Télécharger Imprimer la page

Differnz 36.012.11 Manuel page 7

Publicité

Per una durata massima di un mobile (da bagno), è necessario limitare l'esposizione del mobile (da bagno) all'umidità e, in
tal caso, asciugarlo immediatamente e accuratamente.
Fornire una buona ventilazione.
Manutenzione
La fornitura d'acqua al rubinetto deve essere chiusa durante la manutenzione.
Se sono visibili depositi di calcare all'uscita del rubinetto, si può utilizzare dell'aceto per ripulirli
1) L'aceto destinato alle pulizie va diluito 1:1 con acqua
SE
Städtips
Rengör vid behov med ett lämpligt neutralt rengöringsmedel.
Skölj tvättstället med tillräckligt med vatten efter rengöring och underhåll.
Lämna aldrig fuktiga föremål i underdelen, placera inte underdelen direkt nära en öppen dusch.
Inga slipande rengöringsmedel får användas.
Använd inte skursvampar och använd inte anti-kalksprayer.
För en maximal livslängd på en (bad)möbel bör du begränsa exponeringen av (bad)möbeln för fukt och om det händer,
torka den noggrant omedelbart.
Sörj för god ventilation.
Underhåll
Vattentillförseln till kranen måste vara stängd under underhållsarbete.
Om kalkavlagringar syns på kranens tapp kan behandling göras med rengöringsvinäger
1) Rengöringsvinäger måste vara utspädd 1:1 med vatten
CZ
Tipy na čištění
V případě potřeby vyčistěte vhodným neutrálním čisticím prostředkem.
Po čištění a údržbě opláchněte umyvadlo dostatečným množstvím vody.
Nikdy nenechávejte vlhké předměty v umyvadlové skříňce, neumisťujte skříňku přímo do blízkosti otevřené sprchy.
Nesmí se používat žádné abrazivní čisticí prostředky.
Nepoužívejte drátěnky a spreje proti vodnímu kameni.
Pro maximální životnost (vanového) nábytku byste měli omezit vystavování (vanového) nábytku vlhkosti a pokud k tomu
dojde, ihned jej důkladně vysušte.
Zajistěte dobré větrání.
Údržba
Během údržby musí být uzavřen přívod vody ke kohoutku.
Pokud je ve výpustném otvoru kohoutku vidět usazený vodní kámen, lze na něj použít čisticí ocet
1) Čisticí ocet musí být zředěn vodou v poměru 1:1
SK
Rady pre čistenie
V prípade potreby vyčistite vhodným neutrálnym čistiacim prostriedkom.
Po čistení a údržbe umývadlo opláchnite dostatočným množstvom vody.
Nikdy nenechávajte vlhké predmety v skrinke pod umývadlom, neumiestňujte skrinku priamo do blízkosti otvorenej sprchy.
Nesmú sa používať žiadne abrazívne čistiace prostriedky.
Nepoužívajte drôtenky a spreje proti vodnému kameňu.
Pre maximálnu životnosť (kúpeľňového) nábytku by ste mali obmedziť vystavovanie (kúpeľňového) nábytku vlhkosti a ak sa
tak stane, ihneď ho dôkladne vysušte.
Zabezpečte dobré vetranie.
Údržba
Počas údržby musí byť zatvorený prívod vody ku kohútiku.
Ak sú na vonkajšej časti kohútika viditeľné usadeniny vodného kameňa, je ich potrebné odstrániť pomocou vínneho octu
1) Vínny ocot na čistenie je potrebné rozriediť 1:1 s vodou
PL
Wskazówki dotyczące czyszczenia
W razie potrzeby wyczyścić odpowiednim neutralnym detergentem.
Po czyszczeniu i konserwacji spłucz umywalkę odpowiednią ilością wody.
Nigdy nie pozostawiaj wilgotnych przedmiotów w szafce pod umywalkę, nie umieszczaj szafki pod umywalkę
bezpośrednio w pobliżu otwartego prysznica.
Nie wolno używać ściernych środków czyszczących.
Nie używaj szorstkich gąbek ani sprayów zapobiegających osadzaniu się kamienia.
Aby zapewnić maksymalną żywotność mebli (łazienkowych), należy ograniczyć narażanie mebli (łazienkowych) na
działanie wilgoci, a jeśli tak się stanie, należy je natychmiast dokładnie wysuszyć.
Zapewnij dobrą wentylację.
Konserwacja
Podczas konserwacji dopływ wody do kranu musi zostać odcięty.
Jeżeli u ujścia kranu widoczny jest osad z kamienia, można go usunąć za pomocą octu do czyszczenia
1) Ocet do czyszczenia musi zostać rozcieńczony wodą w stosunku 1:1
).
1
1
).
).
1
).
1
).
1

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

36.012.13