Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table des matières
1. Mesures de précaution .................................................................................. 1
2. Choisir l'emplacement de l'installation ........................................................... 2
3. Schéma d'installation ..................................................................................... 3
4. Installation de l'appareil intérieur .................................................................... 3
5. Mise en place des tuyaux de réfrigérant ........................................................ 5
6. Mise en place du tuyau d'écoulement ............................................................ 7
Remarque :
Dans le présent manuel d'installation, l'expression "Télécommande fi laire" fait référence uniquement au modèle TAR-41MAA. Pour toute information sur
l'autre télécommande, reportez-vous au manuel d'installation ou au manuel de réglage initial fournis dans les boîtes.
1. Mesures de précaution
► Avant d'installer le climatiseur, lire attentivement toutes les "Consignes de sécurité".
► Les "Consignes de sécurité" reprennent des points très importants concernant la sécurité. Veillez bien à les suivre.
► Il est nécessaire de consulter ou d'obtenir l'autorisation de la compagnie d'électricité concernée avant de connecter le système.
Symboles utilisés dans le texte
Avertissement :
Précautions à suivre pour éviter tout danger de blessure ou de décès de
l'utilisateur.
Précaution
:
Décrit les précautions qui doivent être prises pour éviter d'endommager
l'appareil.
Avertissement :
• Prendre soin de lire les étiquettes se trouvant sur l'appareil principal.
• Contacter un revendeur ou un technicien agréé pour installer, déplacer et
réparer l'appareil.
• N'essayez jamais de réparer ou de déplacer vous-même l'appareil.
• Ne pas modifi er l'appareil. Cela pourrait provoquer un risque d'incendie,
d'électrocution, de blessure ou de fuite d'eau.
• Pour l'installation et le déplacement, suivre les instructions fournies dans
le manuel d'installation et utiliser des outils et des éléments de tuyauterie
spécifi quement conçus pour l'utilisation avec le réfrigérant indiqué dans le
manuel d'installation de l'appareil extérieur.
• L'appareil doit être installé conformément aux instructions pour réduire les
risques de dommages liés à des tremblements de terre, des typhons ou
des vents violents. Une installation incorrecte peut entraîner la chute de
l'appareil et provoquer des dommages ou des blessures.
• L'appareil doit être solidement installé sur une structure pouvant supporter
son poids.
• L'appareil sera stocké dans une zone bien ventilée où la taille des pièces
correspond à la surface des pièces spécifi ée pour le fonctionnement.
• Si le climatiseur est installé dans une petite pièce ou dans un local fermé,
certaines mesures doivent être prises pour éviter que la concentration de
réfrigérant ne dépasse le seuil de sécurité en cas de fuite de réfrigérant.
En cas de fuite de réfrigérant et de dépassement du seuil de concentration,
des risques liés au manque d'oxygène dans la pièce peuvent survenir.
• Tenir les appareils à gaz, les radiateurs électriques et autres sources
d'incendie (sources d'infl ammation) à l'écart des lieux où l'installation, les
réparations et autres travaux sur le climatiseur seront eff ectués.
Tout contact du réfrigérant avec une fl amme libère des gaz toxiques.
• Aérer la pièce en cas de fuite de réfrigérant lors de l'utilisation. Le contact
du réfrigérant avec une flamme peut provoquer des émanations de gaz
toxiques.
• Tout tcavail sur les installations électriques doit être effectué par un
technicien qualifié conformément aux réglementations locales et aux
instructions fournies dans ce manuel.
• N'utiliser que les câbles spécifiés pour les raccordements. Les
raccordements doivent être réalisés correctement sans tension sur
les bornes. Ne jamais effectuer de jonction sur les câbles (sauf en cas
d'indications contraires). Le non respect de cette consigne peut entraîner
une surchauff e ou un incendie.
• Ne pas utiliser de raccordement intermédiaire des fi ls électriques.
• Lors de l'installation, du déplacement ou de l'entretien du climatiseur,
n'utilisez que le réfrigérant indiqué sur l'appareil extérieur pour remplir les
tuyaux de réfrigérant. Ne pas le mélanger avec un autre réfrigérant et faire
le vide d'air dans les tuyaux.
