Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Bildgröße ändern: Bildformate
•
Je nach empfangenem Signal können Sendungen in
unterschiedlichen Bildformaten angezeigt werden.
•
Sie können das Bildseitenverhältnis (Bildformat)
des TV ändern, um das Bild in unterschiedlichen
Zoommodi anzusehen.
•
Drücken Sie mehrmals die Taste
die Bildgröße zu ändern. Die verfügbaren Zoommodi
werden unten angeführt.
Auto
Wenn ein WSS-Signal (Breitbildsignal) mit dem
Bildseitenformat im Sendesignal oder im Signal
von einem externen Gerät enthalten ist, ändert
das TV-Gerät automatisch den ZOOM-Modus in
Übereinstimmung mit dem WSS-Signal.
•
Wenn der
AUTO-Modus wegen schlechter Qualität
des WSS-Signals nicht richtig funktioniert, oder
wenn Sie den Bildformat-Modus selbst ändern
wollen, können Sie händisch zu einem anderen
ZOOM-Modus wechseln.
16:9
Hier kann man die linke und die rechte Seite eines
normalen Bildes (Bildseitenformat 4:3) gleichmäßig
ausdehnen, um die Breite des TV-Bildschirms
auszufüllen.
•
Für Bilder mit einem Bildseitenverhältnis von 16:9,
die zu einem normalen Bild (Bildseitenverhältnis
von 4:3) verkleinert worden sind, verwenden Sie
zur Wiederherstellung des ursprünglichen Formats
den 16:9-Modus.
Untertitel
M i t d i e se r F u n k ti o n w i r d e i n b r e i t e s B i l d
(Bildseitenformat von 16:9) mit Untertiteln auf volle
Bildschirmgröße gezoomt.
Hinweis: Sie können den Bildschirminhalt nach oben
oder unten verschieben, indem Sie die Tasten " " / "
01_[DE]_MB60_woypbpr_3920UK_IDTV_32884W_BRONZE17_10070262_50177061.indd 20
" drücken, während als Bildformat Panorama, 14:9,
Kino oder Untertitel ausgewählt ist.
14:9
M i t d i e se r F u n k ti o n w i r d e i n b r e i t e s B i l d
(Bildseitenformat von 14:9) bis zu den oberen und
unteren Grenzen des Bildschirms gezoomt.
"SCREEN", um
14:9 Zoom
Diese Option stellt das 14:9-Bildformat ein.
4:3
W i r d d a zu v er w e nd e t, ei n
(Bildseitenverhältnis von 4:3) zu betrachten, da dies
sein ursprüngliches Format ist.
Panorama
Hier kann man die linke und die rechte Seite eines
normalen Bildes (Bildseitenformat 4:3) ausdehnen,
um den Bildschirm auszufüllen, ohne dabei das Bild
unnatürlich erscheinen zu lassen.
Der obere und der untere Teil des Bildes sind leicht
abgeschnitten.
Deutsch - 20 -
no r m a l es B i l d
20.10.2010 16:20:58
Publicité
