Page 1
Vous venez d’acquérir un compresseur d’air LEGALLAIS. Nous vous remercions de votre confiance. Vous venez d’acquérir un compresseur d’air de la marque Legallais. Nous vous remercions de votre confiance. Pour tirer le meilleur parti de votre compresseur en toute sécurité, veuillez lire attentivement ce manuel avant son installation, son utilisation et tout entretien.
Page 2
DESCRIPTIF : Groupe de compression 01.Crankcase 13.Cylinder 25.Spring 37.Nut 51.Exhaust Pipe 02.Oil Sight Glass Conception du groupe : 14.Washer 26.Washer 38.Capacitor 52.Check Valve 03.Bolt 15.Spring 27.Cylingder Head 39.Spring 53.Quick valve 04.Washer 16.Bolt 28.Gasket 40.Bolt 54.Regulator Groupe monobloc, monocylindre, monoétagé 05.Breather 17.Gasket 29.Crank Shaft 41.Cover...
Page 3
DESCRIPTIF : Groupe de compression Désignation Qté Référence Désignation Qté Référence Repère Repère Carter Roulement Voyant niveau d'huile Stator moteur Vis carter avant Flasque arrière moteur 37 - 49 Rondelle carter avant Ecrou condensateur Reniflard / bouchon remplissage Condensatuer Vis vilebrequin Rondelle tirant moteur 30µF Bielle Tirant moteur...
Page 4
L'intervention des centres SAV agréés LEGALLAIS est nécessaire dans ces cas. La garantie légale et contractuelle de LEGALLAIS est subordonnée au strict respect de ce manuel d’utilisation. En fin de vie de l’appareil, l’amener dans les centres agréés Eco-Systèmes (ferrailleur, déchetterie…) pour le recyclage des matériaux qui le composent.
Page 5
Installation : Le compresseur doit être placé sur un support stable pour limiter les vibrations et éviter les risques de chute : éviter une fixation rigide au sol qui aurait pour effet d’empêcher la dispersion des vibrations, pouvant provoquer une casse. Sur patins Positionner le compresseur sur support/sol plan et stable.
Page 6
Branchement électrique : Attention : cet appareil est électrique et fonctionne sous tension. Toute intervention sur le système (contacteur manométrique, disjoncteur, moteur et cordon) doit se faire hors tension. La mise hors tension suppose de : 1) pousser vers le bas le bouton Marche/Arrêt du contacteur et 2) de débrancher le cordon d’alimentation (ou ouvrir le sectionneur).
Page 7
- Ne jamais diriger le jet vers une personne ou un animal. Ne pas laisser manipuler le compresseur par des personnes non instruites de l’utilisation du compresseur LEGALLAIS, en particulier les enfants. Les maintenir éloignés de la zone de travail pendant le travail avec le compresseur.
Page 8
Marche - Arrêt : Pour démarrer le compresseur, brancher le cordon d’alimentation (ou fermer le sectionneur), puis tirer vers le haut le bouton marche/arrêt du contacteur manométrique. Au démarrage du compresseur, le réservoir se remplit d’air progressivement et la pression augmente. Lorsque celle-ci atteint une pression d’arrêt (réglée en usine à...
Page 9
Précautions relatives au bruit : Le compresseur est un appareil bruyant. Utiliser une protection antibruit pour vous préserver de tout trouble auditif. La puissance acoustique de cet appareil est indiquée en page 1. Il vous appartient de respecter les niveaux de bruits tolérés sur le lieu d’utilisation du compresseur. Précautions oculaires : Les projections d’air et de particules peuvent être dangereuses pour les yeux.
Page 10
Purge du réservoir : La condensation dans le réservoir est inhérente au fonctionnement normal du compresseur. Il est donc indispensable de purger le réservoir le plus fréquemment possible et au moins une fois par semaine pour éviter la corrosion. En cas de corrosion grave, le réservoir pourrait se fissurer sous l’effet de la pression et mettre en danger les personnes et les biens.
Page 11
Filtre à air : Un filtre encrassé diminue les performances de l’appareil. Nettoyer fréquemment la cartouche du filtre à air à l’aide d’une soufflette (toujours souffler de l’intérieur vers l’extérieur), au moins toutes les 50 heures. Ne pas utiliser de produit inflammable pour le nettoyage. S’il est trop sale, changer le filtre. Soupape de sécurité...
Page 12
- Au niveau des culasses : changer les joints de culasse selon le mode opératoire. Groupe du compresseur bloqué : - Roulements ou paliers de la bielle détériorés : contacter le SAV LEGALLAIS. - Cylindre et/ou segment(s) détérioré(s) : contacter le SAV LEGALLAIS.
Page 13
Attention : Toute autre opération suppose l’intervention des centres SAV agréés par LEGALLAIS. Une intervention réalisée hors ce cadre et sans pièce neuve LEGALLAIS rend caduque la garantie du produit. Lorsque votre compresseur disjoncte : - "Arrêter" le compresseur au contacteur.
Page 15
Le retour du matériel aux ETS LEGALLAIS ou à un centre SAV agréé LEGALLAIS Prénom ............... est soumis au préalable à l’accord du service SAV (ou du centre SAV agréé) et est à la charge de l’expéditeur. Le port retour est à la charge de LEGALLAIS si Adresse ............... la garantie est acquise.
Page 16
LOGO LEGALLAIS LEGALLAIS 7 rue d’Atalante Citis 14200 HÉROUVILLE-SAINT-CLAIR ADRESSE LEGALLAIS DÉCLARATION DE CONFORMITÉ C.E. Nous certifions, par la présente, que les matériels neufs désignés ci-dessous : COMPRESSEUR D’AIR CUVERVILLE L6 7/6 M2 Réf. : 461207 107 130 sont conformes aux dispositions de la Directive machines (2006/42/CE), de la Directive basse tension (2014/35/UE), de la Directive relative aux récipients à...