1. Manuels
  2. Marques
  3. Epson Stylus Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. CX4200 Série
  6. Guide rapide

Epson Stylus CX4200 Série Guide Rapide

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
®
Epson Stylus CX4200 Series/CX4800 Series
Guide rapide
Copie, impression et numérisation de base
Entretien de l'appareil multifonction Epson Stylus CX
Résolution des problèmes
Pour installer l'imprimante et ses logiciels, voyez
l'affiche Point de départ et le CD-ROM Logiciels.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Epson Stylus CX4200 Série

Sommaire des Matières pour Epson Stylus CX4200 Série

  • Page 1 ® Epson Stylus CX4200 Series/CX4800 Series Guide rapide Copie, impression et numérisation de base Entretien de l’appareil multifonction Epson Stylus CX Résolution des problèmes Pour installer l’imprimante et ses logiciels, voyez l’affiche Point de départ et le CD-ROM Logiciels.

  • Page 2: Table Des Matières

    Restauration des photos décolorées ......36 Entretien de l’appareil multifonction Epson Stylus CX .
  • Page 3 : Charger du papier Effectuer une copie rapide d’un document ou d’une photo Imprimer des photos sauvegardées sur une carte mémoire (Epson Stylus CX4800 Series seulement) Imprimer des photos directement depuis un appareil photo (appareils Epson Stylus CX4200 Series et Epson Stylus CX4800 Series) Imprimer à...
  • Page 4 Les astuces offrent des conseils pour optimiser les tâches de copie, de numérisation et d’impression. Remarque : Les illustrations du présent guide montrent l’appareil Epson Stylus CX4800 Series et ses logiciels, mais les instructions sont les mêmes pour l’appareil Epson Stylus CX4200 Series, sauf indication contraire. Introduction...

  • Page 5: Chargement Du Papier

    Chargement du papier Suivez les étapes ci-après pour charger du papier dans l’appareil Epson Stylus CX. 1. Ouvrez le support à papier et le plateau de sortie, puis sortez les rallonges. 2. Basculez vers l’avant le volet protecteur de l’alimenteur. Glissez le guide-papier gauche vers la gauche.
  • Page 6 3. Insérez le papier, face d’impression vers le haut, contre le guide-papier droit. Chargez toujours le petit côté du papier en premier, même lorsque vous imprimez en orientation horizontale (paysage). La face d’impression est normalement plus blanche ou plus brillante. Papier étroit Placez le papier sous...
  • Page 7 4. Glissez le guide-papier gauche contre le papier, sans trop serrer. Basculez vers l’arrière le volet protecteur de l’alimenteur. 5. Assurez-vous que le levier d’épaisseur est réglé sur la position m Chargement du papier...

  • Page 8: Copie D'une Photo Ou D'un Document

    2. Fermez le capot délicatement afin de ne pas déplacer l’original. Mise en garde : Ne forcez jamais le capot au-delà de sa butée et ne placez jamais d’objets lourds sur l’appareil multifonction Epson Stylus CX. Copie d’une photo ou d’un document...
  • Page 9 Pour copier ou numériser un document épais ou de grande taille, vous pouvez enlever le capot. Il suffit d’ouvrir le capot et de le tirer droit vers le haut. Si vous devez maintenir le document bien à plat quand vous copiez ou numérisez, faites attention de ne pas appuyer trop fort ou de ne pas déplacer le document.

  • Page 10: Copie

    216 × 279 mm) ou du papier photo de format lettre, 4 × 6 po (101 × 152 mm) ou 5 × 7 po (127 × 178 mm). Copie d’un document 1. Assurez-vous que l’appareil Epson Stylus CX est sous tension. 2. Placez le document sur la vitre d’exposition, tel que décrit à...

  • Page 11: Copie D'une Photo

    Il se peut que la taille des copies ne soit pas identique à celle du document original. Copie d’une photo 1. Assurez-vous que l’appareil Epson Stylus CX est sous tension. 2. Placez la photo sur la vitre d’exposition, tel que décrit à...

  • Page 12: Pour Faire 10 Copies Et Plus

    (Copier en couleur) ou x Start Color Start B&W (Copier en noir et blanc). L’appareil Epson Stylus CX continuera de faire des copies jusqu’à épuisement du papier. À ce moment-là, le témoin rouge b (Erreur) s’allume. Error 8. Pour faire d’autres copies, chargez du papier supplémentaire et appuyez sur le...

