GARANTIE SUR APPAREIL
DE CUISSON
M.K.E. garantira à l'acheteur original de l'appareil le
remplacement d'une pièce défectueuse ainsi que la main
d'oeuvre pour une période d'un an suivant la date de
l'installation de l'appareil ou d'une période de 15 mois
suivant
la
date
de
livraison
manufacture, laquelle surviendra le plus tôt.
Avec l'autorisation de M.K.E. au préalable, nous
remplacerons sans frais toute pièce défectueuse qui sera
retournée port payé à notre manufacture. Une inspection
déterminera à notre entière satisfaction s'il y a
défectuosité.
Toute pièce expédiée sous garantie à
l'acheteur original sera expédiée port payé.
Toute dépense relative à l'installation ou ajustement sur
les équipements n'est pas incluse dans cette garantie
ainsi que les frais de conversion d'alimentation au gaz ou
électrique. Cette garantie n'est pas transférable et toute
réclamation doit nous parvenir à l'intérieur d'une période
de 30 jours suivant la réparation.
Cette garantie ne s'applique à aucun remplacement
occasionné par toutes autres causes y compris, mais non
limité à tout appareil ayant été sujet à des emplois
abusifs,
mauvais
usage,
négligence, modification non autorisée par nous ou
dommage causé par le feu, en cours de route, ou en cas
de fortuit.
C'est la responsabilité du distributeur de
coordonner la demande de service du client avec M.K.E.
ou son représentant et nous fournir le numéro de modèle,
le numéro de série et les détails de la défectuosité ainsi
que la date de l'installation de l'appareil original et le
numéro de facture des Industries M.K.E.. Une signature
de votre client devra apparaître sur la facture chaque fois
qu'un dépositaire de service autorisé fera une réparation.
La responsabilité de M.K.E. se limite à fournir une ligne
d'appareil de qualité, de vérifier chaque appareil avant
son expédition pour qu'elle soit conforme aux normes de
M.K.E., de maintenir une compétence de service avec
tous nos dépositaires autorisés et de tenir en magasin
toutes les pièces de service qui se rattachent à nos
appareils.
Cette garantie s'appliquera sur le principe qu'un
dépositaire de service, faisant partie d'un réseau de
dépositaires reconnus par M.K.E., est disponible dans un
rayon de 25 milles (40 Km) de l'installation de
l'équipement.
2005-03-08
originale
de
notre
mauvaise
installation,
COOKING EQUIPMENT
WARRANTY
M.K.E. warrants to the original purchaser of equipment
the replacement of a defective part as well as labour for a
period of one year following the date of installation of the
appliance or 15 months following the original date of
shipping from our factory, whichever comes first.
With prior authorisation from M.K.E., we will replace at no
charge all defective parts returned prepaid to our plant.
Our inspection will determine if the part is defective. All
parts shipped under warranty to the original purchaser will
be sent prepaid.
Any expense in connection with the installation of
equipment, costs related in making the installation
conform to local gas or electric codes or gas or electric
conversions are not covered by this warranty.
warranty is not transferable, and claims should be made
within 30 days of the repair.
This warranty does not apply to any replacements made
due to other reasons including, but not limited to misure,
abuse, improper installation, negligence, unauthorized
modifications or damage caused in transport, by fine or
fortuitous event. It is the responsibility of the distributor to
coordinate the client's request for service with M.K.E. or
its representative and to supply us with the model
number, serial number and the details of the defect, as
well as the date of installation of the original appliance
and the M.K.E. invoice number. Your client's signature
should appear each time an authorized service company
effects a repair.
M.K.E. limits its responsibility to providing a line of quality
equipment, factory testing every unit before shipment to
ensure it performs to M.K.E. standards, maintaining a
network of competent service companies and keeping in
inventory replacement parts for our equipment.
This warranty applies to the principle that a service
company, part of a network of service companies
recognized by M.K.E., is available within 25 miles (40 km)
of the place of installation of the equipment.
This