Publicité
TABLE DES MATIÈRES
Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Symboles de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Mesures de sécurité pendant l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Sécurité alimentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Utilisation et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
Nomenclature/Schéma des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Assemblage du brûleur principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-18
Conversion du tuyau de gaz naturel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Conversion du brûleur latéral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-27
Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Appelez le centre de réparation pour grils afin d'obtenir
de l'aide et des pièces de rechange
•
Pour commander des pièces de rechange ou des accessoires non
couverts par la garantie, veuillez consulter notre site à l'adresse
www.charbroil.com, ou composez le 1-800-888-7870, et l'un de nos
agents bien informés se fera un plaisir de vous aider.
Symboles de sécurité
Vous trouverez ci-dessous une explication de la signification de
chaque symbole. Lisez et respectez toutes les consignes qui
apparaissent partout dans le présent guide.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT : indique une situation potentiellement dangereuse
qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures
graves.
ATTENTION
ATTENTION : indique une situation potentiellement dangereuse ou
une pratique à risque qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner
des blessures mineures ou modérément graves.
DANGER
DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si
elle n'est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.
2
UTILISATION ET ENTRETIEN
Raccords et régulateur de gaz naturel de plus de ½ lb/po².
Avant 1998, tous les régulateurs de service de gaz résiduel
étaient réglés à la pression de sortie d'une colonne d'eau de 7
po.
La version de 1998 du National Fuel Gas Code NFPA 54 a
introduit un changement qui autorise l'utilisation des
régulateurs de 2 et de 5 lb/po².
Cette modification a entraîné l'exigence qu'un régulateur de
conduite soit installé entre le régulateur de service et le
régulateur de l'appareil si un système à 2 ou 5 lb/po² est
utilisé. Ce régulateur supplémentaire n'est pas fourni avec le
produit.
Il est possible qu'un consommateur, en installant lui-même le
raccord, ou qu'un plombier, par mégarde, fassent la
connexion à une conduite de gaz de 2 ou 5 lb/po². Lorsque le
régulateur de l'appareil est alimenté par une pression de plus
de 2 lb/po², il se peut que, pour certains grils, le régulateur se
ferme et ne fournisse pas de gaz à l'appareil. Un autre
problème éventuel est que l'adaptateur à débranchement
rapide et le tuyau de gaz soient homologués pour une
pression de ½ lb/po² seulement.
Si l'adaptateur à débranchement rapide, le tuyau et le gril ont
été branchés correctement mais qu'il n'y a toujours pas
d'alimentation en gaz, il faut vérifier la pression d'alimentation.
Si la pression est supérieure à ½ lb/po², assurez-vous que
vous avez installé un régulateur de conduite.
Lorsque le gril a été soumis à une pression d'alimentation
surélevée, il se peut que le régulateur ait été endommagé. La
pratique la plus prudente est de le remplacer.
ATTENTION :
Lisez et respectez toutes les consignes de sécurité, les instructions
d'assemblage et les directives d'emploi et d'entretien avant
d'essayer d'assembler cet appareil ou de l'utiliser pour la cuisson.
INSTALLATEUR / ASSEMBLEUR :
Vous devez laisser le présent manuel au client.
CLIENT :
Conservez ce manuel pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
AVERTISSEMENT :
Le fait de ne pas suivre toutes les instructions du fabricant
pourrait causer des blessures graves ou des dommages
matériels.
ATTENTION :
Certaines pièces peuvent présenter des bords coupants
particulièrement lorsque cela est mentionné dans le manuel! Portez des
gants de protection au besoin.
Publicité
