Page 1
Register your product and get support at AZ202/B/C/N/R Mode d’emploi...
Page 2
Français Important Sécurité Consignes de sécurité importantes Lisez attentivement ces consignes. Conservez soigneusement ces consignes. Tenez compte de tous les avertissements. Respectez toutes les consignes. N’utilisez pas cet appareil à proximité d’une source d’eau. Nettoyez l’appareil avec un chiffon sec uniquement. g N’obstruez pas les orifices de ventilation. Installez l’appareil conformément aux consignes du fabricant.
Page 3
Utilisez uniquement l’appareil avec le chariot, le socle, le trépied, le support ou la table spécifié(e) par le fabricant ou vendu(e) avec l’appareil. Lorsque vous utilisez un chariot, prenez garde à ne pas le faire basculer avec l’appareil lorsque vous le déplacez. Vous risqueriez de vous blesser. Débranchez cet appareil en cas d’orage ou pendant les longues périodes d’inutilisation. m Confiez toutes les tâches de maintenance à un personnel qualifié. Des travaux de maintenance sont nécessaires en cas d’endommagement de l’appareil : par exemple,...
Page 4
à une utilisation ou à des radiations dangereuses. Avis Ce produit est conforme aux spécifications d’interférence radio de la Communauté Européenne. Toute modification apportée à cet appareil qui ne serait pas approuvée expressément par Philips Consumer Lifestyle peut invalider l’habilitation de l’utilisateur à utiliser l’appareil.
Page 5
Recyclage Votre produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés. La présence du symbole de poubelle barrée indique que le produit est conforme à la directive européenne 2002/96/ CE : Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères ordinaires.
Page 6
Informations sur l’environnement Tout emballage superflu a été évité. Nous avons fait notre possible pour permettre une séparation facile de l’emballage en trois matériaux : carton (boîte), pâte à papier (amortisseur de chocs) et polyéthylène (sacs, feuille protectrice en mousse). Votre appareil se compose de matériaux recyclables et réutilisables à condition d’être démontés par une entreprise spécialisée.
Page 7
• écouter de la musique via des périphériques externes ; • programmer l’ordre de lecture des pistes. La fonction DBB (Dynamic Bass Boost, amplification dynamique des basses) vous aide à profiter pleinement de votre musique. Contenu de l’emballage Vérifiez et identifiez les différentes pièces contenues dans l’emballage : • Unité principale • Cordon d’alimentation secteur • Manuel d’utilisation Présentation de l’unité principale CD SOUNDMACHINE AZ202...
Page 8
LIFT-OPEN • Permet d’ouvrir ou de fermer le logement du disque. Sélecteur de source • Permet de sélectionner une source : CD, FM ou MW. • Permet d’éteindre l’appareil. MP3 LINK • Permet de connecter un périphérique audio externe. • Permet de lire les pistes de façon aléatoire.
Page 9
Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l’ordre énoncé. Si vous contactez Philips, vous devrez préciser les numéros de modèle et de série de votre appareil. Les numéros de modèle et de série sont indiqués sous l’appareil. Notez ces numéros ici : N°...
Page 10
Insérez 6 piles (modèle : R14 / UM2/C-cells) en respectant la polarité (+/-) indiquée. Fermez le compartiment à piles. Alimentation Avertissement • Risque d’endommagement du produit ! Vérifiez que la tension d’alimentation correspond à la valeur de tension imprimée sous ou au dos de l’appareil. • Risque d’électrocution ! Lorsque vous débranchez l’alimentation secteur, tirez sur la fiche électrique, jamais sur le cordon.
Page 11
AC MAINS de l’appareil ; • la prise • la prise secteur. Conseil • Pour mettre l’appareil complètement hors tension, déconnectez le cordon d’alimentation de la prise secteur. Remarque • Pour économiser de l’énergie : après utilisation, mettez l’appareil hors tension.
Page 12
Lecture Lecture d’un disque Réglez le sélecteur de source sur CD. Soulevez pour ouvrir le logement du disque. Insérez un disque, face imprimée vers le haut, puis fermez le logement du disque. Appuyez sur pour commencer la lecture. • Pour suspendre/reprendre la lecture, appuyez sur •...
Page 13
Écoute de la musique à partir d’un périphérique externe Vous pouvez écouter de la musique à partir d’un lecteur MP3 via cet appareil. Remarque • MP3 LINK, Lorsque vous connectez un appareil externe à la prise l’appareil bascule automatiquement sur la source MP3 LINK. Utilisez un câble muni aux deux extrémités de fiches de 3,5 mm (non fourni) pour connecter la prise MP3 LINK (3,5 mm) de votre appareil à...
Page 14
Appuyez sur pour lire la piste en cours ou toutes les pistes en boucle. [REP] : répétition d’une piste. • REP ALL] : répétition de tout le CD/programme. • Lecture aléat. Appuyez sur pour lire toutes les pistes dans un ordre aléatoire.
Page 15
Informations sur le produit Remarque • Les informations sur le produit sont sujettes à modifications sans notification préalable. Caractéristiques techniques Disque Type de laser Semi-conducteur Diamètre du disque 12 cm/8 cm Disques pris en charge CD-DA, CD-R, CD-RW CNA audio 24 bits / 44,1 kHz Distorsion harmonique totale < 1 % Réponse en fréquence 60 Hz-16 kHz Rapport signal/bruit...
Page 16
Informations générales Alimentation CA : 220 - 240 V, 50/60 Hz CC : 9 V, 6 piles 1,5 V R14/UM2 Consommation électrique en mode de fonctionnement 15 W Consommation électrique en mode veille < 1 W Dimensions - Unité principale (l x H x P) 297 x 112 x 264 mm Poids 1,6 kg...
Page 17
Pour garantir une lecture de bonne qualité, nettoyez la lentille en utilisant le nettoyeur de lentille pour lecteur de CD de Philips ou d’une autre marque. Suivez les instructions fournies avec le nettoyeur.
Page 18
Absence de son • Réglez le volume. Aucune réponse de l’appareil • Retirez les piles puis rallumez l’appareil. • Débranchez et rebranchez la prise d’alimentation secteur, puis rallumez l’appareil. Aucun disque détecté • Insérez un disque. • Vérifiez que le disque n’a pas été inséré à l’envers. • Attendez que la condensation sur la lentille se soit évaporée. •...