Si du réfrigérant est mélangé avec de l'air, cela peut provoquer des pointes
de pression dans les tuyaux de réfrigérant et entraîner une explosion et
d'autres risques.
L'utilisation d'un réfrigérant diff érent de celui spécifi é pour le climatiseur
peut entraîner des défaillances mécaniques, des dysfonctionnements
du système ou une panne de l'appareil. Dans le pire des cas, cela peut
entraîner un obstacle à la mise en sécurité du produit.
7. Installations électriques .................................................................................. 8
8. Essai de fonctionnement .............................................................................. 16
9. Commande du système ............................................................................... 18
10. Installation de la grille .................................................................................. 18
11. Fonction Entretien facile .............................................................................. 21
Symboles utilisés dans les illustrations
: Indique un élément qui doit être mis à la terre.
: À éviter absolument.
Une fois l'installation terminée, expliquer les "Consignes de sécurité", l'utilisation et
l'entretien de l'appareil au client conformément aux informations du mode d'emploi
et eff ectuer l'essai de fonctionnement en continu pour garantir un fonctionnement
normal. Le manuel d'installation et le mode d'emploi doivent être fournis à l'utilisateur
qui doit les conserver. Ces manuels doivent également être transmis aux nouveaux
utilisateurs.
• L'appareil doit être installé conformément aux réglementations nationales
relatives au câblage.
• Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris
des enfants) présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles
ne soient supervisées ou aient reçu des instructions relatives à l'utilisation
de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec
l'appareil.
• Le panneau protecteur du boîtier électrique doit être solidement fi xé.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le
fabricant, ses revendeurs ou un technicien qualifi é pour éviter tout danger
de choc électrique.
• N'utiliser que les accessoires agréés par Mitsubishi Electric et contacter un
revendeur ou un technicien agréé pour les installer.
• Une fois l'installation terminée, vérifi er les éventuelles fuites de réfrigérant.
Si le réfrigérant fuit dans la pièce et entre en contact avec la fl amme d'un
chauff age ou d'une cuisinière, des gaz toxiques peuvent se dégager.
• Ne faites usage d'aucun moyen visant à accélérer le processus de
dégivrage ou à nettoyer autre que ceux recommandés par le fabricant.
• L'appareil doit être rangé dans une pièce ne contenant aucune source
d'allumage continue (exemple : fl ammes nues, appareil à gaz ou chauff age
électrique).
• Ne percez pas et ne brûlez pas l'appareil.
• Sachez que les réfrigérants peuvent être inodores.
• La tuyauterie doit être protégée contre tout dommage physique.
• L'installation de tuyauterie doit être limitée au strict minimum.
• Les réglementations nationales sur les gaz doivent être respectées.
• Gardez les ouvertures de ventilation libres d'obstruction.
• Ne pas utiliser d'alliage de soudure à basse température pour le brasage
des tuyaux de réfrigérant.
• Lors de travaux de soudure, veiller à assurer une ventilation suffi sante de
la pièce.
Veiller à ce qu'aucun matériau dangereux ou infl ammable ne se trouve à
proximité. Si le travail est eff ectué dans une pièce fermée, de petite taille ou
un endroit similaire, vérifi er l'absence de toute fuite de réfrigérant avant de
commencer le travail.
Si le réfrigérant fuit et s'accumule, il risque de s'enflammer et des gaz
toxiques peuvent se dégager.
• Faites attention quand vous utilisez une source de chaleur auxiliaire et
suivez toutes les instructions du fabricant tiers ainsi que les directives de
sécurité pour l'installation et l'utilisation.
Toute source de chaleur auxiliaire connectée à cette unité par la connexion
CN24 doit être dotée d'un mécanisme de contrôle de la température
indépendant. Tout manquement au montage et à l'entretien de ce
mécanisme de contrôle de la température peut annuler la garantie de cette
unité.
Mitsubishi Electric n'acceptera aucune obligation de garantie ni aucune
autre responsabilité en cas de dommage ou de perte en connexion avec
ces chauff ages auxiliaires tiers.
1
Publicité
