Manuels Connexes pour KitchenAid 5KSM150PSEPM
Sommaire des Matières pour KitchenAid 5KSM150PSEPM
- Page 1 KITCHENAID ROBOT COMBINE 5KSM150PSEPM MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ? Rendez-vous sur https://sav.darty.com...
- Page 2 5KSM150PS, 5KSM156 5K45SS, 5KSM45...
- Page 4 English ................5 Deutsch ................19 Français ................33 Italiano ................47 Nederlands ..............61 Español ................75 Português ................. 89 Ελληνικά ................. 103 Svenska ................117 Norsk ................131 Suomi ................145 Dansk ................159 Íslenska ................173 Русский ................187 Polski ................
- Page 6 Blancs d’œufs ....................44 Crème fouettée ....................44 ENTRETIEN ET NETTOYAgE Nettoyage du robot sur socle................44 Nettoyage des accessoires ................45 DéPANNAgE ......................45 gARANTIE ET SERvICE APRèS-vENTE Garantie du robot sur socle KitchenAid ............46 Service à la clientèle ..................46...
- Page 7 PRéCAUTIONS D’EMPLOI DU ROBOT SUR SOCLE Votre sécurité est très importante, au même titre que celle d’autrui. Plusieurs messages de sécurité importants apparaissent dans ce manuel ainsi que sur votre appareil. Lisez-les attentivement et respectez-les systématiquement. Ce symbole est synonyme d’avertissement. Il attire votre attention sur les risques potentiels susceptibles de provoquer des blessures mortelles ou graves à...
- Page 8 PRéCAUTIONS D’EMPLOI DU ROBOT SUR SOCLE 8. L’utilisation d’accessoires non recommandés ou non vendus par KitchenAid peut causer un incendie, une électrocution ou des blessures. 9. N’utilisez pas le robot sur socle à l’extérieur. 10. Ne laissez pas le cordon pendre du bord de la table ou du plan de travail.
- Page 9 PIèCES ET fONCTIONS Pièces et fonctions Moyeu de fixation des accessoires Vis de fixation des accessoires Levier de verrouillage Tête du robot de la tête du robot (non illustré) Levier de Axe du batteur plat contrôle de la vitesse Batteur plat vis de réglage de la hauteur du batteur plat (non représentée)
- Page 10 PIèCES ET fONCTIONS guide des accessoires Accessoire Utilisations Batteur plat pour Gâteaux, glaçages à la crème, bonbons, cookies, préparations pâte à tarte, biscuits, pains de viande, purée de normales à épaisses : pommes de terre Fouet à fils pour Œufs, blancs d'œufs, crème épaisse, glaçages, mélanges aérés : biscuits de Savoie, mayonnaise, certains bonbons Crochet pétrisseur...
- Page 11 ASSEMBLAgE DU ROBOT SUR SOCLE Soulever/baisser la tête du robot Pour soulever la tête du robot : Pour baisser la tête du robot : poussez le levier de verrouillage en poussez le levier de verrouillage en position de déverrouillage et soulevez position de déverrouillage et ramenez la tête.
- Page 12 ASSEMBLAgE DU ROBOT SUR SOCLE Fixation/retrait du batteur plat, du fouet à fils ou du crochet pétrisseur Pour enlever les accessoires : répétez les étapes 1 et 2. Poussez l'accessoire vers le haut autant que possible et tournez-le vers la gauche. Ensuite, retirez l'accessoire de l'axe d’entraînement.
- Page 13 ASSEMBLAgE DU ROBOT SUR SOCLE Positionner/retirer le couvercle verseur/protecteur* Pour mettre en place le couvercle Depuis l'avant du robot sur socle, faites verseur/protecteur : mettez le glisser le couvercle verseur/protecteur levier de contrôle de la vitesse en sur le bol jusqu'à ce qu’il soit centré. position «...
- Page 14 UTILISATION DU ROBOT SUR SOCLE Utilisation de la commande de vitesse REMARQUE : le robot sur socle peut s’échauffer lorsqu’il fonctionne. En cas de charges importantes et d’une durée de mélange prolongée, il est possible que le dessus de l'appareil chauffe.
- Page 15 UTILISATION DU ROBOT SUR SOCLE Accessoires en option KitchenAid dispose d'un large éventail d'accessoires en option tels que les hachoirs ou la machine à pâtes. Ils peuvent être reliés à l'arbre de commande des accessoires du robot sur socle, comme illustré ci-après.
- Page 16 CONSEILS POUR OBTENIR DES RéSULTATS OPTIMAUx Conseils de mélange Temps de mélange Pâtes à gâteaux en sachet Votre robot sur socle KitchenAid mélangera plus Lorsque vous préparez des mélanges à gâteaux rapidement et plus efficacement que la plupart vendus dans le commerce, utilisez la 4 vitesse des autres robots électriques.
- Page 17 étapes pour battre les blancs d’œufs Surveillez la crème de près durant l’opération. Le robot sur socle KitchenAid fouette Grâce à votre robot sur socle KitchenAid, si rapidement que quelques secondes les blancs d’œufs sont rapidement battus en seulement séparent les différentes étapes, neige.
- Page 18 ENTRETIEN ET NETTOYAgE Nettoyage des accessoires Le bol, le couvercle verseur/protecteur*, IMPORTANT : le fouet à fils le batteur plat blanc et le crochet n’est pas lavable au lave-vaisselle. pétrisseur blanc peuvent être lavés Nettoyez-le soigneusement à l'eau dans un lave-vaisselle. Vous pouvez chaude et savonneuse puis rincez-le aussi les nettoyer soigneusement à...
- Page 19 POUR DES DOMMAGES INDIRECTS. Service après-vente Pour toute question, ou pour trouver le Centre de service après-vente KitchenAid agréé le plus proche, veuillez vous référer aux coordonnées indiquées ci-dessous. REMARQUE : Toutes les réparations doivent être prises en charge localement par un Centre de service après-vente KitchenAid agréé.
- Page 20 © 2013. All rights reserved. Specifications subject to change without notice. W10572619A 04/13...