Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Lecteur de Disque
Blu-ray Ultra HD
TM
Manuel de I'Utilisateur
Modèle:
UDP900

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour MAGNETAR UDP900

  • Page 1 Lecteur de Disque Blu-ray Ultra HD Manuel de I’Utilisateur Modèle: UDP900...
  • Page 3 Sommaire Informations importantes................... 1 ................. Instructions de sécurité importantes ........................Remarque ......................... Accessoires ......................Avis des marques ....................... Cinavia notification ..................Types de disques compatibles ................Stockage et maintenance des disques Guide d'installation du produit.................. 5 .................... Fonctions du panneau avant .................
  • Page 4 Contrôle du zoom d'image et du ratio d'affichage ........................................... Xmos Mémoire et récupération automatique ......................................Lecture basée sur les chansons Lire des documents médias..................26 ..............Lecture à partir d'appareils de stockage USB ......................Menu principal ................... Lecture des documents musicaux ...................
  • Page 5 Serveur Proxy............................ 40 Informations............................41 Test de connexion..........................41 Connexion à BD-Live........................41 Choisissez si vous souhaitez activer DLNA(DMP)................41 ....................Paramètres de sécurité Changer le mot de passe........................42 Contrôle du niveau BD........................42 Contrôle hiérarchique des DVD......................42 Code national.............................42 .....................
  • Page 6 Important Information Informations importantes ATTENTION Risque de choc électrique. Ne pas ouvrir Remarque: pour éviter toute électrocution, veuillez ne pas ouvrir le boîtier de l'appareil. Ce produit ne comprend pas. Ce produit ne peut être réparé par l'utilisateur. Veuillez faire réparer ce produit par un professionnel. L’icône de la foudre avec une flèche triangulaire REMARQUE: Indique la présence d'une "tension dangereuse"...
  • Page 7 Informa ti ons importantes Remarque Avant de connecter le produit au courant alternatif, veuillez vérifier que la tension nominale du produit est la même que celle de l'alimentation électrique locale. Si vous n'êtes pas sûr de la tension d'alimentation locale, veuillez consulter votre fournisseur d'électricité local. La limite de tension d'entrée autorisée pour ce produit est de: AC 100V-240V~, 50/60Hz.
  • Page 8 Important Information Avis des marques DVD Logo is a trademark of DVD Format / Logo Licensing Corporation.  The Blu-ray Disc , Blu-ray , Blu-ray 3D , BD-Live , BONUSVIEW , Ultra HD Blu-ray word marks and logos and the ...
  • Page 9 Important Information Types de disques compatibles Icône de manuel Logo Spécification BD: Il est compatible avec les disques Blu-ray 4K et les disques Blu-ray contenant du contenu BONUS VIEW et BD-Live, y compris les disques Blu- ray 3D. La lecture 3D nécessite un écran 3D et des lunettes 3D. De plus, il est compatible avec les disques BD-R/RE à...
  • Page 10 Product Installation Guide Guide d'installation du produit Fonction du panneau avant 1. Port d'entrée USB 5. Clé d'arrêt 8. Afficher la lentille 2. Éjecteur 6 .La dernière chanson 9. Clé d'alimentation 3. Clé d'accès 7. Chanson suivante 10. Prise casque 4.
  • Page 11 Product Installation Guide Port du panneau arrière 2. Port HDMI OUT (principal) 3. HDMI OUT(audio uniquement) 1. Interface réseau Port 4. Port d'entrée USB 3.0 5. Port de console série RS - 232C 6. Port de sortie audio numérique coaxial 7.
  • Page 12 Product Installation Guide Description de la télécommande 1. Alimentation: Mettez le lecteur dans l'état "Standby"ou "On" 2. Clé numérique: Entrez la valeur numérique 3.Clear: effacer l'entrée numérique 4. Réglage audio: réglage fin des paramètres de sortie audio 5. Ajustement d'image: réglage fin des paramètres de sortie d'image 6.
  • Page 13 Product Installation Guide Installation de la batterie Utilisation du contrôle à distance 1. Ouvrez le couvercle 2. Mettez la batterie à l'intérieur Alignez les pôles positifs (+) et négatifs (-) de la batterie avec les positions indiquées à l'intérieur du boîtier. 3.
