Sommaire des Matières pour Philips PicoPix PPX3514
Page 1
Register your product and get support at www.philips.com/welcome PPX3514 Guide d’utilisation...
Page 2
8 Service..........23 Indications d’entretien pour l’accumulateur ....23 Charger la batterie après un déchargement complet ....................23 Nettoyage ................24 L'appareil surchauffe ............24 Problèmes/solutions ............25 9 Annexes ..........27 Caractéristiques techniques .......... 27 Accessoires ................ 27 Philips · PPX3514...
Page 3
Aperçu Très cher client Nous nous remercions d’avoir choisi notre Projecteur de poche. Nous vous souhaitons beaucoup de satisfaction avec votre appareil et ses multiples fonctions ! A propos du guide d’utilisation L’aide à l’installation des pages suivantes vous permet de mettre en service votre appareil rapidement et facile- ment.
Page 4
Contactez un service technique autorisé pour rempla- d’incendie, tenez cet appareil éloigné des flammes. cer l’accumulateur. N’essayez pas de remplacer vous-même l’accumulateur. Une mauvaise manipulation avec l’accumulateur ou un mauvais type d’accumulateur peut entraîner des dom- mages sur l’appareil ou causer des blessures. Philips ·...
Page 5
DANGER ! Il y a un risque d’explosion si un type de batterie non approprié est utilisé Remplacez les batteries/piles uniquement par des types identiques ou similaires. L’utilisation d’un mauvais type de batte- rie/pile entraîne un risque d’explosion. Eteignez l’appareil avec le bouton marche/arrêt avant de retirer le bloc d’alimentation de la prise.
Page 6
(10) – Connexion pour un périphérique de stocka- le volume / retour ou avance rapide pendant la lecture ge USB vidéo Partie inférieure de l’appareil Filetage de trépied (2) Connecteur Pico Station (3) Prise de raccordement Pico Station Philips ·...
Page 7
Télécommande – Activation / mise en veille du périphérique – Agrandir l’image fixe. Utiliser ensuite les touches , À/Á) pour déplacer l'image de navigation ( – Une étape de menu en arrière, dossier parent / Interrompre les fonctions Touches de navigation à...
Page 8
– Mémoire USB – Carte mémoire – Mémoire interne – Etat de charge de l’accumulateur intégré. Ce sym- bole clignote en rouge si l’accumulateur doit être chargé. Si le bloc d’alimentation est connecté, aucun symbole n’est affiché. Philips ·...
Page 9
3 Première mise en service Installation de l’appareil Première installation Vous pouvez placer l'appareil à plat sur une table en face 1 Allumez l’appareil avec le bouton marche/arrêt sur le de la surface de projection ; il n'est pas nécessaire de le côté.
Page 10
2 Introduisez la nouvelle batterie avec les pôles positif et négatif placés dans le boîtier à piles comme décrit sur le dessin à l’arrière de la télécommande. Faîtes bien attention à la polarité ! Philips ·...
Page 11
Utiliser la télécommande Orientez la télécommande sur le capteur situé à l’arrière de l’appareil. La télécommande fonctionne uni- quement si l’angle est inférieur à 60 degrés et si la dis- tance est supérieure à 5 mètres. Lorsque vous utilisez la télécommande, aucun objet ne doit se trouver entre vous et le capteur.
Page 12
4 Connecter à l’appareil de lecture Pour connecter le projecteur, utilisez uniquement le Brancher à l’ordinateur câble de connexion fourni ou tout câble de connexion qui vous a été fourni comme accessoire. (VGA) Câble de connexion fourni Câble mini-USB vers USB Remarque Câble HDMI vers mini-HDMI De nombreux ordinateurs portables n'acti-...
Page 13
Branchement avec câble Brancher avec un câble pour adaptateur audio/vidéo composant vidéo (YPbPr/ (CVBS) YUV) Utilisez le câble adaptateur audio/vidéo (câble A/V) du Utilisez ce type de connexion pour obtenir la qualité projecteur pour connecter une caméra, un lecteur d’image la plus haute possible. Ce câble est fourni DVD ou un appareil photo numérique.
Page 14
Branchez à l’appareil multimédia mobile Branchement des écouteurs/ Certains appareils vidéo (par ex. les lecteurs multimédia casque de poche) nécessitent un câble spécial pour le branche- ment. Ils sont soit livrés avec l’appareil ou peuvent être 1 Baissez le volume de l'appareil avant de connecter les obtenus auprès du fabricant de l’appareil multimédia.
Page 15
5 Carte mémoire / mémoire USB Mise en place d’une carte Connecter le support mémoire d’enregistrement USB 1 Connecter le périphérique de stockage USB direct- ement sur la prise USB située sur le côté gauche de l'appareil. 1 Insérez une carte mémoire avec les contacts vers le haut dans la fente située sur la face arrière de l'appareil.
