Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Table de cuisson
Piano di cottura
Kookplaat
EA6..GN17.
siemens-home.bsh-group.com/welcome
siemens-home.com/welcome
[it] Istruzioni per l'uso e il montaggio . 8
[nl] Gebruiksaanwijzing en installatievoorschrift 13
Register
your
product
online
Publicité
Manuels Connexes pour Siemens iQ300 EA6GN17 Serie
Sommaire des Matières pour Siemens iQ300 EA6GN17 Serie
- Page 1 Table de cuisson Piano di cottura Kookplaat EA6..GN17. siemens-home.bsh-group.com/welcome siemens-home.com/welcome Register [it] Istruzioni per l’uso e il montaggio . 8 your [nl] Gebruiksaanwijzing en installatievoorschrift 13 product online...
- Page 2 Vous trouverez des informations supplementaires concernant Réglage de la table de cuisson..........5 les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Allumer et éteindre la table de cuisson..........5 Internet sous : www.siemens-home.bsh-group.com et la boutique en ligne : www.siemens-home.bsh-group.com/ Réglage d'un foyer ................5 eshops Tableau de cuisson ................6...
- Page 3 Cet appareil peut être utilisé par des Risque de choc électrique ! enfants de 8 ans ou plus et par des Tenter de réparer vous-même l'appareil ■ personnes dotées de capacités physiques, est dangereux. Seul un technicien du sensorielles ou mentales réduites ou service après-vente formé...
- Page 4 Causes de dommages Si des objets durs ou pointus tombent sur la table de Attention ! ■ cuisson, ils peuvent occasionner des dommages. Les dessous rugueux des casseroles et des poêles rayent la ■ vitrocéramique. Les feuilles en aluminium ou les récipients en plastique ■...
- Page 5 Se familiariser avec l'appareil Affichage du foyer et de chaleur résiduelle La notice d'utilisation est valable pour différentes tables de cuisson. A la page 2 vous trouverez une vue d'ensemble des L'affichage du foyer et de chaleur résiduelle est allumé modèles avec les dimensions.
- Page 6 Tableau de cuisson Vous trouverez quelques exemples dans le tableau suivant. Pour le chauffage rapide, utilisez la position de chauffe 9. Les temps de cuisson et les positions de chauffe dépendent du Remuer de temps en temps les aliments épais filants. type, du poids et de la qualité...
- Page 7 Nettoyage et entretien Les consignes dans ce chapitre vous aideront à entretenir votre des éponges à dos récurant ■ table de cuisson. un nettoyeur haute pression ou un nettoyeur à jet de vapeur ■ Auprès de notre service après-vente ou dans notre boutique en Les fortes salissures s'enlèvent le mieux avec un racloir à...
- Page 8 Per ulteriori informazioni su prodotti, accessori, pezzi di Attivazione e disattivazione del piano di cottura......11 ricambio e servizi è possibile consultare il sito Internet Regolazione della zona di cottura ..........11 www.siemens-home.bsh-group.com e l'eShop www.siemens- home.bsh-group.com/eshops : Norme di sicurezza Leggere attentamente le presenti istruzioni Utilizzare soltanto le protezioni o le griglie di per l'uso.
- Page 9 Le zone di cottura si surriscaldano molto. L'infiltrazione di liquido può provocare una ■ Pericolo di scariche elettriche! ■ Non appoggiare mai oggetti infiammabili scarica elettrica. Non utilizzare detergenti sul piano di cottura. Non appoggiare ad alta pressione o dispositivi a getto di alcun oggetto sul piano di cottura.
- Page 10 Tutela dell'ambiente Smaltimento ecocompatibile Il diametro del fondo delle pentole e delle padelle deve ■ corrispondere alle dimensioni della zona di cottura. In modo Si prega di smaltire le confezioni nel rispetto dell'ambiente. particolare l'utilizzo sulla zona di cottura di pentole troppo piccole causa sprechi d'energia.
- Page 11 Regolazione del piano di cottura Regolazione della zona di cottura In questo capitolo viene illustrato come regolare le zone di cottura. Nella tabella sono indicati i livelli e i tempi di cottura per I pulsanti delle zone di cottura consentono di impostare il livello le diverse pietanze.
- Page 12 Pulizia e manutenzione Le avvertenze contenute in questo capitolo sono di aiuto nella spugne abrasive ■ pulizia e nella cura del piano di cottura. detergenti ad alta pressione o dispositivi a getto di vapore ■ I detergenti adatti sono disponibili presso il servizio di In caso di sporco molto ostinato è...
- Page 13 Kookzone- en restwarmte-indicatie ..........15 Kookplaat instellen ..............15 Meer informatie over producten, accessoires, onderdelen en Kookplaat in- en uitschakelen ............15 diensten vindt u op het internet: www.siemens-home.bsh- Kookzone instellen ................15 group.com en in de online-shop: www.siemens-home.bsh- group.com/eshops : Veiligheidsvoorschriften...
- Page 14 Risico van verbranding! Een defect toestel kan een schok Kans op een elektrische schok! ■ veroorzaken. Een defect toestel nooit De kookzones en met name een eventueel inschakelen. De netstekker uit het aanwezige kookplaatomlijsting worden zeer stopcontact halen of de zekering in de heet.
- Page 15 Milieubescherming Milieuvriendelijk afvoeren De diameter van de bodem van de pan dient overeen te ■ komen met de grootte van de kookzone. Vooral te kleine Voer de verpakking op een milieuvriendelijke manier af. pannen op de kookzone zorgen voor energieverlies. Let op: de fabrikanten geven vaak de diameter van de bovenkant Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met van de pan aan.
- Page 16 Kooktabel In de volgende tabel vindt u enkele voorbeelden. Gebruik voor het aan de kook brengen kookstand 9. De bereidingstijden en kookstanden zijn afhankelijk van de Dikvloeibare gerechten af en toe roeren. aard, het gewicht en de kwaliteit van de gerechten. Daarom zijn afwijkingen mogelijk.
- Page 17 Reinigen en onderhouden De aanwijzingen in dit hoofdstuk helpen u bij het onderhoud krassende sponzen ■ van uw kookplaat. hogedrukreinigers of stoomstraalapparaten ■ Geschikte reinigings- en onderhoudsmiddelen kunt u kopen via Sterk vuil verwijdert u het best met een in de handel de klantenservice of in onze e-shop.
- Page 20 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34, 81739 München GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001417792* 9001417792 981001...