MYPV AC-THOR Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour AC-THOR:

Mode d'emploi (49 pages)

Instructions de montage (47 pages)

Mode d'emploi (47 pages)

page de 61

/ 61
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

AC•THOR / AC•THOR 9s

Gestionnaire d'énergie photovoltaïque pour le chauﬀage d'eau et des

pièces

Mode d'emploi

AC•THOR

/ AC•THOR

9s Mode d'emploi, version a0021002

Sommaire des Matières pour MYPV AC-THOR

Page 1 AC•THOR / AC•THOR 9s Gestionnaire d’énergie photovoltaïque pour le chauﬀage d’eau et des pièces Mode d’emploi ® ® AC•THOR / AC•THOR 9s Mode d’emploi, version a0021002...
Page 2 Contenu 1. Montage ............................4 2. Mise en service (initiale ou après réinitialisation de l’appareil) ........... 4 1. Sélection de la langue ........................4 2. Sélection du mode de fonctionnement ..................4 3. Sélection de la source du signal de commande pour l’AC•THOR ..........4 4.
Page 3 Fonctionnement ..........................31 Paramètres spéciﬁques au mode de fonctionnement M7 .............32 M8 : Pilotage selon la fréquence ....................33 5. Paramètres généraux ........................33 6. Interface Web ..........................36 Rechercher des appareils sur le réseau ..................36 Systèmes sans accès Internet......................38 Connecter l’interface Web......................38 Page d’accueil ..........................39 Enregistreur de données .......................40 Informations d’état .........................42 Paramètres ............................43...
Page 4 Avant la mise en service, veuillez lire les instructions de montage jointes à l’appareil. La mise en service s’eﬀectue en quelques étapes et doit être mise en œuvre lors du premier démarrage de l’AC•THOR ou après la réinitialisation de l’appareil aux paramètres d’usine. Utilisez les touches ﬂèches gauche et droite pour voir plus de possibilités.
Page 5 Le mode de fonctionnement M7 ne peut pas être utilisé pour la commande via Modbus RTU ! Modbus TCP ajustable Réseau Le protocole Modbus TCP ajustable doit être conﬁguré dans l’interface (Sunspec,etc) (RJ45, Ethernet) Web. (Voir le chapitre « Paramètres spéciaux sur l’interface Web ») Carlo Gavazzi EM24 Réseau Approuvé...
Page 6 Note : A partir du ﬁrmware SPC124 du dongle, TCP doit être activé localement via l'application Huawei ! Alternativement, l'AC-THOR peut également être contrôlé via Modbus RTU. Cependant, si un stockage sur batterie est disponible, le "Manuel Huawei (Modbus TCP)" doit être utilisé explicitement !
Page 7 SolarEdge Synergy for 3- unit Manual Solax (Modbus RTU) Modbus RTU Le signal de commande est reçu via Modbus RTU (RS485, A B GND) ! (RS485, A B GND) Schéma de connexion selon le chapitre 9. En cas de contrôle via Modbus RTU, le mode de fonctionnement M7 ne peut pas être utilisé...
Page 8 CONSEIL : L'utilisation d'une sonde n'est pas nécessaire si la protection optionnelle de la température ou le programme de lutte contre la légionellose ne sont pas utilisés et si le générateur de chaleur est arrêté par un thermostat ! La mise en service pour l'utilisation excédentaire est achevée avec la sauvegarde. Les fonctions supplémentaires, telles que la fonction de sécurité...
Page 9 Page d’accueil AC•THOR 9s : Si plusieurs capteurs de Pour l’AC•THOR 9s, température sont l’aﬃchage de la puissance utilisés, le numéro du est composé de trois capteur sera aﬃché. barres : Sortie consommateurs n°3 Sortie consommateurs n°2 Sortie consommateurs n°1 La touche «...