  • Page 13: Accélération De L'impression

    Accélération de l’impression Imprimez en mode « brouillon » pour faire rapidement une copie qui n’a pas besoin d’être de qualité supérieure. La qualité de l’impression est alors réduite, mais la copie est produite plus rapidement. 1. Chargez du papier ordinaire de format lettre et sélectionnez Plain Paper (Papier ordinaire) et (Lettre) sur le panneau de commande.

  • Page 14: Impression Depuis Une Carte Mémoire (Stylus Cx4800 Series Seulement)

    à imprimer pendant que la carte se trouve dans l’appareil photo. Lorsque vous insérez la carte dans l’appareil Epson Stylus CX4800 Series par la suite, l’appareil lit les photos à imprimer et le nombre d’exemplaires.

  • Page 15: Cartes Et Formats D'image Compatibles

    Cartes et formats d’image compatibles Vous pouvez utiliser les types de carte suivants avec l’appareil Epson Stylus CX4800 Series : Logement droit Logement Type de carte Logement CompactFlash droit Microdrive Logement SmartMedia gauche Memory Stick MagicGate Memory Stick MagicGate Memory Stick Duo* MultiMediaCard Témoin de carte mémoire...

  • Page 16: Insertion D'une Carte

    Remarque : Quand vous imprimez directement à partir d’une carte mémoire, il est préférable que l’appareil Epson Stylus CX4800 Series ne soit pas raccordé à un ordinateur (ou celui-ci devrait être hors tension). 2. Ouvrez le couvercle des logements de carte mémoire.

  • Page 17: Impression D'un Formulaire D'index Pour Sélectionner Les Photos

    Mise en garde : Ne retirez pas une carte mémoire ou n’éteignez pas l’appareil Epson Stylus CX4800 Series pendant que le témoin de carte mémoire clignote, au risque d’endommager les données sur la carte.
  • Page 18 Start Color Le témoin d’alimentation P ( ) s’allume et l’appareil Epson Stylus CX4800 Series imprime les formulaires d’index. (Cette opération peut prendre quelques minutes.) Lorsque plusieurs feuilles sont imprimées, les pages contenant les images les plus récentes sont imprimées en premier. Pour arrêter la copie, appuyez sur le bouton y (Arrêter).
  • Page 19 Sélection des photos sur le formulaire d’index 1. Une fois le formulaire d’index imprimé, remplissez à l’aide d’un stylo ou d’un crayon foncé l’ovale sous chacune des photos pour préciser le nombre de copies souhaitées (1, 2 ou 3). Accepté : Refusé...

  • Page 20: Impression De Toutes Les Photos Ou Des Photos Dpof

    4. Chargez au plus 100 feuilles de papier ordinaire ou 20 feuilles de papier photo (voyez la page 5 pour les détails). Vous pourrez charger du papier supplémentaire au fur et à mesure pour imprimer toutes les photos sélectionnées. 5. Assurez-vous que le témoin Print From Index Sheet (Imprimer à...
  • Page 21 3. Appuyez sur le bouton (Carte mémoire) Memory Card jusqu’à ce que le témoin Print All/DPOF/PictBridge (Imprimer toutes les photos/les photos DPOF/PictBridge) s’allume. Remarque : Si la carte mémoire ne contient pas d’information DPOF, une copie de toutes les photos sur la carte sera imprimée. 4.

  • Page 22: Impression Depuis Un Appareil Photo Numérique

    (impression directe USB), vous pouvez imprimer des photos au format JPEG en raccordant l’appareil photo directement à l’appareil multifonction Epson Stylus CX4200 Series ou Epson Stylus CX4800 Series. Vos photos doivent être de taille suivante : 80 × 80 pixels à 9200 × 9200 pixels.
  • Page 23 Series, le témoin Print All/DPOF/PictBridge clignote aussi.) Epson ne peut garantir la compatibilité d’aucun appareil photo. Selon les paramètres de l’appareil Epson Stylus CX et de l’appareil photo, il est possible que certaines combinaisons de type de papier, de format et de disposition ne soient pas prises en charge.

