Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour THOMSON 42LB330B5 Scenium
Sommaire des Matières pour THOMSON 42LB330B5 Scenium
- Page 1 MARQUE: THOMSON REFERENCE: 42 LB 330 B5 CODIC: 2323540...
- Page 2 M a n u e l d ’ u t i l i s a t i o n Bedienungsanleitung M a n u a l e d i u t i l i z z a z i o n e User manual M a n u a l d e u t i l i z a c i ó...
- Page 4 Table des matières Mise en route Fonctions avancées Informations importantes..............2 Réglage du son ................10 Sécurité ....................2 Réglage tonalité................10 Entretien ....................2 Réglages casque................11 TV LCD....................2 Réglage de l’image ................11 TV plasma ....................2 Autres réglages ................12 Installation au mur ................2 PIP - PAP..................13 Mise en service ..................3 Fonctionnement ................13 Fonctions TV de la télécommande ..........4...
- Page 5 En cas d’introduction d’un objet ou d’un liquide dans l’appareil, débranchez immédiatement l’appareil de la prise secteur et faites-le contrôler par un technicien agréé. THOMSON dégage sa responsabilité en cas d’utilisation N’ouvrez jamais l’appareil vous-même. Cela peut être non conforme aux indications de ce document.
- Page 6 Mise en route Mise en service Suivez les instructions de cette page pour mettre en service votre téléviseur et sa télécommande, puis passez aux pages suivantes pour vous familiariser avec la télécommande et procéder à l’installation des chaînes. Installez deux piles de type LR06/AA dans la télécommande. Observez les précautions suivantes : - Utilisez exclusivement les types de piles spécifiés.
- Page 7 Mise en route Lecture de fichiers à partir de cartes Fonctions TV de la télécommande mémoire La plupart des fonctions de votre téléviseur sont accessibles à partir de menus qui s’affichent à l’écran. La télécommande livrée Pendant la lecture de fichiers mp3,WMA, JPEG, MPEG et DivX, avec l’appareil permet de naviguer dans les menus et d’effectuer certaines touches de la télécommande permettent d’effectuer des tous les réglages au quotidien.
- Page 8 Mise en route Programmation manuelle Programmation de la fonction de réglage du volume Cette méthode consiste à rechercher manuellement les codes permettant de commander vos autres appareils. Si vous avez programmé la télécommande du téléviseur pour commander vos autres appareils et que ceux-ci sont connectés à Mettez en marche l’appareil à...
- Page 9 Installation des chaînes Première installation La première installation consiste à effectuer les réglages nécessaires à la recherche et la mise en mémoire de toutes les chaînes que vous pouvez recevoir.Vérifiez que le téléviseur est en marche et suivez pas à pas la procédure décrite ci-après. À...
- Page 10 Installation des chaînes Installation manuelle Suivez la procédure ci-après si vous constatez que certaines chaînes n’ont pas été Installation manuelle mémorisées lors de la première installation. Cela peut se produire si vous installez des chaînes à partir d’un réseau câblé. L’installation manuelle des chaînes nécessite d’entrer Retour Norme France...
- Page 11 Utilisation quotidienne Mise en marche et arrêt du téléviseur Accès aux programmes AV Pour mettre le téléviseur en marche : Appuyez sur la touche pour accéder au dernier programme audiovisuel regardé, et pour passer aux autres programmes - appuyez sur le bouton sur le côté...
- Page 12 . L’écran correspondant s’affiche.Vous y trouverez l’adresse internet de Thomson Europe et le numéro de téléphone de la Helpline, s’il existe (voir page 2), ainsi que le numéro de série de votre appareil.
- Page 13 Fonctions avancées Réglage du son SOMMAIRE MENU Accédez au en appuyant sur la touche . Sélectionnez la ligne et confirmez en appuyant sur la touche . Le menu offre les fonctions suivantes : Réglage tonalité Réglage tonalité Retour : cette option donne accès au menu (voir plus Réglage tonalité...
- Page 14 Fonctions avancées Fréquence : l’égaliseur graphique comprend sept bandes de fréquence. Sélectionnez successivement chaque bande à l’aide des touches et réglez avec les touches Validez ensuite à l’aide de la touche Préréglage son Remarque : Dès lors que vous réglez l’égaliseur graphique, la ligne affiche Personnel et vos réglages sont mémorisés comme étant les nouveaux réglages personnels.
- Page 15 Fonctions avancées En mode PC, vous avez accès à certaines fonctions spécifiques : Image Ajustement auto. : cette option permet de lancer le réglage automatique des fonctions Retour Phase Horloge Position verticale Position horizontale . Appuyez sur la Lumière En cours touche jusqu’à...
- Page 16 Fonctions avancées PIP - PAP Cette fonction permet d’afficher une seconde source (TV, AV, etc.), dans un coin de l’écran ou dans la partie droite de l’écran. Elle est disponible en mode TV et PC. Remarque : Si cette fonction n’est pas disponible pour la source affichée à l’écran, un message Retour Mode duo vous en avertit.