Page 10 Les enregistrements des données de puissance, les valeurs des compteurs et les températures sont consultables à tout moment. Les données à aﬃcher peuvent être sélectionnées à l’aide de la touche « Ouvrir ». Au moyen de la touche « Calendrier », ces données peuvent être aﬃchées selon l’année, le mois ou le jour en cours.
Page 11 Pour l’AC•THOR 9s, l’activation (0 ou 1) des trois sorties est aﬃché. Si "aucun" ou "0" s'aﬃche alors qu'une charge est connectée, la cause peut être un thermostat qui s'est éteint ou un limiteur de température de sécurité qui s'est déclenché. Température 1 : Sonde de température n°1 Température 2 : Sonde de température n°2 Température 3 : Sonde de température n°3...
Page 12 Mode de fonctionnement : Aﬃche le mode de fonctionnement déﬁni (M1 – Mx). Cette donnée est également visible sur la page d’accueil. Dernier micrologiciel : Aﬃche la dernière version du micrologiciel disponible pour l’appareil ou « Actuel » s’aﬃche si l’appareil est à jour État de mise à...
Page 13 AC•THOR : Eau chaude avec thermoplongeur monophasé AC•THOR 9s : Eau chaude avec thermoplongeur triphasé ou avec 3 thermoplongeurs monophasés CONSEIL concernant l’AC•THOR : Un thermoplongeur monophasé ne doit pas nécessairement avoir la puissance de 3 kW. Des puissances inférieures, telles que 2 kW, sont également possibles ! CONSEIL concernant l’AC•THOR 9s : Un thermoplongeur triphasé...
Page 14 CONSEIL : Si la fonction température minimum est activée, limitez l’énergie soutirée au réseau en évitant le fonctionnement jusqu’à la température maximale. Pour ce faire, réglez cette valeur sur une valeur supérieure à la température d’arrêt au niveau du thermostat du thermoplongeur et positionne z le capteur entre le thermoplongeur et le bord supérieur du chauﬀe-eau.
Page 15 heures complètes. Les plages horaires par défaut (réglages usine) sont 17 h 00 - 23 h 00 et 05 h 00 - 07 h 00. CONSEIL : Limiter les plages horaires pendant lesquels la température minimale doit être maintenue le matin et le soir aﬁn d’augmenter leur autoconsommation PV pendant la journée ! L’heure de début et l’heure d’arrêt font référence au même jour calendaire.
Page 16 Sortie(s) dédiée(s) à la fonction température minimum (AC•THOR 9 uniquement) Pour l’AC•THOR 9s, si la fonction température minimum est activée, il est possible de déterminer quelle(s) sortie(s) de charge doivent être utilisées à cette ﬁn. Selon le réglage d’usine, les trois sorties sont activées.
Page 17 Dès que le thermoplongeur supérieur a atteint la température cible, le thermoplongeur inférieur est alimenté. Si aucun capteur de température my-PV n’est utilisé, la commutation s’eﬀectue à l’aide des thermostats des thermoplongeurs. L’AC•THOR vériﬁe ensuite régulièrement si le thermoplongeur supérieur est à nouveau disponible. Si le capteur de température my-PV est utilisé, la commutation s’eﬀectue lorsque la température au niveau du capteur atteint la valeur de consigne réglée.
Page 18 Températures eau chaude 1 La température maximale pouvant être atteinte au niveau du capteur de température my-PV est la température maximale pouvant être réglée (réglage d’usine = 60 °C). Cela n’a rien à voir avec un thermostat bimétallique éventuellement existant ! Si la température d’arrêt d’un thermoplongeur pourvu d’un thermostat bimétallique est réglée trop basse, l’AC•THOR risque de ne pas atteindre la température cible ! Si l’icône sur la droite de la fenêtre montre que la fonction température minimum est active...
