Page 3
SOMMAIRE SECTION ESSENTIELLE Protégeons la planète A lire absolument Installation rapide Description de la télécommande Description de l’adaptateur Utilisation au quotidien Ajouter des chaînes Utilisation d’un magnétoscope Heure et Programmation d’enregistrement Réinitialiser l’adaptateur Réglage de l’écran Télécommandes universelles SECTION AVANCÉE : www.astrelltnt.com 13 Calage / Orientation de l’antenne 14 Organiser des chaînes 15 Changer le code secret...
Page 4
1 - Protégeons la planète La notice de votre terminal est composée de deux sections. La section essen- tielle comprend les informations indispensables vous permettant d’installer rapidement et simplement l’appareil, la description du produit et de sa télécom- mande, et la manière de l’utiliser au quotidien. Cette section essentielle com- porte également les consignes de sécurité...
Page 5
N’installez pas le terminal à proximité d’autres appareils. Choisissez un endroit aéré et ne posez rien sur les grilles d’aération. Ne posez jamais le terminal sur un autre appareil, la surchauffe qui en résulterait ferait vieillir prématurément les composants. En cas d’orage, débranchez tous vos appareils audio-vidéo du secteur : ils pourraient subir des dommages non couverts par la garantie.
Page 6
• Appuyez sur la touche 6 pour sélectionner le sous-menu Rech. man. et appuyez sur OK. • Appuyez sur OK pour valider. • Vous remarquerez que les mots écrits en gras dans cette notice correspondent aux mots qui apparaissent dans les menus sur l’écran du téléviseur. Section essentielle...
Page 7
3 - Installation rapide L’adaptateur étant débranché du secteur, connectez directement l’antenne à l’entrée ANT (D page 9) de l’adaptateur. Reliez l’adaptateur téléviseur câble d’antenne mâle / femelle. Ce câble permet de continuer à recevoir les chaînes analogiques locales sur le téléviseur.
Page 8
4 - Description de la télécommande En utilisation normale, permet de taper le numé- ro de la chaîne souhaitée. Dans le mode programmation, permet de rentrer les valeurs numériques. Permet de mettre en veille l’adaptateur ou de l’allumer. Permet d’entrer dans le menu principal. Permet de régler le volume.
Page 9
5 - Description de l’adaptateur Récepteur infra-rouge (détecte signal infra-rouge télécommande). Indicateurs lumineux. Le voyant vert allumé signifie : en marche. Le voyant rouge allumé signifie : en veille. Touche identique à celle de la télécommande. Entrée antenne terrestre (râteau). Sortie antenne TV (ou magnétoscope).
Page 10
Astrell 011108 Lancez alors l’enregistrement sur la chaîne AV du magnétoscope (0, AV, EXT,...) En cas de besoin, consultez la notice du magnétoscope pour la manipulation exacte. Pour information, sur beaucoup de magnétoscopes, on atteint cette chaîne en sélectionnant la chaîne...
Page 11
9 - Heure et Programmation d’enregistrement Votre terminal possède une horloge interne qui permet de programmer un allumage en différé. Programmation d’un enregistrement : • Mettez-vous sur la chaîne à enregistrer • Allez dans MENU / Configuration Système / Réveil. • Sur la ligne Prog.N°, choisissez un numéro de réveil libre (1 pour le premier réveil, 2 ensuite, etc.) • Sur la ligne Mode, choisissez une...
Page 12
à commander. Votre terminal étant de conception récente, il se peut que certaines télécommandes universelles ne le pilotent pas, même si le constructeur fournit des codes Astrell. Si aucun code Astrell ne fonctionne, essayez une recherche automatique. Si la recherche automatique échoue, c'est probablement parce que les codes de votre terminal n'ont pas été...
Page 13
13 - Calage / orientation de l’antenne Après la recherche automatique, aucune chaîne n’a été trouvée, c’est donc vraisemblablement que votre râteau actuel pointe vers un émetteur qui n’émet qu’en analogique. Si votre zone est couverte par le numérique, c’est que les émissions viennent d’un autre émetteur, il va falloir modifier l’orientation de votre antenne.
