MCS Master DF20 P Manuel D'utilisation Et De Maintenance page 13

BG
1... IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
CZ
2... OPERATING INSTRUCTION
DE 3... MAINTENANCE
►► IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
►
DK
CAUTION: READ AND FOLLOW ALL INSTRUC-
EE
TIONS BEFORE OPERATING THIS FAN.
ES
Use the fan only as described in this manual. Misuse may
cause a fire or an electrical shock.
► 1. Make sure the power supply cable has not been dam-
FI
aged. If the supply cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its service agent or similarly qualified
FR
persons in order to avoid a hazard. Moreover, check if the
technical parameters of power supply source comply with
GB
the requirements specified on the rating plate.
► 2. Close supervision is necessary when this fan is used
near children, the elderly and pets.
HR
► 3. Always turn the fan off after use, before cleaning, or
moving location.
HU
► 4. Do not insert fingers or other objects into the fan
guard.
IT
► 5. Do not operate the fan in areas where petrol, paint or
other flammable liquids are used or stored.
► 6. Do not place the fan near an open flame, cooking or
LT
heating appliance, or hot surface.
► 7. This fan is not intended for use in wet or damp loca-
LV
tions. Never locate the fan in an area where it may fall into
a bath or other water container.
NL
► 8. Always use on a dry, level surface.
► 9. Do not let the power cord hang over the edge of a
table or counter.
NO
► 10. Arrange the cord away from an area where it may
be tripped over.
PL
► 11. Never place the power cord under a carpet or rug.
► 12. To disconnect from the power supply, grip the plug
RO
and pull from the power socket. Never pull by the cord.
► 13. This fan should not be operated outside.
► 14. Do not operate without fan guard properly in place.
RU
► 15. Do not cover the fan during operation.
► 16. Do not leave the unit unsupervised during opera-
SE
tion.
SI
►► OPERATING INSTRUCTION
►
To adjust airflow upward or downward: Tilt the fan head to
the desired angle by hand easily Speed Control: Rotate
SK
SWITCH to LOW, MEDIUM or HIGH speeds for respective
air velocity.
UA
► 1. After continuous operation, it is normal for the motor
to feel warm when touched.
SE
► 2. This fan features an overheat safety cut-out device,
which will automatically shut the fan off should it overheat
for any reason. If this happens immediately unplug the fan
SI
from the power socket.
►► MAINTENANCE
►
► 1. Before cleaning turn the fan off and unplug from the
power supply.
► 2. To clean the fan use a soft cloth to wipe off any dust.
If the fan is very dirty use a damp cloth and wipe dry. Do not
use any cleaning detergents, sprays or other chemicals, as
PARAGRAPH SUMMARY
they will damage the plastic.
► 3. Store the fan in the original packaging in a ventilated
dry area.
► 4. The motor bearings are permanently sealed and do
not require additional lubrication.
WARNING
Do not operate the fan with a damaged cord or plug, after
the fan malfunctions, has been dropped or damaged.
Do not use extension cords with this product!
To reduce the risk of fire or electrical shock, do not use the
product with a solid state speed control device.
CAUTION
Automatically operated device-To reduce the risk of injury
disconnect from power supply before servicing.
This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capa-
bilities, or lack of experience and knowledge, unless they
have been given supervision or instruction concerning use
of the appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
► Wall Mounting Fig 1
1. Use the supplied mounting accessory (5) to install the
drum fan at the wall. Or use other appropriate screws and
dowel pins corresponding to the mounting surface.
2. Hang the fan, as pictured, on two installed mounting
brackets (9). Screw the securing screws onto the mounting
brackets .
3. Additionally attach the securing cable (4) to the wall.
► Ceiling Mounting Fig 2
1. Use the supplied mounting accessory (5) to install the
drum fan at the ceiling. Or use other appropriate screws
and dowel pins in corresponding to the surface of the ceil-
ing.
2. Hang the fan, as pictured, on three installed mounting
brackets (9). Screw the securing screws onto the mounting
brackets.
3. Additionally attach the securing cable (4) to the ceiling.
► Operation Fig 3
Turn the switch (6) in the position as follows:
1. Start to run the fan.
2. Fan runs faster
3. Fan runs on the fastes stage
Rotate the fan by the rotation axis (1) and / or tilt it by the
tilt axis (2) to the desired working angle. This way you can
position the fan by 360
Disconnect the plug from the power mains when cleaning
the unit or when the unit is not in use for a longer period
time.
.
o