Page 19 lancé. Selon le réglage d’usine, le nombre de jours est 7, l’heure de début 20 heures et la température 60 °C. Ce programme Legionella est désactivé par défaut (réglages usine). Pendant ce programme Legionella, le thermoplongeur est alimenté à sa puissance maximale. CONSEIL : Limiter les plages horaires pendant lesquels la température minimale doit être maintenue le matin et le soir aﬁn d’augmenter leur autoconsommation PV pendant la...
Page 20 ! ASTUCE : Dans ce mode de fonctionnement, il est expressément recommandé que le contrôle de l'AC-THOR et la mesure de la puissance à la charge commutée soient tous deux eﬀectués avec un my-PV Meter! Dans ce mode de fonctionnement, deux thermoplongeurs sont alimentées avec l’excédent...
Page 21 Avec l'AC-THOR à 3.000 watts + mesure de la puissance au relais Avec AC-THOR 9s à 3.000 watts + mesure de la puissance au relais / 3 Une charge triphasée est supposée au niveau du relais (voir le schéma de câblage).
Page 22 Le relais est activé pour la première fois lorsqu'un niveau de surplus de 3kW est dépassé avec l'AC-THOR ou de 9kW avec l'AC-THOR 9s. Dès qu'une valeur mesurée de la charge est disponible, elle est prise en compte comme seuil de commutation dans la suite du fonctionnement ! Si la puissance nominale de la charge commutée est réduite ultérieurement (par exemple,...
Page 23 heures complètes. Les plages horaires par défaut (réglages usine) sont 17 h 00 - 23 h 00 et 05 h 00 - 07 h 00. CONSEIL : Limiter les plages horaires pendant lesquels la température minimale doit être maintenue le matin et le soir aﬁn d’augmenter leur autoconsommation PV pendant la journée ! L’heure de début et l’heure d’arrêt font référence au même jour calendaire.
Page 24 Parallèlement au fonctionnement de la pompe à chaleur, l’excédent photovoltaïque supplémentaire peut être dirigé, à l’aide de l’AC•THOR, vers le thermoplongeur. Ce paramètre est activé en usine. Lorsque le seuil d’excédent photovoltaïque déﬁni a été dépassé pendant le temps prédéterminé (t P >), la pompe à...
Page 25 Sortie relai : L’AC •THOR peut également maintenir une température minimale d’eau chaude au niveau du capteur de température my-PV en activant la pompe à chaleur. Plages horaires pour la fonction température minimum eau chaude 1 Ce réglage peut être sélectionné si la fonction température minimum est « Activée » dans «...
Page 26 être assurée avec une puissance maximale pour le chauﬀage 1 (sortie Out-1), l'AC-THOR 9s peut tout de même réguler la puissance sur les sorties Out-2 (chauffage 2) ou Out-3 (eau chaude), dans la mesure où la température cible n'est pas encore atteinte et qu'il y a encore un excédent.
Page 27 Pour que le résultat de mesure soit ﬁable, ﬁxez impérativement le premier capteur de température my-PV au-dessus du thermoplongeur dans le chauﬀe-eau. Pour contrôler de manière ﬁable la température d’une pièce, ﬁxez le capteur de température my-PV correspondant à un endroit approprié ! Par exemple pour un chauﬀage électrique par le sol (résille), dans un tube sonde dans le sol.
Page 28 Plages horaires pour la fonction température minimum eau chaude 1 Ce réglage peut être sélectionné si la fonction température minimum est « Activée » dans « Températures eau chaude 1 » ou si le relai de sortie a été sélectionné. Deux plages horaires sont disponibles pour maintenir la température minimale au niveau du capteur de température my-PV.
Page 29 Aﬀectation des capteurs AC•THOR : Utilisation Numéro de capteur Chauﬀage d’eau Chauﬀage de pièces Aﬀectation des capteurs AC•THOR 9s : La régulation d’excédent et la sécurité s’eﬀectuent individuellement pour la sortie de charge respective. Sortie de charge / utilisation Numéro de capteur Sortie 3 / chauﬀage d’eau Sortie 2 / chauﬀage pièce 2 Sortie 1 / chauﬀage pièce 1...