Page 16
6 Lecture média 9 Appuyez sur pour arrêter la lecture et revenir à Remarque l’aperçu. Touches de navigation 10 Appuyez une nouvelle fois sur la touche pour Toutes les touches présentées sont les retourner au menu principal. touches de la télécommande. Remarque Navigation pendant la lecture Lecture vidéo...
Page 17
Lecture vidéo (prise Mini-HDMI) Lecture photo 1 Connectez la sortie vidéo/audio de l’appareil 1 Allumez l’appareil avec le bouton marche/arrêt sur le externe à la prise du projecteur de poche. côté. Pour ce faire, utilisez le câble et l’adaptateur de câble 2 Le menu principal apparait après l’écran de démar- correspondants (voir aussi le chapitre Connecter à...
Page 18
7 Utilisez pour sélectionner le fichier que vous Remarque souhaitez diffuser. Agrandir / diminuer Appuyez sur la touche pour zoomer l'image affichée pendant le diaporama. Uti- lisez les touches pour déplacer l'image zoomée. 10 Appuyez sur la touche T pour interrompre le dia- porama.
Page 19
5 Avec carte mémoire ou mémoire USB Remarque insérée : Utilisez pour sélectionner la mémoire interne, la mémoire USB ou la carte Erreur mémoire. Si des erreurs se produisent durant le pro- 6 Validez en appuyant sur à. cessus de copie, assurez-vous que suffi- samment d'espace libre soit disponible sur 7 Utilisez pour sélectionner le fichier que vous...
Page 20
13 Utilisez pour choisir de supprimer les 5 Lorsqu'un périphérique de stockage USB ou fichiers ou d'interrompre le processus. une carte mémoire sont insérés : Utiliser les touches pour sélectionner la mémoire interne, le périphérique de stockage USB ou la carte mémoire. 6 Confirmer avec à.
Page 21
7 Paramètres 1 Allumez l’appareil avec le bouton marche/arrêt sur le Smart Settings – Appeler les paramètres prédéfinis côté. pour la luminosité / le contraste / la couleur. Si ces para- mètres sont modifiés, le paramètre est basculé sur 2 Le menu principal apparait après l’écran de démar- Manuel.
Page 22
Mode économique Mode de luminosité – la luminosité est ajustée de faç- on à économiser l'énergie et augmenter la durée d'util- isation de la batterie. Mode veille – Cette fonction éteint automatiquement le projecteur après le temps défini ou à la fin d'un film. Langue/Language Sélectionner la langue sélectionnée pour le menu Mode démo automatique...
Page 23
8 Service Indications d’entretien pour Charger la batterie après un l’accumulateur déchargement complet La capacité de l’accumulateur diminue avec le temps. Faites comme suit si la batterie est totalement déchar- Vous pouvez prolonger la durée de vie de l’accumula- gée ou si l'appareil n'a pas été utilisé pendant longtemps. teur si vous faites attention aux points suivants : 1 Branchez l'appareil au réseau électrique (voir aussi le Sans alimentation secteur, l'appareil est alimenté...
Page 24
Nettoyage L'appareil surchauffe Le symbole de surchauffe apparaît si l'appareil DANGER ! surchauffe. Eteindre l’appareil ! Au niveau de luminosité maximal, le symbole appa- raît à l'écran et l'appareil passe automatiquement Eteignez l’appareil avec le bouton marche/ au niveau de luminosité minimal. arrêt avant de retirer le bloc d’alimentation de Au niveau de luminosité...
Page 25
Problèmes/solutions 1 Eteignez l’appareil avec le bouton marche/arrêt sur le côté. 2 Attendez au moins 10 secondes. Aide rapide 3 Allumez l’appareil avec le bouton marche/arrêt sur le Si un problème n’est pas résolu à l’aide des descriptions côté. contenues dans le guide d’utilisation (voir aussi l’aide ci- 4 Si le problème persiste, veuillez contacter notre ser- après), respectez les étapes suivantes.
Page 26
Problèmes Solution. L'appareil passe du niveau de luminosité maximal au ni- Si la température ambiante est trop élevée, l'appareil veau minimal quand il est branché via USB pour diffuser passe automatiquement du niveau de luminosité des vidéos. maximal au niveau minimal pour protéger la LED haute performance.
Page 28
à la mise en service, et de l’utilisation à l’éli- consommables qui ne sont pas des produits originaux mination. de Sagemcom Documents SAS ou PHILIPS ou des pro- duits agréés par Sagemcom Documents SAS ou PHI- LIPS. Sagemcom Documents SAS n’endosse aucune respon- sabilité...
Page 29
PHILIPS and the PHILIPS’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by Sagemcom Documents SAS under license from Koninklijke Philips N.V. È 201 Sagemcom Documents SAS All rights reserved Sagemcom Documents SAS Documents Business Unit...