  • Page 14 Common Connections Connexions Communes Connexion à un amplificateur audio/vidéo de puissance via HDMI HDMI HDMI input output HDMI câble HDMI câble Si votre amplificateur de puissance est compatible HDMI et prend en charge la transmission vidéo HDR 4K, il vous suffit de ...
  • Page 15 Common Connections Connexion à la télévision via HDMI câble HDMI Connectez le port HDMI out (principal) du lecteur au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. Pour cette connexion, un câble est utilisé  pour transmettre simultanément des signaux vidéo et audio numériques purs. Pour lire normalement du contenu 4K uhd, connectez le port HDMI out (principal) de votre lecteur à...
  • Page 16 Common Connections Double connexion HDMI à un ensemble télé et à un amplificateur de puissance A/V HDMI line HDMI line HDMI input HDMI input La « Double connexion HDMI » du produit garantit non seulement un son à haut débit, mais également une qualité vidéo et une ...
  • Page 17 Common Connections Connexion au système stéréo via RCA Systèmes stéréo ou surround Câble de connexion audio Si votre système audio ne possède que des ports d'entrée stéréo ou si vous souhaitez connecter un système de son surround à un  système stéréo autonome autre qu'un port de sortie HDMI, fibre optique ou coaxial, vous pouvez connecter le système au port de sortie audio stéréo autonome de ce lecteur.
  • Page 18 Common Connections Connexion d'un système stéréo à l'aide d'un câble audio XLR symétrique Vous pouvez également connecter la sortie audio stéréo symétrique XLR à un système stéréo. Veuillez utiliser un câble audio  équilibré xlr3, le port XLR de ce lecteur est mâle. Remarques La sortie audio stéréo symétrique XLR est généralement utilisée dans les appareils audio électroniques professionnels, y compris ...
  • Page 19 Common Connections Connexion à un amplificateur de puissance A / V via S / PDIF (optique / Coaxial) Câble audio numérique coaxial Coaxial input Optical input Câble audio optique et Un amplificateur de puissance muni d'un décodeur Dolby Digital ou DTS numérique Veuillez utiliser un câble audio numérique coaxial de 75 Ω...
  • Page 20 Common Connections Connexion à un récepteur ou à un amplificateur A / V via une sortie analogique Récepteur/amplifieur avec entr ée audio 7.1 ch L'UDP - 900 est équipé d'une sortie audio analogique 7.1 canaux qui peut être connectée au panneau d'entrée audio analogique ...
  • Page 21 L'entrée audio USB de l'UDP900 prend en charge jusqu'à 2 canaux 32 bits 384k Hz PCM et dsd256 signaux. Pour entrer des données audio d'un ordinateur Windows vers le UDP900 via USB, vous devez installer le pilote de carte son sur ...
  • Page 22 Common Connections Connexion à Internet Ce produit peut également lire de l'audio, de la vidéo et des photos sur votre réseau domestique. Cette option prend en charge NFS, dlna et Samba / CIFS. Ce produit prend également en charge BD Live fourni avec certains disques Blu - Ray. BD Live offre du contenu téléchargeable supplémentaire et des programmes interactifs en ligne supplémentaires.
  • Page 23 Common Connections BD-Live Certains titres Blu-ray disposent d'une fonction BD-Live (contenu interactif Blu-ray). BD-Live fournit du contenu téléchargeable supplémentaire et des programmes interactifs en ligne supplémentaires. Le contenu de BD-Live varie en fonction du disque et du distributeur et peut inclure des sous-titres supplémentaires, des commentaires, des bandes-annonces, des jeux et un chat en ligne.
  • Page 24 Basic Operations Opérations de base Lecture de disques 1. Appuyez sur la touche d'alimentation pour allumer le lecteur. Popup Puissance 2. Appuyez sur la touche d'ouverture / fermeture de l'éjecteur. Ensuite, Ouvert/Fermé l'éjecteur de disque apparaîtra. 3. Tournez l'impression du disque en direction vers le haut et la face d'enregistrement en direction vers le bas.
  • Page 25 Basic Operations Lecture rapide Vous pouvez effectuer des opérations d'avance rapide ou de retour rapide pendant que vous jouez. 1. Appuyez sur la touche avance rapide du télécommande. Ensuite, Avance Retour le lecteur commencera à jouer en avance rapide. Chaque fois que la touche rapide avance rapide est appuyée, le lecteur ajustera la vitesse de lecture dans rapide...