Page 30 Données des capteurs de température my-PV Température ambiante Température ambiante Température ambiante (soleil = fonctionnement jour) Page d’accueil Puissance de sortie actuelle Un icone soleil / lune apparaît sur la gauche de l’écran, indiquant si la régulation de la température ambiante est en mode jour ou en mode nuit. Des températures de consigne diﬀérentes peuvent être spéciﬁées pour le jour et la nuit.
Page 31 AC•THOR : Chauﬀage d’eau avec thermoplongeur monophasé AC•THOR 9s : Chauﬀage d’eau avec thermoplongeur triphasé Le mode de fonctionnement M7 ne peut pas être utilisé pour la commande via Modbus RTU ! Dans ce mode de fonctionnement, un thermoplongeur est alimenté de manière linéaire avec l’excédent photovoltaïque.
Page 32 Températures eau chaude 1 La température maximale pouvant être atteinte au niveau du capteur de température my-PV est la température maximale pouvant être réglée (réglage d’usine = 60 °C). Cela n’a rien à voir avec un thermostat bimétallique éventuellement existant ! Si la température d’arrêt d’un thermoplongeur pourvu d’un thermostat bimétallique est réglée trop basse, l’AC•THOR risque de ne pas atteindre la température cible ! Si l’icône sur la droite de la fenêtre montre que la fonction température minimum avec sortie...
Page 33 Jours de la semaine pour la fonction température minimum eau chaude 1 Ce réglage peut être sélectionné si la fonction température minimum est « Activée » dans « Températures eau chaude 1 » ou si le relai de sortie a été sélectionné. Vous pouvez sélectionner les jours de la semaine où...
Page 34 Il n’y a pas de connexion Internet lors de la connexion directe de l’AC•THOR au wattmètre my- PV. En conséquence, l’heure ne peut pas être obtenue ! IP DHCP / statique : La DHCP est activée par défaut, c’est-à-dire l’appareil obtient une adresse IP du routeur auquel il est connecté.
Page 35 Pour revenir à un niveau supérieur, un mot de passe est requis. Le mot de passe pour le niveau 2 est « 1970 », pour le niveau 3 « 1965 ». Contrôle du délai d'attente : Ce paramètre permet de régler le délai d'attente de l'AC-THOR (délai d'attente de l'alimentation) pour plusieurs types de contrôle.
Page 36 à l’AC•THOR. Grâce au programme « my-PV Scanner.exe » (inclus dans le « Software Package AC-THOR.zip » sur www.my-pv.com), vous pouvez eﬀectuer une recherche sur le réseau. Pour ce faire, décompressez le programme du scanner dans un répertoire local.
Page 37 S’il y a plusieurs appareils my-PV dans le réseau, l’appareil à conﬁgurer peut être identiﬁé par son numéro de série (pour l’AC•THOR voir la plaque signalétique à l’arrière de l’appareil). L’interface Web s’ouvre en double-cliquant sur le résultat de recherche correspondant. À...
Page 38 ! Ceci s’applique à partir de la version de micrologiciel Ethernet a0020000 : Pour pouvoir accéder à l'interface web de l'AC-THOR dans des installations sans accès à Internet, téléchargez au préalable le ﬁchier HTML nécessaire via ce lien : http://www.my-pv.com/download/currentversionget.php Si l’interface Web est démarrée par l’intermédiaire du programme du scanner (voir le chapitre...
Page 39 La page d’accueil de l’AC•THOR oﬀre les mêmes informations dans le navigateur Web que sur l’écran de l’appareil. La navigation à l’aide de la barre d’outils se fait de la même manière. Pour plus d’informations, voir le chapitre « Éléments de commande et d’aﬃchage ». Lorsque l’AC•THOR est «...
