FR
4.
FAQ
Problème récurrent
L'installation est prête, la porte
ne s'ouvre pas, la valve s'en-
clenche.
La porte produit un grincement
près du tube charnière.
Le cylindre entre et sort par à-
coups.
La porte ne se ferme pas, le té-
moin est allumé.
La porte s'ouvre directement
après que l'animal a mangé.
Droits d'auteur et clause de non-responsabilité
Les informations contenues dans cette publication sont uniquement destinées à des fins d'information et ne constituent pas un devis de vente. Les produits
proposés peuvent diverger des illustrations. Les références aux marques et/ou produits dans ce manuel d'installation sont uniquement à des fins d'identifi-
cation. Les noms de société et les noms de produits mentionnés dans ce catalogue d'installation et d'instructions d'utilisation sont des marques déposées
par leur propriétaires respectifs. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ou publiée sans l'autorisation écrite préalable de Hanskamp
AgroTech BV. Bien que la présente publication ait été élaborée avec le plus grand soin, Hanskamp AgroTech décline toute responsabilité pour les dommages
pouvant résulter d'erreurs ou d'oublis dans la présente publication. Le manuel Néerlandais d'installation et d'utilisation est la version originale. Les traduc-
tions dans d'autres langues que le Néerlandais utilisent le manuel d'installation et d'utilisation Néerlandais comme document source. Hanskamp AgroTech
BV décline toute responsabilité en cas de différences entre les traductions. En cas de doute concernant le contenu et l'exactitude d'une traduction de ma-
nuel d'installation et d'utilisation, la version Néerlandaise de ce manuel fait autorité.
Hanskamp AgroTech BV (Pays-Bas)
Sluithek - Closing gate - Schließbügel - Porte arrière automatique
Cause éventuelle
Les régulateurs de vitesse sont
complètement fermés.
Pas de graisse/lubrifiant entre le
tube charnière et l'élément mo-
bile.
Une force latérale gauche s'exerce
sur
la barre-piston.
Le câble signal est mal raccordé.
Pas de tension sur le circuit impri-
mé.
Pas la bonne alimentation.
Câble coupé.
Le délai est mal réglé.
13 - 18
www.hanskamp.fr
Solution
Ouvrez les régulateurs de vitesse (ill. 10.c & 10.g).
Montez un graisseur et ajoutez du lubrifiant.
Enlevez la manille de l'élément mobile.
Replacez le collier 4045 de sorte que la manille
puisse être raccordée librement dans l'élément
mobile.
Vérifiez si le câble signal est bien raccordé (voir p.
10).
Contrôlez le raccordement et l'alimentation élec-
trique.
Contrôlez que le circuit imprimé est raccordé à 24
AC ou DC. (La porte ne fonctionne pas sur 12 volts
(voir p. 10).)
Raccordez un nouveau câble et éliminez l'ancien.
Réglez correctement le délai (voir p. 11).
L'port