Page 14
mais que vous ne savez pas quel canal est utilisé pour ces chaînes, nous vous suggérons la méthode suivante : Procurez-vous une antenne râteau UHF ayant un gain important (au moins 15 dB) et connectez-la directement à l’entrée ANT de l’adaptateur. Orientez votre nouvelle antenne dans la même direction que l’ancienne et faites une recherche automatique de chaînes (Menu / Recherche / Recherche Auto).
Page 15
• Appuyez sur OK pour sauvegarder. • Appuyez sur EXIT pour quitter et sauvegarder. B - Bloquer une chaîne • Allez dans MENU / Chaînes / Editer. • Sélectionnez avec les flèches 56 la chaîne à bloquer et appuyez sur 1, un cadenas apparaît dans la colonne Verr. • Appuyez sur EXIT pour quitter et sauvegarder, et, bien entendu, modifier le code parental (0000 en sortie d’usine). Voir paragraphe 15 de cette page. C - Supprimer des chaînes • Allez dans MENU / Chaînes / Editer.
Page 16
16 - Blocage parental Votre terminal Astrell utilise un blocage parental évolué qui vérifie, en utilisant des informations envoyées par les opérateurs, que le programme en cours peut être visualisé. Par exemple, si vous réglez une limite d’âge à 10 ans, les émissions déconseillées aux moins de 12 ans seront bloquées.
Page 17
18 - Questions / Réponses • Pourquoi l'écran reste noir ? La chaîne que vous voulez regarder est probablement cryptée. Pour information, un opérateur peut transmettre une chaîne cryptée avec une information faisant croire au terminal qu'elle est en clair. L'inverse est possible, comme pour Canal + pendant les heures en clair.
Page 18
19 - En cas de problème de réception Pour vous aider à diagnostiquer votre problème, il peut-être utile de vous renseigner sur la position des émetteurs numériques, ainsi que les canaux UHF utilisés. Important : en cas de problème de réception en numérique terrestre, il est nécessaire de définir le plus précisément possible le symptôme exact qui vous concerne : En fonction du type de problème que vous avez, le tableau ci-dessous donne...
Page 19
Symptôme Cause possible Solution(s) à essayer Vous recevez toutes les Vous êtes perturbé 1 - Remplacez le chaînes numériques, mais par des parasites. cordon TV qui va de la réception est perturbée à la prise TV à votre certains moments (quand un terminal par un cordon appareil électrique s’allume, à...
Page 20
20 - Glossaire Adaptateur Appareil permettant de recevoir les chaînes en clair de la TNT. Analogique Nature des signaux utilisés pour la télévision terrestre depuis le milieu du 20 siècle. Avec l’arrivée du numérique, l’analogique terrestre est voué à disparaître en 2011. Canal Numéro donné...
Page 21
21 - Canaux utilisés pour les émetteurs en service en 2008 Ville site Gex Nord Est Hirson Landouzy St Quentin Montluçon Agglomération Mt Colombis agglomération Cannes Vallauris Nice Mont Alban Menton Cap Martin Grasse agglomération Aubenas Nord Privas Charleville-Mezière Sury Saint Girons Troyes Les Riceys...
Page 22
Nimes Sud-Est Toulouse Est Toulouse Pic du Midi Auch agglomération Arcachon Agglomération Caudéran Bordeaux Bordeaux Est Montpellier St-Baudille Ville site Rennes Gex Nord Est Bécherel Argenton-sur-Creuse Hirson Malicornay Landouzy St Quentin Tours Chissay Montluçon Grenoble Tour sans Venin Agglomération Voiron Montaud Mt Colombis Blois...
Page 23
NRJ 12 La Rochelle Mireuil Saintes agglomération Bourges Collines du Sancerrois *Non reçues par ce terminal Brive Lissac Astrell. Ussel Meymac Ajaccio Baie d'Ajaccio Exemple : TF1 est sur le Bastia Serra di Pigno multiplexe R6. Porto Vecchio Nord-Ouest TF1 est donc émise sur le...