  • Page 26 Basic Operations Pause et lecture d'image par image 1..Appuyez sur la touche Pause /Lecture pendant la lecture pour suspendre la lecture. Dans ce mode, une icône pause apparaîtra sur l'écran du téléviseur. Précédent Suivant ause /Lecture 2. Lorsque le DVD ou le disque Blu - Ray est en pause, appuyez sur la dernière chanson ou la chanson suivante et l'image vidéo sera lue image par image en avant ou en arrière.
  • Page 27 Basic Operations Sourdine 1.Appuyez sur MUTE sur la télécommande pendant la lecture, la sortie audio s'éteindra et l'icône silencieuse s'affichera sur l'écran du téléviseur. sourdine 2. Appuyez de nouveau sur MUTE pour rétablir le son. Sélection de pistes 1. Appuyez sur la touche piste de la télécommande pendant la lecture pour sélectionner une piste.
  • Page 28 Basic Operations Opérations avancées Jouer à plusieurs reprises 1. Pour répéter la lecture d'un disque, d'une chanson, d'un titre ou d'une sous-section, appuyez sur REPEAT sur la Répéter télécommande. 2. Chaque fois que vous appuyez sur REPEAT, le mode de répétition basculera dans l'ordre.
  • Page 29 Basic Operations Mode audio pur En mode audio pur, toute interférence potentielle entre les signaux vidéo et audio peut être réduite en désactivant le traitement et la sortie vidéo. 1. Appuyez sur PURE AUDIO sur la télécommande et "pure on" apparaîtra à l'écran. À ce stade, le lecteur passe en mode Audio pur audio pur et la sortie vidéo est désactivée en conséquence.
  • Page 30 Advanced Operations Mémoire et récupération automatique Popup 1. Lorsque la lecture est suspendue, le lecteur mémorisera ouvert / fermé automatiquement la position actuelle. En ouvrant l'éjecteur ou Puissance en allumant/éteint le lecteur, la position de lecture sera enregistrée. 2. Même si l'appareil est désactivé ou que le disque est remplacé, la mémoire de la position de lecture du lecteur restera inchangée.
  • Page 31 Advanced Operations Lire des documents médias Outre les formats de disque standard tels que les disques Blu - Ray, DVD, CD et SACD, le produit peut également lire des documents multimédias numériques. Vous pouvez profiter de disques de données (CD, DVD ou disques Blu - ray gravables), de clés USB, de disques durs ou d’appareils de stockage réseau..
  • Page 32 Advanced Operations Menu principal Ce produit offre un menu principal pour vous aider à parcourir et à lire des disques / clés USB ainsi que des réseaux locaux partagés. Le menu principal est le point de départ pour accéder aux documents multimédias.. Menu principal Vous pouvez afficher le menu principal à...
  • Page 33 Advanced Operations Lecture des documents musicaux Pour lire des documents musicaux de disques compacts ou d'appareils de stockage USB, veuillez choisir l'option musique dans le  menu principal. Ensuite, l'explorateur de document sera ouvert pour vous aider à parcourir les documents et fichiers. Tout d'abord, choisissez un disque de données ou un appareil de stockage contenant des documents musicaux.
  • Page 34 Advanced Operations Lecture de documents vidéo Pour lire des documents vidéo d'un disque compact ou d'un appareil de stockage USB, veuillez choisir l'option vidéo dans le menu principal. Ensuite, l'explorateur de document sera ouvert pour vous aider à parcourir les documents et fichiers. Tout d'abord, choisissez un disque de données ou un appareil USB contenant des documents vidéo.
  • Page 35 Advanced Operations Ajouter une musique de fond Vous pouvez également ajouter de la musique de fond pour parcourir les diapositives d'images. Pour cette opération, vous devez préparer certains documents musicaux numériques. Tout d'abord, choisissez la musique dans le menu principal et commencez à jouer la musique. Ensuite, appuyez sur la touche retour pour retourner au menu principal.
  • Page 36 Basic Operations Configurer les options du menu Le menu paramètres du produit offre diverses options de configuration et de configuration. Pour la plupart des utilisateurs, la configuration par défaut est déjà suffisamment parfaite pour qu'il ne soit pas nécessaire de modifier les paramètres. Bien sûr, si vous souhaitez ajuster la configuration de votre lecteur pour qu'il corresponde parfaitement à...
