Page 4
AVERTISSEMENTS ET CONSEILS IMPORTANTS POUR REFRIGERATEURS, REFRIGERATEURS-CONGELATEURS ET CONGELATEURS Il est très important que cette notice d’utilisation soit ainsi leur vie en danger. Veillez également à couper le conservée avec l’appareil pour toute future consulta- câble d’alimentation électrique au ras de l’appareil. tion.
Page 5
INSTALLATION Emplacement Raccordement électrique Placez de préférence votre appareil loin d’une source Votre appareil est prévu pour fonctionner sur un cou- de chaleur (chauffage, cuisson ou rayons solaires trop rant 220-230V monophasé. intenses). Utilisez pour le branchement électrique un socle de Veillez à...
Page 6
Réversibilité des portes Fig. 2 Débranchez l’appareil et procédez comme indiqué ci- dessous. Otez la grille d’aération (D) qui est fixée par un ressort (Fig. 2). Démontez la charnière inférieure (E) en dévissant les deux vis de fixation (Fig. 2). Dégagez la porte inférieure de la charnière du milieu (H - Fig.
Page 7
UTILISATION Mise en service Votre appareil étant installé, prenez la précaution de nettoyer l’intérieur avec de l’eau tiède et un savon inodore (produit utilisé pour la vaisselle). Rincez et séchez soigneusement. Attendez 2 heures avant de brancher votre appareil et de procéder au réglage des thermostats. Bandeau de commande (Fig.
Page 8
E. Voyant vert de fonctionnement du com- Les thermostats partiment congélateur La température à l’intérieur de chaque compartiment est réglée par un thermostat gradué de 1 à 6, la posi- Il est allumé lorsque le thermostat (F) est réglé sur une tion 6 représentant la température la plus froide.
Page 9
Emplacement des denrées Vous obtiendrez une meilleure conservation de vos aliments si vous les placez dans la zone de froid convenant le mieux à leur nature. La zone la plus froide se situe au niveau de la clayette inférieure en verre. Emplacements Produits Compartiment congélateur...
Page 10
Eléments modulables Contre-porte Balconnets amovibles, positionnables à différentes Clayettes hauteurs. Les glissières se trouvant sur les parois de la cuve per- Pour les dégager, agissez dans le sens indiqué par les mettent de positionner les clayettes à différentes hau- flèches (Fig. 9). teurs (Fig.
Page 11
Compartiment congélateur Conservation des produits surgelés et congelés du commerce Comment congeler Pour une bonne conservation des produits surgelés et congelés, la température à l’intérieur du compartiment Votre appareil est un 4 étoiles , c’est-à-dire qu’il congélateur doit être maintenue égale ou inférieure à – vous permet de congeler vous-même des denrées 18 °C.
Page 12
GUIDE DE CONGELATION Les barquettes et gobelets en carton paraffiné: s’emploient comme les barquettes en aluminium mais Préparez et emballez les aliments et congelez-les ne peuvent recevoir d’aliments chauds et ne sont pas rapidement réutilisables. Remarque: En congelant, les produits augmentent de Préparer volume;...
Page 13
Comment décongeler CONSEILS DE PREPARATION La décongélation est une phase très importante car Pour la congélation et décongélation c’est souvent d’une décongélation mal menée que viennent toutes les déceptions. FRUITS Chaque aliment, selon sa nature, sa forme ou simple- Il convient d’être particulièrement vigilant pour la con- ment la recette prévue, demande que l’on choisisse la gélation des fruits car ils sont délicats.
Page 14
Lavez-les et coupez-les en 2. Dénoyautez-les. Pelez- MELONS les. Placez-les dans un saladier et arrosez-les d’un jus – à point – très parfumés – fermes – taille moyenne de citron. • Entiers: Détachez un couvercle de 10 cm de dia- Congelez-les en les préparant avec les solutions 3 mètre.
Page 15
PRUNES Suspendez le panier afin qu’il ne trempe pas dans l’eau. – reines Claudes, Questches etc... – mûres – fermes – Mettez la marmite sous pression. fraîchement cueillies Lavez-les, pelez-les et coupez-les en 2. Dénoyautez- les. Mettez-les au fur et à mesure dans la solution 1. Refroidissement Très vite après le blanchiment, plongez les légumes •...
Page 16
Epluchez-les: Otez les côtes. Blanchissez-les 2 min. à pour plus de facilité). Séchez-les et emballez-les. l’eau bouillante. Egouttez. • En purée: Lavez-les. Coupez-les en morceaux. Cuisez-les avec un peu d’eau. Ecrasez-les en pu- • Ils sont surtout utilisés pour les potées, choux brai- rée.
Page 17
• Cuisson directe sans décongélation pour le beuf Paupiettes mode, le gigot, rôti, etc... Prévoyez un temps de GIBIER-VOLAILLES cuisson un peu plus long pour la décongélation et Poulets 10 à 12 vérifiez la cuisson. Poules 8 à 10 Canards 5 à...
Page 18
Durée de conservation en mois • Croissants: Congelez-les cuits, juste refroidis, sur des grilles *. Poissons maigres • Levure: Congelez-la telle quelle. merlan, cabillaud, lieu 3 à 4 Poissons gras Décongélation: Thon, maquereau, saumon, à température ambiante environ 2 heures. Accélérez la truite de mer 1 à...
Page 19
ENTRETIEN Dégivrage Compartiment congélateur Périodiquement (toutes les 2 ou 3 semaines) à l’aide Compartiment réfrigérateur de la spatule en plastique livrée avec l’appareil, grattez la mince couche de givre qui recouvre progressive- Le dégivrage du compartiment réfrigérateur s’effectue ment les parois. Il n’est pas nécessaire de débrancher AUTOMATIQUEMENT à...
Page 20
Nettoyage Nettoyage extérieur Lavez l’ensemble de la carrosserie à l’eau tiède savon- Important: neuse. Rincez et séchez soigneusement. N’utilisez jamais de produits abrasifs ou caustiques, ni De temps en temps, dépoussiérez le condenseur d’éponges avec grattoir pour procéder au nettoyage (grille située à...
Page 21
EN CAS D’ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT La fabrication de votre appareil a fait l’objet de nombreuses vérifications. Cependant, si vous constatez une anoma- lie de fonctionnement consultez le tableau ci-dessous. Dans la majorité des cas, vous pourrez y remédier vous- même. Anomalies Causes possibles Que faire?
Page 22
En cas d'anomalie de fonctionnement, le vendeur de votre appareil est le premier habilité à intervenir. A défaut (déménagement de votre part, fermeture du magasin où vous avez effectué l'achat...), veuillez consulter le Service Conseil Consommateurs qui vous communiquera alors l'adresse d'un Service Après-Vente.