Page 40 Un menu déroulant dans le coin supérieur droit permet d’accéder directement depuis l’interface Web aux autres appareils my-PV connectés sur le réseau. La touche « Rechercher des appareils » lance un scan du réseau pour trouver les appareils my-PV connectés. CONSEIL : Si aucun appareil n’a été...
Page 41 Les barres oranges indiquent la part de l’énergie provenant du système photovoltaïque, les barres rouges, la part consommée par la fonction température minimale (optionnelle). ® ® AC•THOR / AC•THOR 9s Mode d’emploi, version a0021002...
Page 42 Les informations d’état dans le navigateur Web sont plus détaillées que celles aﬃchées sur l’écran de l’AC•THOR. Vous trouverez des explications dans le chapitre "Informations d'état sur l'écran". Cette représentation varie selon le mode de fonctionnement et l'application. ® ® AC•THOR / AC•THOR 9s Mode d’emploi, version a0021002...
Page 43 Les possibilités de réglages depuis un navigateur Web sont légèrement supérieures à celles depuis l’écran de l’AC•THOR. Voir la section suivante « Paramètres spéciaux dans l’interface Web ». Une explication des autres paramètres généraux de l’appareil est donnée au chapitre «...
Page 44 La deuxième barre de chauﬀe est commutée par le relais. Charge sur le relais : La plage de contrôle de l'AC-THOR est étendue par cette valeur seuil réglable. Lorsque la valeur seuil est atteinte, la charge du relais est activée et l'AC-THOR recommence à...
Page 45 CONSEIL : Lorsque, par exemple, 3 thermoplongeurs monophasés sont utilisés et qu’un seul d’entre eux se trouve dans un réservoir d’eau potable, il est conseillé d’utiliser le programme Legionella uniquement au niveau de ce thermoplongeur ! Dans cette section, la source du signal de commande de l’AC•THOR est sélectionnée. La source du signal de commande ne peut être sélectionné...
Page 46 Le blocage bloque la régulation de l'excédent, ainsi que la sécurité de température optionnelle via le générateur de chaleur raccordé. Il s'applique également à la charge commutée en mode de fonctionnement M3. Le temps de blocage ne s'applique pas à la sécurité de température par relais en option, ni à la charge externe en mode de fonctionnement M4, ni à...
Page 47 Description des types de données : Int16 16-bit Integer Wert, Zweierkomplement-Darstellung Int16-nc 16-bit Integer Wert, Betrags-Vorzeichendarstellung (1. bit = Vorzeichen) Int32 32-bit Integer Wert, Zweierkomplement-Darstellung Int32-sw 32-bit Integer Wert, Zweierkomplement-Darstellung, swapped words Int32-nc 32-bit Integer Wert, Betrags-Vorzeichendarstellung (1. bit = Vorzeichen) Int32-sw-nc 32-bit Integer Wert, Betrags-Vorzeichendarstellung (1.
Page 48 Le fonctionnement avec batterie peut nécessiter des paramètres de commande supplémentaires. Dans ce cas, veuillez contacter le support technique de my-PV. En option, d’autres paramètres peuvent être interrogés dans le système en plus de la mesure d’excédent PV (voir « Paramètres de commande ») et visualisées sur la plateforme de données my-PV.LIVE.
Page 49 Puissance photovoltaïque Au point de mesure « Puissance photovoltaïque », il est possible de bloquer l’appareil my-PV si l’onduleur ne produit aucune puissance. Cela n’aﬀecte pas le fonctionnement de l’option « Température minimum ». Puissance station de charge Si la fonction de commande "Valeur cible par intervalle" est utilisée (voir chapitre "Réglages de la commande") et que le point de mesure "Puissance de la station de recharge"...
Page 50 Une coordination de l'interaction avec la station de recharge est toutefois possible avec l'AC ELWA-E à partir du ﬁrmware 00205.00 et avec l'AC-THOR à partir du ﬁrmware a0020800. L'explication se trouve dans le paragraphe "Valeur cible de l'intervalle" dans le chapitre ®...