  • Page 37 Basic Operations Affichage Réglage Pour le réglage d'affichage dans le menu de réglage, vous pouvez configurer les options de sortie vidéo. Écran de télévision Rapport d'aspect TV: le lecteur ajuste le rapport d'aspect de sortie en fonction du rapport d'aspect du dispositif d'affichage actuel, de sorte que la vidéo vue par l'utilisateur ne se déforme pas.
  • Page 38 Basic Operations Paramètres HDR Choisissez le mode approprié pour les images HDR Automatic (valeur par défaut) Lorsque les contenus sources et l'appareil de visualisation supportent tous les deux le HDR, il y aura une sortie HDR. Le lecteur détecte automatiquement si le contenu source HDR et la télévision ou le projecteur sont compatibles avec le HDR.
  • Page 39 Set Menu Options Conversion de DVD 24P "3: 2 TV Movie" est utilisé comme technologie de conversion pour de nombreux films DVD. Grâce à cette technologie, un film tourné à 24 images par seconde peut être converti en un film à 60 images par seconde. Le lecteur peut convertir un film de 60 images par seconde en un film de 24 images par seconde avec une sortie à...
  • Page 40 Set Menu Options Réglage audio Sortie optique / coaxiale Cette option vous permet de définir le format audio pour la sortie SPDIF. Parmi les options, la limite supérieure du taux d'échantillonnage dépend de si les données audio doivent être échantillonnées à une fréquence inférieure. Bitstream (par défaut) --- Exportez les données audio dans un format bitstream compressé.
  • Page 41 Set Menu Options Sortie SACD Automatic (default) --- Sélectionnez automatiquement le format de sortie. Si le périphérique connecté le prend en charge, le DSD estémis. Sinon, le PCM est exporté. --- Convertissez les données SACD en données PCM Multi - pistes et haute résolution. Les données PCM converties sont sorties via HDMI ou via un port audio analogique de sortie après traitement par un DAC (convertisseur numérique - analogique) interne.
  • Page 42 Set Menu Options Configuration des Haut-Parleurs Dans le menu de configuration des haut-parleurs, vous pouvez définir le mode audio, le nombre, la distance, la taille et le volume des canaux des haut-parleurs. Le menu de configuration des haut-parleurs est représenté par une représentation graphique de la distribution des haut-parleurs pour vous aider à...
  • Page 43 Set Menu Options 7.1 Canaux --- Sortie audio décodée en 7.1 chaînes dans ce mode. Le nombre réel de chaînes de sortie dépend du disque. Pour le contenu en 6.1 chaînes, ses chaînes surround arrière gauche/droite sortiront le même audio de la chaîne surround arrière.
  • Page 44 Set Menu Options Réglage de la lecture Lecture automatique de disque Activer (par défaut) Le lecteur commencera automatiquement à lire le disque dès qu'un disque est inséré. Désactiver Le disque compact ne sera pas lu automatiquement après son insertion dans le lecteur.
  • Page 45 Set Menu Options Paramètres réseau Dans le menu des paramètres, vous pouvez configurer les paramètres du réseau du lecteur, tester les connexions et définir l'accès à BD- Live. Internet Choisissez si vous souhaitez activer Internet. Activer (par défaut) Activer Internet. Désactiver Désactiver Internet.
  • Page 46 Set Menu Options Informations Affichage des informations sur les connexions Internet actuelles, y compris le type de connexion, l'adresse IP et l'adresse MAC Ethernet. Test de connexion Testez si le lecteur est connecté à Internet et affichez les résultats du test. Connexion à...
  • Page 47 Set Menu Options Paramètre de sécurité Pour empêcher les mineurs d'accéder à des contenus inappropriés, vous pouvez définir un niveau de verrouillage parental. Cette fonction ne fonctionne qu'avec des disques correctement classés et numérotés. Le mot de passe par défaut est "0000". Changer le mot de passe Changez le mot de passe de contrôle parental.
  • Page 48 Set Menu Options Paramètre de langue Langue d'affichage à l'écran Choisissez la langue d'affichage des informations dans le menu du lecteur et à l'écran. Langues des menus des disques Choisissez les langues des menus pour les DVD et les disques Blu-ray. Si la langue de menu choisie pour les disques est disponible, cette langue remplacera la langue de menu par défaut.