  • Page 24: Impression Depuis Un Ordinateur

    Pour des instructions détaillées sur l’impression, consultez le Guide de l’utilisateur électronique. Avant de commencer, assurez-vous que l’appareil Epson Stylus CX est bien raccordé à l’ordinateur et que les logiciels ont été installés selon les directives de l’affiche Point de départ. Utilisez le bon papier et sélectionnez le paramètre de type de support correct dans le logiciel d’impression.

  • Page 25: Impression Sous Windows

    2. Ouvrez la photo ou le document dans votre application. 3. Ouvrez le menu Fichier et sélectionnez . Une fenêtre comme Imprimer celle-ci s’affiche : Sélectionnez EPSON Stylus CX4200 Series ou EPSON Stylus CX4800 Series. Cliquez ici pour ouvrir le logiciel d’impression. 4. Assurez-vous que...
  • Page 26 5. Dans l’onglet Principal, sélectionnez les paramètres d’impression de base : Sélectionnez le type de document à imprimer (choisissez Photo ou Photo supérieure pour les photos). Sélectionnez le Type de support. Sélectionnez la Taille du support. Après avoir choisi le Type de Sélectionnez support, cliquez le paramètre...
  • Page 27 6. Pour d’autres options d’impression, cliquez sur le bouton Plus d’options Sélectionnez les paramètres avancés dont vous avez besoin : Sélectionnez une méthode de gestion des couleurs. Pour choisir Désactivé (Pas de calibrage couleur), cliquez d’abord sur ICM. Selon vos besoins, sélectionnez les Options papier et qualité.

  • Page 28: Impression Sous Macintosh Os X

    8. Cliquez sur pour enregistrer vos paramètres, puis sur . La Imprimer fenêtre suivante s’affiche et indique la progression de votre travail d’impression. Annulation de l’impression. Interrompez ou poursuivez l’impression. Vérifiez les niveaux d’encre. Impression sous Macintosh OS X Si vous utilisez une application d’impression compatible OS X, suivez les étapes ci-après pour imprimer votre document.
  • Page 29 5. Ouvrez le menu Fichier et sélectionnez . Une fenêtre comme Imprimer celle-ci s’affiche : Sélectionnez Stylus CX4200 ou Stylus CX4800. Sélectionnez Configuration Imprimante. 6. Sélectionnez dans le menu déroulant et effectuez Configuration Imprimante les réglages suivants, selon vos besoins : Sélectionnez le paramètre Support (voyez la page 31).
  • Page 30 : Enregistrez votre travail d’impression sous forme de Options de sortie fichier PDF. : Programmez l’impression de votre travail à un Programmateur moment ultérieur. : Sélectionnez les options d’impression, notamment Gestion du papier Inverser l’ordre des pages ® : Sélectionnez ColorSync ou réglez le contrôle ColorSync Couleur...

  • Page 31: Utilisation De Papiers Spéciaux

    Si vous utilisez OS X 10.2.x, cliquez plutôt sur l’icône Centre d’impression, puis double-cliquez sur Stylus CX4200 Stylus CX4800 dans la fenêtre Liste des imprimantes. Une fenêtre comme celle-ci s’affiche : Relancez l’impression. Interrompez l’impression. Annulez l’impression. Sélectionnez le travail d’impression.
  • Page 32 Nom du papier Format N° du produit Papier photo glacé de haute qualité Epson 4 x 6 po (101 x 152 mm), S041808/S041727 sans marges 5 x 7 po (127 x 178 mm), S041464 sans marges 8 x 10 po (203 x 254 mm), S041465 sans marges Lettre (216 x 279 mm;...

  • Page 33: Numérisation D'une Photo Ou D'un Document

    Numérisation d’une photo ou d’un document Vous pouvez utiliser l’appareil Epson Stylus CX pour numériser un document ou une photo et le (la) sauvegarder sur votre ordinateur ou autre périphérique, ou encore l’envoyer par télécopieur ou par courriel au destinataire de votre choix.

  • Page 34: Numérisation De Base

    EPSON Scan dossier Applications. Si vous numérisez à partir d’une application, démarrez cette dernière. Ouvrez ensuite le menu Fichier et sélectionnez Importation , puis sélectionnez Acquérir Epson Stylus CX4200 Series Epson Stylus CX4800 Series Numérisation d’une photo ou d’un document...
  • Page 35 La fenêtre d’attente EPSON Scan s’affiche : 4. Si est sélectionné dans la zone Mode auto Mode de la partie supérieure droite de la fenêtre, cliquez sur le bouton Numériser Remarque : Pour restaurer automatiquement une photo décolorée pendant la numérisation, cliquez sur le bouton Personnaliser et voyez la page 36 pour les instructions.