Page 51 "Réglages de la commande", ainsi que dans le paragraphe "Performance de la station de recharge" dans le chapitre "Réglages des valeurs de mesure". Plusieurs AC ELWA 2, AC ELWA-E, AC•THOR ou AC•THOR 9s peuvent être utilisés simultanément dans un réseau. Le fonctionnement s’eﬀectue selon le principe maître / esclave. Lors de l’utilisation de plusieurs appareils, veillez à...
Page 52 Paramétrage de l’appareil maître La vue suivante apparaît dans la conﬁguration uniquement dans le cas où l’appareil porte le numéro 1 (= maître) : Pour eﬀectuer les réglages de plusieurs appareils sur l’appareil maître, choisir d’abord entre une charge synchrone et une charge à stratiﬁcation. La charge synchrone distribue uniformément la puissance entre l’appareil maître et les appareils esclaves.
Page 53 Si votre appareil dispose d’une clé d’appareil, une connexion à la plateforme de données live.my- pv.com est possible. Vous trouverez cette clé sur l’étiquette collée sur les instructions de montage jointes à l’appareil. Activez le mode Cloud et sauvegardez les paramètres. Ouvrez le site Web live.my-pv.com et connectez-vous ou enregistrez-vous en tant que nouvel utilisateur.
Page 54 Dans l’interface Web, cette touche permet d’accéder au mode d’emploi en ligne correspondant à la version du micrologiciel installé. Dans cette source de signal de commande dédié aux sites isolés (oﬀ-grid), une résistance de diversion est alimentée de manière linéaire avec l’excédent photovoltaïque. La puissance que l’AC•THOR doit envoyer à...
Page 55 ® ® AC•THOR / AC•THOR 9s Mode d’emploi, version a0021002...
Page 56 « Aide ». Veuillez respecter la polarité de la tension continue ! Sans sonde de température myPV, il n’y a pas d’arrêt par l’AC•THOR. Celui-ci doit ainsi être géré par la source de signal externe ou à l’aide d’un thermostat ! ®...
Page 57 Commande par contact sans potentiel L’AC•THOR peut également fonctionner à puissance maximale et être activé / désactivé par l’intermédiaire d’un signal externe (type On/Oﬀ). Utilisez un câble à paires torsadées blindées ! Le bus RTU doit être équipé d'une résistance de terminaison de 120 Ohm ! (Non inclus dans le champ d'application) Le mode de fonctionnement M7 ne peut pas être utilisé...
Page 58 Aﬃchage – Paramètres – Réglage d’usine : Vériﬁer les mises à jour disponibles : Lancer manuellement la vériﬁcation des mises à jour disponibles. Lorsqu’une nouvelle version est disponible, elle sera enregistrée sur la carte SD. Ce processus prend plusieurs minutes. Pendant ce temps, l’AC•THOR reste opérationnel. Lancer la mise à...
Page 59 Aﬀectation des capteurs : Mode de fonction nement Priorité 1-2-3 3-2-1 1-2-3 1-2-3 1-2-3 3-2-1 3-2-1 1-2-3 charge Capteur Capteur Capteur Capteur Capteur Capteur Capteur 3 Capteur SORTIE 3 1 hW Capteur Capteur Capteur Capteur Capteur Capteur 3 Capteur 2 Capteur SORTIE 2 Capteur...
Page 60 Erreur 104 Sonde de température 1 nécessaire pour le chauﬀage des pièces. Vériﬁez si la sonde a été activée dans l’appareil ! Erreur 105 Sonde de température 1 nécessaire pour le chauﬀage d’eau. Vériﬁez si la sonde a été activée dans l’appareil ! Erreur 106 Puissance réglable <...
Page 61 Adresse Rue d'Herchies 37, 7011 Ghlin (Mons), Belgique Téléphone : Fax : +32 (0) 65 34 66 76 +32(0)65 35 58 09 Email : detandt@detandt.com +32(0)65 34 66 76 + 33 3 76 46 23 59 Magasin de liège +32(0) 42 77 99 77 Magasin de Anzegem +32(0) 56 98 08 20 www.detandt.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Ac-thor 9s