  • Page 49 Set Menu Options Autres paramètres Protection de l'écran Activer/désactiver la protection de l'écran. La protection de l'écran est spécialement conçue pour réduire le vieillissement des dispositifs d'affichage plasma et CRT. Activer Si aucune opération n'est effectuée pendant une/ trois/ dix minutes, le programme de protection de l'écran sera activé.
  • Page 50 Par conséquent, pour garantir une expérience de visionnage optimale, le firmware du lecteur doit être mis à jour de temps en temps. . Veuillez consulter le site Web de Magnetar (www.magnetar-audio.com) pour vérifier les nouvelles versions du firmware et les instructions de mise à jour.
  • Page 51 RS-232 Control Protocol Autres données Rappels Pour prolonger la durée de vie du lecteur, il est préférable de ne pas rallumer le lecteur avant au moins 30 secondes après  l'arrêt. Après utilisation, veuillez retirer le disque compact et éteindre le lecteur. ...
  • Page 52 RS-232 Control Protocol La saturation est Vérifiez les paramètres de saturation de votre téléviseur et de Pas de couleur réglée trop bas votre lecteur. Défauts Causes possibles Solution Remarque Erreur de Réglage incorrect de Si vous utilisez la sortie vidéo HDMI, vérifiez les paramètres couleur l'espace chromatique de l'espace de couleurs sur votre téléviseur et votre lecteur.
  • Page 53 RS-232 Control Protocol Spécifications et paramètres du produit La société se réserve le droit de modifier les conceptions et les spécifications des produits sans préavis. UHD Blu-ray, Blu-ray, Blu-ray 3D, DVD-Video, DVD-Audio, AVCHD, SACD, CD, Kodak Type de disque* Picture CD, CD-R/RW, DVD±R/RW, DVD±R DL, BD-R/RE Audio analogique: stéréo.
  • Page 54 RS-232 Control Protocol Protocole de contrôle RS-232 L'UDP-900 dispose d'une interface RS-232 avec télécommande filaire. Les broches de l'interface sont décrites comme suit : Broches Signaux Transmission des données (TXD) Réception des données (RXD) Terre (GND) Cette configuration des broches permet de connecter un ordinateur personnel au lecteur par un câble série RS-232 à 9 broches en ligne droite, et un terminal série (par exemple, Hyper Terminal) est utilisé...
  • Page 55 RS-232 Control Protocol Structure de réponse Le lecteur exécutera la commande et enverra une réponse après l'avoir reçue. La chaîne de caractères de la réponse est "ack". Commandes Code de Clés de la Exemple Fonction commande télécommande de réponse Alimentation Mise en "veille"...
  • Page 56 RS-232 Control Protocol Menu du disque Afficher le menu des titres d'un disque Blu-ray ou DVD Menu popup Afficher le menu popup du disque Blu-ray ou le menu du DVD vers le haut Orientation À gauche Orientation À droite Orientation vers le bas Orientation Confirmer...
  • Page 57 RS-232 Control Protocol et maintenir) fonction de réglage de la position des sous-titres Options Afficher/masquer le menu des options Réglage de l'image Réglez la luminosité, le contraste, la saturation de l'image, etc. Afficher le menu de sélection HDR 52...
  • Page 58 RS-232 Control Protocol Contrôle du réseau L'UDP - 900 est équipé d'une interface réseau RJ - 45. Il permet à un ordinateur personnel de se connecter à un lecteur via un réseau local et le port d'écoute réseau du lecteur est 8102. Vous pouvez contrôler le lecteur en vous connectant à...
  • Page 59 RS-232 Control Protocol Tableau des noms et contenus des substances ou éléments toxiques et dangereux plomb hydrogyre cadmium Chrome biphényles Polybromodip Catégorie de hexavalent polybromés hényléthers matériaux (Pb) (Hg) (Cd) (Cr6+) (PBB) (PBDE) Substrats de montage Le boîtier Éléments optiques Unités d'entraînement Accessoires(câbles,...
  • Page 60 Le produit est démonté, réparé, modifié et changé les firmwares n'appartenant pas à MAGNETAR par l’utilisateur. De plus, le produit est réparé par l’unité non-assurance de notre société.
  • Page 62 www.magnetar-audio.com...