- Page 17 Fonctions avancées Réglage de l’heure Heure Le menu permet de régler l’heure et la date sur le téléviseur, de programmer un Heure arrêt automatique ou un réveil, et de consulter le calendrier. SOMMAIRE MENU Accédez au en appuyant sur la touche .
- Page 18 Fonctions avancées Programmer un réveil Cette fonction vous permet de définir l’heure de mise en marche de l’appareil, pour vous réveiller avec la télévision, par exemple. Réveil auto. Sélectionnez la ligne . À l’aide des touches numériques ou des touches Une fois Quotidien , sélectionnez dans la liste...
- Page 19 Fonctions avancées Verrouiller une chaîne ou un programme AV Contrôle parental Sélection chaîne Dans le menu , sélectionnez la ligne . À Contrôle parental l’aide des touches ou des touches numériques, entrez le numéro de la chaîne à verrouiller. Pour verrouiller un programme AV, sélectionnez-le avec les touches Retour Sélection chaîne 01 TF1...
- Page 20 Fonctions avancées Personnalisation du téléviseur Préférences Vous pouvez définir vos préférences pour certaines fonctions du téléviseur. Ces préférences Préférences restent en vigueur tant que vous ne les modifiez pas. Retour SOMMAIRE MENU Accédez au en appuyant sur la touche . Sélectionnez la ligne Numéro de chaîne Installation Installation...
- Page 21 Fonctions avancées Nom CMP : à l’aide des touches , sélectionnez dans la liste le nom de l’appareil branché sur les prises CMP. Si aucun des appareils de la liste ne convient, choisissez CMP _ _ _ et entrez le nom de l’appareil en suivant les indications à l’écran. Nom VGA : à...
- Page 22 Fonctions avancées Autres fonctions Le menu principal propose d’autres fonctions, décrites ci-après. Sélectionnez une ligne et appuyez sur la touche Verrouillage Cette fonction permet de contrôler l’accès aux fichiers lisibles avec ce lecteur. Appuyez sur . Le menu correspondant s’affiche. Verrou Lecteur .
- Page 23 Fonctions avancées Télétexte Autres fonctions du télétexte Utilisé dans de nombreux pays sous des appellations diverses (TOP Text, Fastext, FLOF text,Videotext), le télétexte est un service gratuit offert par certaines chaînes de télévision. Ce Flash d’informations service constitue une véritable banque d’informations (météo, Lorsqu’un flash d’informations est détecté, l’icône résultats sportifs, actualité, jeux...) disponible à...
- Page 24 Fonctions avancées Program Info (guide des programmes) Préparé par votre téléviseur à partir des informations du télétexte transmis sur certaines Program Info Lun 10/10/05 chaînes, le guide des programmes est disponible uniquement pour les chaînes mémorisées, 02 FR2 08:00 selon les services proposés par les chaînes dans le télétexte. Il permet de prendre 06:30 Télématin connaissance des programmes, et de mémoriser ceux pour lesquels vous voulez être averti 08:34 Point route...
- Page 25 Fonctions avancées Vérifier vos sélections dans l’écran Evénements Cet écran contient la liste des programmes mémorisés. Pour l’afficher, sélectionnez la ligne Evénements Evénements Program Info dans le menu et confirmez en appuyant sur la touche . Les quatre programmes mémorisés sont signalés par les mêmes symboles que dans Retour 06:30 - 8:30 Télématin...
- Page 26 Autres informations Prises Prises péritel AV1 et AV2 (entrée-sortie) à l’arrière Permettent de raccorder un magnétoscope ou un caméscope (VHS, S-VHS, 8 mm ou Hi 8), un décodeur, un récepteur satellite, un lecteur DVD, une console de jeux vidéo ou un appareil fournissant un signal RVB.
- Page 27 Autres informations Prise USB (entrée) sur le côté Permet de raccorder un lecteur de cartes mémoire contenant des fichiers mp3,WMA, JPEG, MPEG et DivX. Sont reconnus les lecteurs compatibles USB 1.1 et USB 2.0 Mass Storage Class tels que : - lecteurs de carte mémoire flash, - clés USB, - lecteurs mp3 à...
- Page 28 Démontage du support de table en vue de la fixation d’un support mural (disponible en option). Retournez le téléviseur (écran vers le sol) et posez-le sur une surface plane et protégée. 1. Dévissez les deux vis pointeau sur 2 à 3 tours maximum, à l’aide de la clé fournie.
- Page 29 Desmontaje del soporte de mesa para la fijación de un soporte mural (disponible opcionalmente). Gire el televisor (pantalla hacia el suelo) y colóquelo sobre una superficie lisa y protegida. 1. Desatornille los dos tornillos de punta de 2 ó 3 vueltas como máximo, con ayuda de la llave proporcionada.