Page 3
Raccordement électrique pour mesure indirecte avec transformateurs de courant Câblage de données de l'ABL Energy Meter Configuration de l'ABL Energy Meter Configuration des transformateurs de courant dans l'interface web de l'ABL Energy Meter Configuration de la gestion de la charge avec l'appli ABL Configuration Annexe Caractéristiques techniques...
Page 5
Informations techniques Ce document décrit l'installation et la configuration de l'ABL Energy Meter. iI est recommandé que toutes les opérations décrites dans ce document ne soient effectuées que par des électriciens qualifiés. Pour l'installation individuelle ou collective de toutes les Wallbox de type eM4 en combinaison avec l'ABL Energy Meter, des informa- tions techniques complémentaires sont nécessaires.
Page 6
Introduction Généralités Ce manuel décrit toutes les étapes de l'installation et/ou de l'utilisation de ce produit. Certains passages de texte sont spécialement formatés afin de s’orienter rapidement. x Les descriptions qui énumèrent des options connexes sont identifiées par des puces. 1 Les descriptions qui énumèrent les étapes d’une procédure sont numérotées chronologiquement.
Page 7
être utilisée pour une répartition intelligente de la puissance de charge dans les installations collectives. L'Energy Meter, conçu sous la forme d'un module sur rail DIN, est capable mesurer en direct des intensités allant jusqu'à...
Page 8
Energy Meter. Produits compatibles L'ABL Energy Meter est proposé comme accessoire à part pour les produits ABL suivants. x Wallbox eM4 Single Controller Borne de recharge ABL avec un point de charge à utiliser comme contrôleur dans une installation collective, au choix avec câble de charge fixe intégré...
Page 9
Meter et des paramètres de l'appli ABL Configuration. La mesure du courant par l'ABL Energy Meter s'effectue au choix pour le courant total de l'installation ou pour une section de celle-ci.
Page 10
Raccordement électrique pour la mesure directe sans transformateur de courant L'ABL Energy Meter est un module sur rail DIN standard qui doit être installé sur un rail DIN dans un boîtier de distribution. En fonction du type de mesure, il est recommandé de l'installer dans le tableau de distribution électrique du bâtiment (mesure globale du courant) ou dans le tableau secondaire (mesure du courant par section).
Page 11
Meter (voir à partir de page 15). ATTENTION Utilisation d'un fusible de compteur ou d'un disjoncteur L'ABL Energy Meter doit pouvoir être mis hors tension par l'utilisateur final au moyen d'un fusible de compteur librement accessible ou d'un disjoncteur supplémentaire. ATTENTION Remarque sur l'affectation correcte des phases Assurez-vous que les phases sont correctement affectées tout au long du processus.
Page 12
Réseau électrique public 230 / 400 V Le raccordement électrique pour la mesure directe du courant est ainsi terminé. L'étape suivante consiste à établir la communication des données avec la Wallbox Controller (voir « Câblage de données de l’ABL Energy Meter » en page 15). Installation mécanique et électrique...
Page 13
Raccordement électrique pour mesure indirecte avec transformateurs de courant Même pour une mesure indirecte via des transformateurs de courant à câble, l'Energy Meter doit être installé dans un coffret de distribution. Selon le point de mesure du courant, il faut utiliser le tableau de distribution électrique du bâtiment (mesure globale du courant) ou le tableau secondaire (mesure du courant par section).
Page 14
3 fusibles de compteur de 63 A Entrée du compteur, côté réseau Réseau électrique public 230/400 V ATTENTION Remarque sur l'affectation correcte des phases S’assurer que les phases sont correctement affectées. Sinon l’ABL Energy Meter fournira des mesures de valeur incorrectes. Installation mécanique et électrique...
Page 15
Réglage du rapport de transformation du courant Pour la mesure des différentes phases, le rapport de transformation de courant doit être défini à l'aide de l'interface web de l'ABL Energy Meter (voir « Configuration des transformateurs de courant dans l’interface web de l’ABL Energy Meter » en page 17) avant de configurer la gestion de la charge avec l'appli ABL Configuration (voir « Configuration de la gestion de la charge avec l’appli...
Page 16
2 Couvrez l'ABL Energy Meter avec un cache électronique ou la protection contre les contacts accidentels dans le tableau secondaire. 3 Branchez un câble réseau à l'une des ports LAN de l'ABL Energy Meter. 4 Branchez le câble réseau à un routeur ou à un commutateur auquel la Wallbox Controller est elle aussi connectée (ainsi...
Page 17
Configuration de l'ABL Energy Meter L'ABL Energy Meter est préparé en usine pour la gestion de la charge d'un groupe de recharge composé de Wallbox ABL de type eM4 Single et eM4 Twin. L'intégration de l'ABL Energy Meter dans le groupe de recharge se fait pendant l'installation et la confi- guration des Wallbox avec l'appli ABL Configuration, proposée gratuitement pour les terminaux mobiles tels que smartphones et...
Page 18
Détection automatique sur les réseaux domestiques et professionnels L’ABL Energy Meter est automatiquement reconnu par les ordinateurs Windows du même réseau au moyen du service UPnP et est affiché dans l’environnement réseau. Cela permet à l’utilisateur de trouver l’appareil sur le réseau si son adresse IP n’est pas connue.
Page 19
Configuration de la gestion de la charge avec l'appli ABL Configuration La gestion de la charge se configure en même temps que votre groupe de recharge au moyen de l'appli ABL Configuration. Pour cela, les conditions suivantes doivent être remplies : x Au début de la configuration, vous devez avoir sélectionné...
Page 20
Yes (oui) dans l'écran Add external energy meter (ajouter Energy Meter externe). x Le réseau LAN est alors scruté et l'ABL Energy Meter s'affiche dans la liste de sélection. 4 Après avoir appuyé sur l'ABL Energy Meter dans la liste de sélection, l'écran Infrastructure settings (paramètres...
Page 21
Infrastructure settings. L'ABL Energy Meter est ainsi intégré à l'infrastructure de charge et assure la gestion dynamique de la charge au sein du groupe de recharge sur la base des paramètres choisis. Vous pouvez maintenant choisir de quitter l'appli ABL Configuration ou, si nécessaire, d'effectuer d'autres réglages dans le Control Board (panneau de commande).
Page 22
La protection par fusible ne doit pas dépasser 32 A. Pour des courants plus élevés, des transformateurs de courant externes doivent être utilisés. x L'ABL Energy Meter doit être raccordé avec des câbles d'au moins 10 mm² dont la longueur ne doit pas être inférieure à 1 m. Annexe...
Page 23
(Reset) ou confirmation de la réinitialisation du mot de passe de l'appareil (voir « Fonctions du bouton de réinitialisation (Reset) » en page 24) Rouge Allumée Redémarrer l'ABL Energy Meter (voir « Fonctions du bouton de réinitialisation (Reset) » en page 24) ou contacter le service clientèle (voir « Contact » en Rouge Clignote page 2)
Page 24
Ce produit comprend, entre autres, des logiciels Open Source développés par des tiers. Il s'agit ici notamment des licences GPL et LGPL. Vous trouverez les textes de licence avec les indications correspondantes dans l'interface web de l'ABL Energy Meter, dans le pied de page sous Licenses (licences).
Page 25
Code d'erreur Description de l'erreur et solution La mise à jour du firmware n'a pas pu être importée. Veuillez vérifier la mise à jour utilisée et répéter l'opération. Le système est en mode sécurisé. Veuillez appliquer une sauvegarde valide ou ramener l'appareil à son état de sortie d'usine.