Manuels Connexes pour TKR Group GEN3
Sommaire des Matières pour TKR Group GEN3
- Page 1 Boîte de test pour kits de câbles adaptateurs HT GEN3/4/5 Mode d'emploi d'origine 83 30 5 A69 930 R1-22.08-V1...
- Page 2 Mode d'emploi Clé USB www.tkr-service.com Mode d'emploi numérique Mode d'emploi numérique Europe Europe Monde entier Monde entier...
- Page 3 Sécurité Entretien Remarques générales Résolution des problèmes Légende des pictogrammes Contrôle et entretien réguliers Marquages Pièces de rechange et accessoires Liste de colisage Instructions de sécurité Service après-vente Mise au rebut Caractéristiques techniques Garantie et SAV Caractéristiques techniques Déclaration de conformité CE Composants de l'appareil Mise en fonction Conformité...
- Page 4 1.1 Remarques générales État de la technique Déclaration de conformité Cet outil correspond à l'état actuel de la technique. Pour un L'outil a été fabriqué conformément aux directives fonctionnement sûr de l'appareil, celui-ci doit être utilisé de internationales. La déclaration de conformité manière appropriée et dans le respect des mesures de sécurité.
- Page 5 1.2 Légende des pictogrammes Dans le présent mode d'emploi, certaines parties sont dotées de symboles d'avertissement, d'indications de risque et de signaux d'obligation généraux connus dans le monde entier. Chaque pictogramme est expliqué ci-dessous. Observez toutes les recommandations et les règles de sécurité. Respecter le mode d'emploi Veuillez faire attention à...
- Page 6 1.3 Marquages Fig. 1 Fig. 2 Fig. 1 Fig. 2 Boîtier de contrôle: Caractéristique face supérieure Boîtier de contrôle: Caractéristique face inférieure Trois autocollants (Attention !, Haute tension !, Identification du fabricant et numéro de pièce Respecter le mode d'emploi !) Numéro d'article et numéro de série Désignation des points de mesure Schéma électrique...
- Page 7 1.5 Instructions de sécurité PRUDENCE PRUDENCE Risque de dommages matériels et corporels dus Risque de blessures corporelles à des accessoires incorrects Pour vous protéger contre les chocs électriques, as- Si vous n'utilisez pas d'outil d'origine ou d'accessoire surez-vous que l'outil n'est pas connecté à une source d'origine, il y a un haut risque pour la sécurité.
- Page 8 2.1 Caractéristiques techniques 83 30 5 A69 930 Type d'appareil Mesure Équipement Prise en main Raccord d'alimentation Aucun (passif ) Température ambiante (fonctionnement) 5 °C à 45 °C / 41 °F à 113 °F Température ambiante (stockage) -40 °C à +60 °C, -40 °F à +140 °F Hauteur d'utilisation maximale 2000 m Humidité...
- Page 9 Alimentation en tension Pas d'alimentation en tension supplémentaire nécessaire. Conditions climatiques Température de stockage : -40 °C à +60 °C / -40 °F à +140 °F Température de service : +5 °C à +45 °C / +41 °F à +113 °F Humidité...
- Page 10 3.1 Conformité d'utilisation Le boîtier de contrôle est utilisé dans les ateliers pour constater les travaux, il convient toujours de rétablir l'absence de tension l'absence de tension ainsi que les défauts d'isolation sur un et de s'en assurer et de le vérifier pendant la durée des travaux. réseau de bord HT du véhicule.
- Page 11 3.3 Mise en service et manipulation sûre Vérifiez le kit adaptateur HT avant chaque utili- sation pour vous assurer qu'il n'y a pas de dom- Vérifiez que votre appareil de mesure n'est pas mages. endommagé et qu'il fonctionne avant la mesure. Effectuez un contrôle visuel des contacts à...
- Page 12 4.1 Utilisation et application 4.1.1 Contrôle avant utilisation Fig. 1 Fig. 2 Fig. 1 Fig. 3 Fig. 4 Autocollant thermique: Contrôle avant utilisation Vérifiez l'utilisation du kit adaptateur HT pour voir si l'autocollant thermique est bien sur les extrémités de l'adaptateur (avec point blanc au milieu).
- Page 13 4.1 Utilisation et application 4.1.2 Avec testeur de tension bipolaire Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 5 Le détecteur de tension ne doit indiquer que des tensions infé- Constat de l'absence de tension avec le testeur de tension à rieures à...
- Page 14 4.1 Utilisation et application 4.1.3 Avec multimètre Fig. 1 Fig. 2 Fig. 1 Fig. 2 Préparation de l'appareil de contrôle/mesure Constat de l'absence de tension Les appareils de contrôle / mesure utilisés doivent L'appareil de contrôle / mesure doit être réglé être autorisés et adaptés à...
- Page 15 4.1 Utilisation et application 4.1.4 Sources d'erreur Résultats du contrôle / Erreur de contrôle Veillez à ce que l'écart ne soit pas supérieur lors de l'utilisation d'appareils de contrôle / mesure Le kit adaptateur HT contient deux résistances de 47 kΩ dans de plus faible résistance intérieure.
- Page 16 Désignation Qté des pièces Boîte de test pour kits de câbles adapta- 83 30 5 A69 930 83 30 5 A69 930 teurs HT GEN3/4/5 99-000439 Réducteur XA 2 /4 83 30 5 A69 930 DOK-BMW-10000013 Mode d'emploi 83 30 5 A69 930...
- Page 17 83 30 5 A2F 675 mann HPS40-2 DOK-BMW-10000004 Mode d'emploi 83 30 5 A33 FD8 Pièces de rechange du set d'adaptateurs HT GEN3/4 existant, système de connecteurs Kostal PLK 14.5 et Hirschmann HPS40-1, 83 30 2 449 661 Numéro d'article Moyen d'achat Référence TKR Désignation...
- Page 18 6.1 Mise au rebut Les appareils et machines ainsi que les composants des appareils et machines doivent être mis au rebut conformément aux lois, décrets et autres dispositions en vigueur dans le pays d'utilisation. Il est préférable de faire appel à une entreprise spécialisée pour la mise au rebut. Les modules et sous-ensembles ont été...
- Page 19 6.3 EU Konformitätserklärung Déclaration de conformité CE Au sens de la directive sur les basses tensions 2014/35/CE Type d'outil : boîtier de contrôle pour kits de câbles adaptateurs HT Désignation du type: 83 30 5 A69 930 Plage de numéros de série : 0001–1000 A été...
- Page 20 Am Waldesrand 9–11 D-58285 Gevelsberg (Allemagne) Autres langues, accessoires et pièces Téléphone +49 2332 66607-0 Téléfax +49 2332 66607-941 de rechange : www.tkr-service.com Courriel info@tkrgroup.com Internet www.tkr-group.com...