  • Page 36: Restauration Des Photos Décolorées

    Restauration des photos décolorées Pendant la numérisation, vous pouvez transformer automatiquement une photo vieille, décolorée ou mal exposée en une photo nette aux couleurs riches et naturelles. Recherchez l’option lorsque vous Restauration de la couleur numérisez en Mode auto, en Mode loisirs ou en Mode professionnel d’EPSON Scan.

  • Page 37: Entretien De L'appareil Multifonction Epson Stylus Cx

    3. Appuyez sur les boutons d’encre et P ( ) et maintenez-les enfoncés pendant environ 3 secondes. L’appareil Epson Stylus CX s’allume et imprime un motif de test. Il montre aussi le pourcentage d’encre qui reste dans chaque cartouche : La tête...

  • Page 38: Nettoyage De La Tête D'impression

    Si le témoin d’encre rouge s’allume ou clignote, vous ne pouvez pas nettoyer la tête d’impression. Remplacez d’abord la cartouche usée; voyez la page 39. 1. Assurez-vous que l’appareil Epson Stylus CX est allumé et que le témoin d’encre est éteint.

  • Page 39: Remplacement Des Cartouches D'encre

    Si vous ne remarquez aucune amélioration après trois ou quatre nettoyages, éteignez l’appareil Epson Stylus CX et attendez toute une nuit. Cela permet à l’encre sèche de ramollir. Nettoyez ensuite de nouveau la tête d’impression. Si la qualité ne s’est toujours pas améliorée, il se peut que l’une des cartouches d’encre soit périmée ou...
  • Page 40 ) et d’encre clignotent. Si l’une des cartouches est vide ou presque vide, l’appareil Epson Stylus CX déplace la cartouche en question au repère d’encre épuisée _. Passez à l’étape 4. Si aucune des cartouches n’est vide ou presque vide, le support de cartouches d’encre se déplace en position de remplacement de cartouche.
  • Page 41 Avertissement : Si vous avez de l’encre sur les mains, lavez-les soigneusement avec du savon et de l’eau. Si vous recevez de l’encre dans les yeux, rincez-les immédiatement avec de l’eau. Entretien de l’appareil multifonction Epson Stylus CX...
  • Page 42 Ne touchez pas la puce à circuit intégrée sur le devant de la cartouche. Cela risque de l’endommager. 7. Placez la nouvelle cartouche d’encre dans le support de cartouches et appuyez dessus pour l’enclencher. 8. Remplacez au besoin les autres cartouches. Entretien de l’appareil multifonction Epson Stylus CX...
  • Page 43 9. Fermez le capot du support de cartouches d’encre et appuyez dessus pour l’enclencher. 10. Fermez le scanner. Entretien de l’appareil multifonction Epson Stylus CX...
  • Page 44 Une fois l’opération terminée, le témoin ) cesse de clignoter et reste allumé, et le témoin s’éteint. Mise en garde : N’éteignez jamais l’appareil Epson Stylus CX pendant que le témoin P clignote, au risque de gaspiller de l’encre. Remarque : Si le témoin d’encre reste allumé...

  • Page 45: Résolution Des Problèmes

    Résolution des problèmes En cas de problème avec l’appareil multifonction Epson Stylus CX, vérifiez les témoins sur le panneau de commande et le numéro ou la lettre dans la fenêtre Copy (Copier) pour en déterminer la cause. Vous pouvez aussi consulter la rubrique « Problèmes et solutions »...
  • Page 46 Retirez la carte mémoire Clignote insérée n’est pas prise incompatible; voyez la page 15. en charge par Memory Card l’appareil Epson Stylus (les trois CX4800 Series. témoins de carte mémoire) : La carte mémoire Consultez la page 15 pour la liste clignotent insérée ne contient...
  • Page 47 à la position Error (Erreur) : Une pièce de l’appareil Communiquez avec votre centre Allumé Epson Stylus CX doit de service autorisé ou avec être remplacée. Epson (pour obtenir les B Ink (Encre) : coordonnées d’un centre près Allumé...

