodique • Initialisation CPU • Supprimer l’adresse de l’U.I. • Effectuer une réinitialisation d’usine Une fenêtre contextuelle de confirmation s’affiche. Appuyez sur « Oui ». Figure 6-195 ATTENTION ・...
Page 244 télécommande n’étant pas supprimé de la liste des appareils sur le smartphone (OS), effectuez l’opération d’annulation de l’appairage avec la télécommande à partir de la fonction de configuration du smartphone. (Si vous ne l’annulez pas, vous ne pourrez plus établir l’appairage avec la même télécommande.) Lorsque l’appairage est annulé, les informations dans Paramètres du nom (→Section 6.2.4) sont supprimées et ne seront pas héritées lorsque vous effectuerez à...

Mitsubishi Heavy Industries M-Air Pro Instructions D'origine

Liens rapides

Manuels Connexes pour Mitsubishi Heavy Industries M-Air Pro

Sommaire des Matières pour Mitsubishi Heavy Industries M-Air Pro