Manuels Connexes pour Betzold EduCasa 41637
Sommaire des Matières pour Betzold EduCasa 41637
- Page 1 Aufbauanleitung Assembly Instructions Instructions de montage EduCasa Bücherregal EduCasa Bookshelf EduCasa bibliothèque Art.-Nr. 41637 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 2 INHALT - CONTENT - CONTENU - ZAWARTOŚĆ - CONTENT - CONTENUTO - CONTENIDO Anleitung..................................3 Instructions................................4 Instructions................................5 Instruzioni..................................9 Instrucciones................................1 3 Art.-Nr. 41637 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 3 Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. • Die von uns eingesetzten Lacke und Beizen entsprechen den Anforderungen der DIN EN71 Teil 3. (Migration bestimmter Elemente – Sicherheit von Kinderspiel- Art.-Nr. 41637 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 4 In addition to the legal guarantee (and without reducing it) you receive 2 years of total guarantee. That means, you do not have to prove that articles were already damaged at purchase. In case of guarantee, contact place of purchase. Art.-Nr. 41637 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 5 • Les peintures et les teintures que nous utilisons répondent aux exigences de que la marchandise était déjà défectueuse lors de l’achat. Pour un cas de garan- DIN EN71 3ème partie (migration de certains éléments – sécurité de jouets tie, veuillez contacter votre revendeur. d’enfants). Art.-Nr. 41637 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 6 Art.-Nr. 41637 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 7 (chevilles) et les murs. Pour les éléments à suspendre, contrôlez vos murs et utilisez seulement les chevilles d’un magasin spécialisé prévues à cet effet. En fin de compte, le monteur/la monteuse est responsable de la fixation aux murs. Art.-Nr. 41637 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 8 Art.-Nr. 41637 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 9 è stato acquistato il prodotto. • Le vernici e i coloranti da noi utilizzati sono conformi ai requisiti della DIN EN71 Parte 3 (Migrazione di alcuni elementi - Sicurezza dei giocattoli per bambini). Art.-Nr. 41637 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 10 Art.-Nr. 41637 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 11 (tassello) e la muratura. muratura. Per gli elementi appesi elementi, verificare la muratura e utilizzare solo ancoraggi di un negozio specializzato, progettati per il carico e la muratura. In definitiva, l‘installatore è responsabile del fissaggio alla muratura. Art.-Nr. 41637 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 12 Art.-Nr. 41637 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 13 Tenga en cuenta que las tuberías de plástico no se detectan. • Las pinturas y tintes que utilizamos cumplen los requisitos de DIN EN71 Parte 3 (Migración de determinados elementos - Seguridad de los juguetes infantiles). Art.-Nr. 41637 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 14 Art.-Nr. 41637 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 15 únicamente anclajes de una tienda especializa- da, diseñados para la carga y la mampostería. En última instancia, el instalador es responsable de la fijación a la mampostería. Art.-Nr. 41637 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 16 Art.-Nr. 41637 © Arnulf Betzold GmbH...
- Page 17 EduCasa Bücherregal EduCasa Bookshelf EduCasa bibliothèque Arnulf Betzold GmbH Ferdinand-Porsche-Str. 6 73479 Ellwangen, Germany T +49 (0)7961 9000-0 E service@betzold.de Art.-Nr. 41637 www.betzold.de © Arnulf Betzold GmbH...