  • Page 48: Problèmes Et Solutions

    50. Problèmes et solutions Consultez les solutions suivantes lorsque des problèmes se produisent pendant l’utilisation de l’appareil Epson Stylus CX. Problèmes de copie Assurez-vous que l’original est positionné dans le coin supérieur gauche de la vitre.

  • Page 49: Problèmes De Qualité D'impression

    2. Si le papier est coincé près de l’alimenteur ou du plateau de sortie, tirez-le délicatement. Si le papier est coincé à l’intérieur de l’appareil Epson Stylus CX, appuyez sur le bouton d’alimentation P ( ) pour l’éteindre. Ouvrez le scanner et retirez tout papier à...

  • Page 50: Comment Obtenir De L'aide

    à clavier. Composez le (800) 922-8911. Votre code express Epson SoundAdvice est le 70660. Utilisez ce code pour sélectionner rapidement l’appareil Epson Stylus CX4200 Series ou Epson Stylus CX4800 Series dans SoundAdvice. (Disponible en anglais seulement.) Résolution des problèmes...
  • Page 51 Des frais d’interurbain sont éventuellement à prévoir. Avant de communiquer avec Epson, ayez les renseignements suivants à portée de main : Nom du produit (Epson Stylus CX4200 Series ou Epson Stylus CX4800 Series) Numéro de série du produit (situé au dos de l’appareil) Preuve d’achat (telle qu’un reçu de magasin) et date d’achat...

  • Page 52: Avis

    L’utilisation d’un autre cordon peut occasionner un incendie ou provoquer des chocs électriques. N’utilisez pas le cordon avec d’autres équipements. Placez l’appareil Epson Stylus CX près d’une prise de courant où la fiche peut être débranchée facilement. N’utilisez pas un cordon d’alimentation endommagé ou effiloché.

  • Page 53: Consignes De Sécurité Concernant Les Cartouches D'encre

    Ne réglez que les commandes dont il est question dans les directives de fonctionnement. Pendant le stockage ou le transport de l’appareil Epson Stylus CX, ne le penchez pas, ne le placez pas sur ses côtés ou ne le tournez pas à l’envers, car les cartouches d’encre risquent de fuir.

  • Page 54: Conformité Energy Star

    Conformité ENERGY STAR ® En tant que partenaire E Epson a établi NERGY que ce produit est conforme aux directives E NERGY en matière de rendement énergétique. Le programme E de l’EPA pour matériel de NERGY bureau constitue un partenariat volontaire des fabricants des industries de la bureautique et de l’informatique dont le but est de promouvoir la mise en marché...

  • Page 55: Pour Les Utilisateurs Du Canada

    2) cet appareil doit tolérer les interférences reçues, y compris celles qui risquent de provoquer un fonctionnement indésirable. Nom commercial : Epson Type de produit : Imprimante multifonction Modèle : C231B (Epson Stylus CX4200 Series) C231A (Epson Stylus CX4800 Series) Avis...
  • Page 56 Garantie limitée d’Epson America, Inc. Éléments couverts par la garantie : Epson America, Inc. (« Epson ») garantit à l’acheteur d’origine au détail que le produit Epson couvert par la présente garantie limitée, s’il est acheté et utilisé aux États-Unis ou au Canada, est conforme aux spécifications du fabricant et sera exempt de défaut de fabrication et de vice matériel durant une période d’un (1) an à...
  • Page 57 subis par le produit Epson du fait de l’utilisation de pièces et fournitures qui ne sont pas fabriquées, distribuées ni homologuées par Epson. Sont notamment exclus de la garantie : les rubans, cartouches d’encre et pièces, composants ou périphériques fabriqués par des tiers et ajoutés au produit Epson après son expédition par Epson, comme par exemple des cartes ou composants ajoutés par l’utilisateur ou le revendeur.
  • Page 58 à faire preuve de responsabilité et à respecter les lois sur les droits d’auteur. Marques de commerce Epson et Epson Stylus sont des marques déposées et « Exceed Your Vision » est une marque de commerce de Seiko Epson Corporation.
  • Page 59 CPD-19832 Imprimé aux É.-U.

Ce manuel est également adapté pour:

Cx4800 sérieC231bC231a

Table des Matières