EN:
Read this instruction carefully. Remove all wrapping material,
staples, and straps from the carton. See the hardware and
furniture part list for guidance. Be sure you have all wooden
furniture parts on a clean and flat soft surface, such as a carpet
or rug, to prevent them from being scratched. Follow the figure
to start assembling.
CAUTION :
1. Do not FULLY-TIGHTEN the nut or screw until all is ready to
assemble.
2. Do not OVER-TIGHTEN the nut or screw to avoid causing
damage to the thread.
3. Keep all hardware parts out of reach of children.
FR:
Lisez attentivement ces instructions. Retirez tous les matériaux
d'emballage, les agrafes et les sangles du carton.
Reportez-vous à la liste des pièces de quincaillerie et de
mobilier pour vous guider. Veillez à poser tous les éléments du
meuble en bois sur une surface propre et plane, telle qu'un
tapis ou une moquette, afin d'éviter qu'ils ne soient rayés.
pour éviter qu'elles ne se rayent. Suivez la figure pour
commencer l'assemblage.
ATTENTION :
1. Ne serrez pas complètement l'écrou ou la vis avant que tout
ne soit prêt à être assemblé.
2. Ne pas trop serrer l'écrou ou la vis pour éviter d'endommager
le filetage.
3. Gardez toutes les pièces de quincaillerie hors de portée des
enfants.
03