Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

AWH6430AM
IT
EN
AWH9430AM
DE
FR
LIBRETTO DI USO
USER MANUAL
GEBRAUCHSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATIO
2
5
8
11

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour AEG AWH6430AM

  • Page 1 AWH6430AM LIBRETTO DI USO USER MANUAL AWH9430AM GEBRAUCHSANLEITUNG MANUEL D’UTILISATIO...
  • Page 2 ACCESSORI E PRODOTTI DI CONSUMO All’interno del webshop AEG troverete tutto ciò che vi serve per fare in modo che i vostri elettrodomestici AEG siano sempre perfettamente puliti e funzionanti. Non mancano inoltre una vasta gamma di accessori studiati e realizzati conformemente agli elevati standard qualitativi che vi aspettate: pentole, scolaposate, portabottiglie e sacchi biancheria delicati...
  • Page 3 ITALIAN 1. AVVERTENZE E 2. USO SUGGERIMENTI • La Cappa è stata progettata esclusivamente per uso domestico, per ab-battere gli odori • Questo libretto di istruzioni per l’uso è pre- della cucina. visto per più versioni dell’ apparecchio. É • Non fare mai uso improprio della Cappa. possibile che siano descritti singoli particolari •...
  • Page 4 - Spie comandi ove presenti. • Per la pulizia delle superfici della Cappa è sufficiente utilizzare un panno umido e detersivo liquido neutro. 4. COMANDI L Luci Accende e spegne l’Impianto di Illuminazione. S Led Led accensione Motore. V1 Motore Accende e spegne il motore Aspirazione a velocità...
  • Page 5 ENGLISH FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler – features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get the very best from it.
  • Page 6 1. RECOMMENDATIONS AND Regulations concerning the discharge of air have to be fulfilled. SUGGESTIONS • The Instructions for Use apply to several 2. USE versions of this appliance. Accordingly, you • The extractor hood has been designed may find descriptions of individual features that do not apply to your specific appliance.
  • Page 7 ENGLISH every 2 months of operation, or more fre- quently for particularly heavy usage, and can be washed in a dishwasher. - Control lights, if present. • Clean the hood using a damp cloth and a neutral liquid detergent. 4. CONTROLS L Light Switches the lighting system on and off.
  • Page 8 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind.
  • Page 9 GERMAN 1. EMPFEHLUNGEN UND 2. BEDIENUNG HINWEISE • Die Dunstabzugshaube ist ausschließlich zum Einsatz im privaten Haushalt und zur Be- • Diese Gebrauchsanleitung gilt für mehrere seitigung von Küchengerüchen vorgesehen. Geräte-Ausführungen. Es ist möglich, dass • Unsachgemäßer Einsatz der Haube ist zu einzelne Ausstattungsmerkmale beschrieben unterlassen.
  • Page 10 5. BELEUCHTUNG gem Betrieb bzw. bei starkem Einsatz auch häufiger gereinigt werden, was im Geschirrspüler möglich ist. - Kontrolllampen der Steuerungen, wo vorhanden. • Zur Reinigung der Haubenflächen Wir empfehlen ein feuchtes Tuch und ein mildes Flüssigreinigungsmittel. 4. EDIENELEMENTE...
  • Page 11 ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES Dans la boutique en ligne d’AEG, vous trouverez tout ce qu’il vous faut pour que vos appareils AEG soient toujours impeccables et fonctionnent parfaitement, sans oublier une vaste gamme d’accessoires conçus et fabriqués selon les critères de qualité...
  • Page 12 1. CONSEILS ET 2. UTILISATION SUGGESTIONS • La hotte a été conçue exclusivement pour l’usage domestique, dans le but d’éliminer • La présente notice d’emploi vaut pour les odeurs de la cuisine. plusieurs versions de l’appareil. Elle peut • Ne jamais utiliser abusivement la hotte.
  • Page 13 FRENCH - Voyants commandes si présents. • Pour le nettoyage des surfaces de la hotte, il suffit d’utiliser un chiffon humide et détersif liquide neutre. 4. COMMANDES L Lumières Allume et éteint l’installation de l’éclairage. S Del Del allumage Moteur. V1 Moteur Met en marche et à...
  • Page 16 www.aeg.com/shop...

Ce manuel est également adapté pour:

Awh9430am