Lire attentivement le mode d'emploi avant
utilisation et suivre les indications.
1. Consignes de sécurité
-
Toujours consulter votre revendeur
spécialisé pour régler l'appareil et pour
apprendre à l'utiliser de manière
appropriée.
-
Ne pas stocker dehors, ne pas laisser au
soleil (Attention à ne pas laisser à
l'intérieur d'une voiture en plein soleil !!).
-
Ne pas utiliser lors de températures
extrêmes (supérieures à environ 38°C ou
100°F ou inférieures à 0°C ou 32°F).
Vérifier régulièrement l'ensemble des
-
parties composant cet article (vis, tubes,
embouts, plateaux, roulettes..).
-
Vérifier si tous les raccords sont serrés
correctement.
-
Ne pas utiliser dans un autre but que
celui pour lequel ce produit est prévu : ne
pas monter sur la table par exemple!!
-
TOUJOURS respecter les limitations de
poids qui figurent sur l'étiquette ou la
notice.
-
Vérifier la stabilité du produit avant
utilisation.
-
Ne pas modifier cet article. En cas de
nécessité, n'utiliser que des pièces
originales pour le réparer. Seul un
personnel qualifié est habilité à réparer cet
article.
-
En cas de non utilisation prolongée,
faites vérifier votre appareil par
-
votre revendeur spécialisé.
-
Tout incident grave survenu en lien avec le
dispositif doit faire l'objet d'une
notification au fabricant et à l'autorité
compétente de l'État membre dans lequel
l'utilisateur et/ou le patient est établi.
2. Destination d'usage, Indications et contre-
indications
Destination d'usage :
La mise en service de ce produit ne doit être
réalisée que par du personnel qualifié. Un mauvais
réglage peut conduire à une mauvaise utilisation
et à des risques d'accident. N'hésitez pas à
questionner votre revendeur en cas de doute.
Indications:
-
Soulagement
du
l'utilisation d'un lit de soins ou d'un
sommier et
lorsque
principalement
incapacité du patient à s'alimenter de
manière autonome en dehors du lit.
Contre-indications:
-
Maladies neurologiques telles que la
tétraplégie
-
Maladies psychiques telles que la démence
-
soignant
lors
de
le
patient
est
alité
;
par
exemple,
Bitte lesen Sie aufmerksam die Bedienungsanleitung vor Benutzung.
Sichern Sie sich, dass Sie diese Anweisungen befolgen und behalten
Sie die in einer sicheren Stelle. Wenn dieses Produkt von anderen
Leute benutzt werden soll, sollen sie sich völlig über diese
Sicherheitsanweisungen informieren.
1. Sicherheitshinweise
-
Lassen Sie sich von Ihrem Fachhändler in die
Einstellung und in die Verwendung des Produkts
einweisen.
-
Nicht draußen lagern und nicht in der Sonne lassen.
-
Vorsicht : nicht im Auto lassen bei hohen Temperaturen!
-
Nicht bei extremen Temperaturen benutzen (> 38°C /
100°F oder < 0°C
/ 32°F)
-
Prüfen Sie regelmäßig alle Teile des Produktes
(Schrauben, Rohre, Spitzen, Platte, Rollen...).
-
Alle Verschraubungen müssen sicher angezogen werden.
-
Nur als Tisch verwenden, d. h. nicht auf den Tisch steigen
zum Beispiel!
-
Respektieren Sie IMMER das Maximalgewicht.
-
Vor jeder Anwendung überprüfen Sie die Stabilität des
Produktes.
-
Es dürfen weder Veränderungen noch Reparaturen auf
dem Produkt vorgenommen werden.
-
Wenn Sie dieses Produkt lange nicht verwendet haben,
lassen Sie es erst von Fachpersonal geprüft werden.
Alle im Zusammenhang mit dem Produkt aufgetretenen
schwerwiegenden
-
Vorfälle sind dem Hersteller und der zuständigen
Behörde des Mitgliedstaats, in dem der Anwender und/oder
der Patient niedergelassen ist, zu melden.
2. Indikation - Produkbeschreibung
Der Betttisch ist mit 2 bremsbaren Rollen versehen und kann über
die Liegefläche des Bettes sowie neben dem Bett bzw. einem
Rollstuhl benutzt werden. Das Fahrgestell lässt sich unter das Bett
fahren, und eine winkelverstellbare Tischplatte ist am oberen Ende
angebracht. Die Höhe und der Winkel des Pflegebettisches sind
verstellbar.
Indikationen:
-
Entlastung des Pflegenden bei einer Versorgung mit
einem Pflegebett oder einem Einlegerahmen sowie
überwiegender Bettlägerigkeit des Pflegebedürftigen; z.B.
Unfähigkeit bei der eigenständigen Nahrungsaufnahmedes
Pflegebedürftigen außerhalb des Bettes.Die Tischfläche
kann auch durch den Pflegebedürftigen zur Ablage
genutzt werden.
Kontraindikationen:
-
Demenz; Frakturen der oberen Extremitäten oder akute
Muskelschwäche, die es dem Pflegebedürftigen nicht
ermöglichen, die oberen Extremitäten anzuheben.
-
3.
Installation
Das Produkt soll nur von Fachpersonal in Betrieb gesetzt
werden. Eine schlechte Einstellung kann zu einer schlechten
Verwendung und bzw Unfallrisiken führen.
Überprüfen Sie die Verpackung sofort beim Eingang sowie das
1.
Gerät beim Auspacken auf eventuell sichtbare äußere
Beschädigungen. Wenn Sie einen Defekt feststellen oder
vermuten, montieren Sie bitte das Produkt NICHT und wenden
Sie sich sofort an den Hersteller.
3